Что означает soube в Португальский?

Что означает слово soube в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию soube в Португальский.

Слово soube в Португальский означает знал. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова soube

знал

verb

Eu não sabia que você não sabia ler.

Я не знал, что ты не умеешь читать.

Посмотреть больше примеров

Cobrimos o Geoghan quando se soube disto há três anos.

Мы прикрыли Гэгана три года назад.

E Ross soube novamente que ele estava feliz, de uma maneira nova e menos efêmera do que antes.

А Росс снова почувствовал, что счастлив, но теперь его счастье не было таким эфемерным, как раньше.

Não sei como você soube da lista de suspeitos.

Я не знаю, как ты получил список подозреваемых.

Sei que está um tanto fora da nossa jurisdição, mas o..... o prefeito tem uma casa de fim de semana aqui e, quando soube que uma coisa horrível aconteceu, ele chamou o delegado local que ficou muito feliz pela ajuda.

Я знаю, это немного не в нашей юрисдикции, но... у мэра здесь загородный дом и когда он услышал об ужасе, который здесь произошел, он позвонил местному шерифу, а тот с радостью принял помощь.

O elevador parou com um rangido no interior do bar, e soube que a emergência foi tirar Herschel.

На первом этаже бара со скрипом остановился лифт, и я поняла, что санитары увозят Хершела.

No sei, nunca soube, um jovem... no... por favor...

— Я не знаю, никогда не знал... молодой человек... Нет!

Tive um sentimento misto quando soube o que aconteceu.

Я очень беспокоюсь за вас,

Soube que Morelli está procurando por você.

Тебя Морелли уже ищет.

Disse que olhou nos olhos dela e soube que não era ela

Он сказал, что посмотрел ей в глаза и понял, что это не она

Mas eu soube por ela.

Но я слышала это от нее!

Senhorita Susan, eu nunca soube o que é me deitar com o homem que eu amo.

Мисс Сьюзан, мне неизвестно, каково это - быть с мужчиной, которого я люблю.

– Eu sempre soube que você conseguiria!

— Я всегда знал, что вы сможете!

Ele então soube mais ou menos como havia sido afetado na ocasião soubera apenas em parte.

Теперь он осознал, что более или менее его задело при этой встрече — тогда осознавал лишь наполовину.

Eu soube que teve dificuldade em adquirir nosso prêmio.

Понимаю у вас были сложности забрать ваш приз.

Eu soube.

Да, я слышал.

Sinceramente, quando não soube onde era Bora Bora...

Честно говоря, когда ты не знала, где Бора-Бора... – Но это же неважно.

soube que não ias aceitar no segundo em que saíste de perto de mim, na outra noite.

Я знала это ещё вчера, когда ты бросил меня в ресторане.

— Soube que você comprou o maior lote na primeira fase

— Я слышал, ты купил самый большой участок.

Embora esteja no buraco, ele soube se aproveitar da urgência da situação para fazer um bom negócio.

Хоть он и списан со счетов, но сумел воспользоваться срочностью моего дела и выторговать солидную оплату.

Não explicou como soube que era da parte de sua tia.

Он ничего не объяснил, ему помогла в этом ваша тётушка.

A última coisa que soube é que ela fez as malas, pegou o filho e se foi.

Последнее, что я слышал, она собрала вещи, забрала ребёнка и уехала.

Momentos depois, o edifício incendeia-se, e nunca mais se soube da Avery Thorpe.

Чуть позже, здание загорелось, Больше о Эйвери Торп никто ничего не слышал.

Eu nunca soube onde ela estava, ou com quem.

Я никогда не знала, где она была и с кем.

Soube que exumaram o corpo dele.

Я слышала, что эксгумировали его тело.

– Foi assim que soube como chegar até aqui depois que Matt me deixou nos limites do vilarejo.

– Так я и дошел сюда один, когда Мэтт оставил меня на окраине поселка.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении soube в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.