Что означает semestrale в итальянский?

Что означает слово semestrale в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию semestrale в итальянский.

Слово semestrale в итальянский означает полугодовой, полугодичный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова semestrale

полугодовой

adjective

Questo può rientrare nell’intervista annuale o semestrale che ha con lei.

Она может стать частью ежегодного или полугодового собеседования.

полугодичный

adjective

Magari durante le pause tra una rapina semestrale e l'altra.

Может между полугодичными нападениями на чемодан.

Посмотреть больше примеров

I corpi sarebbero stati resi al pianeta-madre nel corso della prossima spedizione semestrale, il giorno 92.

Тела будут переправлены со следующей телепортацией на девяносто второй день.

La maggior parte delle compagnie paga i dividendi a intervalli semestrali

В большинстве компаний дивиденды выплачиваются раз в полгода

Magari durante le pause tra una rapina semestrale e l'altra.

Может между полугодичными нападениями на чемодан.

Questa dovrebbe essere la tua licenza, che serve per l'ispezione semestrale.

Это, должно быть, твоя лицензия, которую нужно продлевать раз в шесть месяцев.

Keith Gessen (Mosca, 1975) è un romanziere ed editore statunitense, cofondatore di n+1, rivista semestrale di letteratura, politica e cultura fondata a New York.

Keith A. Gessen, (родился 9 января 1975 в Москве) — американский романист, журналист, литературный переводчик и соредактор n+1, трехлетнего журнала литературы, политики и культуры, базирующегося в Нью-Йорке.

Il Vangelo, la Chiesa e questi meravigliosi raduni semestrali hanno lo scopo di dare speranza e ispirazione.

Евангелие, Церковь и замечательные собрания, проводимые раз в полгода, должны давать надежду и вдохновение.

Oppure potresti andare al #imo Torneo semestrale di Laser Tag a Poughkeepsie

А можно отправиться на #- й чемпионат по лазертагу в Пукипси

Quella donna doveva fare il controllo semestrale della plastica al mento.

Эта женщина проходила шестимесячную проверку имплантанта подбородка.

Aveva superato brillantemente il corso semestrale di spagnolo e si era guadagnato una promozione da GS-12 a GS-13.

Он с отличием окончил курсы испанского языка и получил повышение с Джи-эс-12 до Джи-эс-13.

Nel caso di un corso semestrale composto di 14 settimane, dovrai tenere due lezioni a settimana.

Если вы проводите семестровый курс, превышающий 14 недель, то на каждую неделю приходится по два урока.

Capisci che sara'impossibile trovare cio'che vogliamo con l'affitto semestrale?

Ты понимаешь, что будет невозможно найти то, что мы хотим с арендой на 6 месяцев?

La gita semestrale è rinviata fin quando non ci si metterà d’accordo sulla destinazione.

Полугодовая экскурсия откладывается, пока за нее единогласно не проголосуют члены комитета.

Notizie dal mondo, un notiziario semestrale prodotto dalla Chiesa che sottolinea gli avvenimenti più importanti verificatisi nella Chiesa nei precedenti sei mesi, sabato 2 ottobre e domenica 3 ottobre 2010 sarà in onda in 19 lingue, negli intervalli fra le sessioni della conferenza generale, sullo stesso canale satellitare.

Мировые новости, церковная полугодовая программа новостей, посвященная главным событиям в Церкви за прошедшие шесть месяцев, будет транслироваться на девятнадцати языках в субботу 2 октября и в воскресенье 3 октября 2010 года между сессиями Генеральной конференции на том же канале спутникового телевидения.

Registro semestrale di flusso di cassa

Отчет о движении денежных средств за шесть месяцев

So... perché sono stata assunta con un contratto semestrale.»

Знаю... почему меня наняли всего на шесть месяцев.

Le lunghe vacanze semestrali da luglio a settembre inoltrato li rendevano possibili.

Для них давали возможность долгие летние каникулы с июля до начала сентября.

Lui era seduto di fronte a lei; tornavano entrambi dalle vacanze semestrali.

Он сидел напротив нее, и оба возвращались с каникул.

Le donazioni della MacArthur Foundation arrivavano con versamenti semestrali.

Дотации от Фонда Макартуров приходили раз в полгода.

La gente non va e viene in un carcere su base semestrale.

В тюрьму попадают и освобождаются не по полугодиям.

Ho stilato un registro semestrale di flusso di cassa?

Составил ли я отчет о движении денежных средств за шесть месяцев?

Un Testimone ha detto: “Quando ci rechiamo alle nostre assemblee semestrali spesso pensiamo alle parole di Dio riportate in Giobbe 38:8 e 11: ‘Chi barricò con porte il mare e disse: “Puoi venire fin qui, e non oltre; e qui è il limite delle tue orgogliose onde”?’

Один Свидетель Иеговы рассказывает: «По пути на наши конгрессы мы часто вспоминаем вопрос, который Бог задал Иову: „Кто затворил море воротами... и сказал: доселе дойдешь и не перейдешь, и здесь предел надменным волнам твоим?“

– O’Kelly parlava di luglio, dopo l’approvazione del bilancio semestrale.

– О’Келли толковал насчет июля, что-то про полугодовой бюджет, вроде того.

«Subito prima del catastrofico rapporto semestrale dell’anno scorso...» «... uscito il 20 luglio, lo so.

– Перед обнародованием катастрофического полугодового отчета в прошлом году... – Имевшим место 20 июля, я знаю.

* Ho stilato un registro semestrale di flusso di cassa?

* Составил ли я отчет о движении денежных средств за шесть месяцев?

Sv... svendita sem... semestrale.

С-сезонная распродажа.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении semestrale в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.