Что означает síndico в Португальский?

Что означает слово síndico в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию síndico в Португальский.

Слово síndico в Португальский означает синдик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова síndico

синдик

noun

Посмотреть больше примеров

- O sindico do prédio o chamou ao apartamento de Dennis Tibble, policia Lightman?

– Управляющий домом вызвал вас в квартиру Денниса Тиббла, детектив Лайтмен?

Eu conheço alguns síndicos.

Я знаю пару агентов по недвижимости.

Eu dei de ombros. — Suponhamos que o Síndico expire enquanto sua companhia defende o Bastião contra a turba

Я пожал плечами. – Допустим, синдик скончается, когда ваш отряд будет защищать Бастион от толпы

Por isso pediu ao síndico para deixá-la entrar?

Поэтому вы попросили комменданта впустить вас?

O síndico sabe da minha ficha suja, não?

И хозяин знает, что я сидел?

Suponhamos que o Síndico expire enquanto sua companhia defende o Bastião contra a turba

Я пожал плечами. – Допустим, синдик скончается, когда ваш отряд будет защищать Бастион от толпы

Cuidei do síndico.

Я разобрался с домовладельцем.

Lacy ligou para o síndico de seu prédio e pediu para solicitar ao vizinho Simon que cuidasse de Frankie.

Лейси позвонила управляющему домом и попросила передать соседу Саймону ее просьбу позаботиться о Фрэнки.

Chamei o síndico sobre o prego, não ao FBI sobre seu passaporte.

Я позвонил домовладельцу по поводу гвоздя, а не в ФБР по поводу твоего паспорта...

O telefone funcionava, e Vanadium discou o número de Sparky Vox, o síndico do prédio.

Телефон работал, и Ванадий набрал номер Спарки Вокса, техника-смотрителя.

Rapazes, digo, acho que devemos perguntar ao síndico?

Парни, я полагаю, мы должны задать вопросы управляющему?

Sou a síndica, lembra?

Я администратор, забыл?

O juiz nomeou a Arthur Andersen para ser a síndica da falência e liquidar a empresa.

Временным управляющим в целях ликвидации компании суд назначил компанию «Артур Андерсен».

O síndico desligou o aquecedor.

Чтобы вас выжить, домовладелец отключил отопление.

Randy chamou o síndico para reclamar do Prego Harris!

Рэнди позвонил домовладельцу и пожаловался на Гвоздя Патрика Харриса!

Determinar as talhas, recrutar a milícia, regulamentar as corveias: atos servis, tarefas de síndico.

Устанавливать размеры тальи, собирать ополчение, определять порядок барщины - всем этим занимается теперь синдик.

O sindico do prédio dele o encontrou na lavanderia

Домовладелец нашёл его на полу в прачечной

Tínhamos chegado à Avenida dos Síndicos, que vai da Casa da Alfândega até o portão principal do Bastião.

Мы дошли до Авеню Старшины, которая тянется от Таможенного дома вверх до главных ворот Бастиона.

Disse a Bobby, o cara que estava morando com a Caitlin, que o cheiro era tão ruim que deveríamos chamar o síndico.

Я сказала Бобби, парню, который поселился у Кейтлин, что надо позвонить домовладельцу насчёт ужасного запаха.

Filha de um presidente do Tribunal de Contas, trouxera trinta mil escudos ao marido, síndico dos ourives.

Дочь президента счетной палаты, она принесла своему мужу, старшине цеха ювелиров, в приданое тридцать тысяч экю.

— A síndica abriu a porta com a chave dela.

— Итак, она открыла вам дверь своим ключом?

Ou você se desculpa com ela... ou eu vou chamar o síndico.

Так что иди, и извинись перед ней... если не хочешь, чтобы я позвонил хозяину дома.

Jake: Talvez eu tenha ligado para o síndico e ameaçado processá-lo se ele não consertasse a tranca.

Джейк: Наверное, это потому, что я звонил твоему арендодателю и угрожал судебным иском, если он не отремонтирует дверь.

São também instituições da Generalitat a Sindicatura de Contas, o Síndico de Queixas, o Conselho Valenciano de Cultura, a Academia Valenciana da Língua, o Conselho Jurídico-Consultivo e o Comité Económico e Social da Comunidade Valenciana.

Так уже созданы Омбудсмен, Общественный контролирующий орган, Валенсийский совет по Культуре, Валенсийская Академия Языка, Юридический и Консультационный Советы, Социальный и Экономический Комитеты.

— Rapazes, nossa situação é gravíssima. — Ele andava de um lado para outro. — Berílio exige um novo Síndico.

— Ребята, мы оказались в мерзком положении, — он расхаживал по комнате. — Бериллу нужен новый Старшина.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении síndico в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.