Что означает rubia в испанский?

Что означает слово rubia в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rubia в испанский.

Слово rubia в испанский означает блондинка, марена, блондин. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова rubia

блондинка

nounfeminine (Mujer de cabello de color rubio.)

La joven hija del profesor era bonita, rubia y tenía grandes ojos azules.
Молодая дочь учителя была красивой блондинкой с большими голубыми глазами.

марена

nounfeminine

блондин

noun

Mary está enamorada del chico de pelo rubio.
Мэри влюблена в блондина.

Посмотреть больше примеров

«Ésa eres tú, eh, Blondie, por lo del pelo rubio y tal», le suelto, acariciándole el pelo un momento.
– Так это ты, Блонди, волосы у тебя светлые, – начал я, слегка прикоснувшись к ее волосам.
Es delgada, es rubia, dice mucho " Oh, Wow ".
Худая, блондинка, много говорит " Вау.
María es rubia.
Марияблондинка.
Como parte del bipartito Grupo de los 8, Rubio fue uno de ocho senadores que redactó la ley de inmigración en 2013.
Участвуя в так называемой «Группе восьми», в которую входят сенаторы от обеих партий, Рубио принимал активное участие в подготовке законопроекта об иммиграционной реформе.
Los diamantes y los rubíes, las esmeraldas y los zafiros.
Бриллианты и рубины, изумруды и сапфиры.
Era la hija del coronel Merikallio, una muchacha alta, rubia, una finlandesa de Oulu, en Ostrobotnia.
Это была дочь полковника Мерикальо, высокая блондинка, финка из Оулу в восточной Боснии.
Una muchacha rubia cobriza de unos diecinueve años fue la siguiente en subir al escenario.
Затем на сцену вышла рыжеволосая девушка лет примерно девятнадцати.
Gennarino tenía el cabello y el bigote de un rubio muy bonito y unos ojos azules muy expresivos.
У Дженнарино были красивые белокурые волосы, усы и очень выразительные голубые глаза.
En una entrevista con Fusion, Rubio dijo que asistiría a una boda gay si fuera de alguien que quiere.
В интервью телеканалу Fusion Рубио сказал [анг], что он бы с радостью погулял на гей-свадьбе, если бы брачующимися оказались кто-нибудь из его друзей.
Es como te tu altura, lindo pelo rubio ojos adorables, carita súper dulce.
Она примерно вот такого роста, красивые светлые волосы, восхитительные глаза, очень милое лицо.
El conductor era un hombre gordo, de mediana edad, acompañado de una muchacha rubia que casi se echaba encima de él.
За рулем сидел толстый мужчина средних лет, рядом, прижавшись к нему, – маленькая блондинка.
—No confié nunca en las rubias, Bess.
― Я никогда не доверял блондинкам, Бесс.
Se preguntaba quién era esa mujer rubia.
В то время она была крашеной блондинкой.
En realidad ya tengo una hermosa rubia en casa con la que no puedo anotar.
Знаете, у меня уже есть прекрасная блондинка дома, с которой у меня ничего не выходит.
¿Por qué no vas a encadenar a un rubio gigante?
Почему бы тебе не пойти заковать того гигантского блондинчика?
McCain y su ayudante, un muchacho rubio y larguirucho, estaban en el cobertizo, tomando café.
Маккейн вместе со своим помощником, худощавым светловолосым пареньком, пил кофе в ангаре.
Era la amiga rubia de la Chica de la Ola, la que había visto protestar frente a la clínica.
Это была подружка Девушки с Карусели, та самая блондинка, та, которая была среди протестующих у клиники.
El agente rubio la recogió y sostuvo el arma de Santullo en una mano y la de Monique en la otra.
Блондин подобрал его и разогнулся с пистолетом напарника в одной руке и револьвером Моники в другой.
Tras la reunión, una mujer de unos treinta años, rubia y con una cara muy agradable, se acercó a Jean-Yves.
После заседания к Жану Иву подошла миловидная блондинка лет тридцати.
—¿Es aquí donde vive una acomodadora rubia del cine Olympia?
"- Здесь живет блондинка-билетерша из ""Олимпии""?"
Además, muchos hombres de ojos azules y cabellos rubios, alemanes o de otros países de Europa, son católicos.
Много лю дей также имеют голубые глаза и светлые волосы, немцы и другие европейские народы, и они ка толики.
Querer no como esa rubia explosiva y egoísta que no hacía más que pensar en tener un hijo y ni siquiera te lo mencionó.
Не так, как эта самовлюблённая блондинистая бомба, тайно собирающаяся завести ребёнка и даже не сообщившая тебе об этом.
La rubia, todavía con el delantal, se acercó a la ventana pasaplatos y ensartó la nota de mi comanda en un pincho—.
Блондинка, все еще держа в руках фартук, подошла к окну и нацепила бумажку с моим заказом на специальный колышек
El rubio, el amigo de Peter, extendió el brazo para tocarse primero el pelo y luego la oreja.
Блондин, друг Питера, потянулся рукой и коснулся волос, потом уха.
—No arrestes ni a las rubias ni a las jóvenes.
— Только не лови молодых блондинок.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении rubia в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.