Что означает spione в итальянский?

Что означает слово spione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию spione в итальянский.

Слово spione в итальянский означает трусливый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова spione

трусливый

adjective

Посмотреть больше примеров

Feccia spiona.

Сволочи.

Un altro spione mi ha mandato da voi.

Очередной осведомитель направил меня к вам.

Spione bastardo!

Поганый стукач!

Abbiamo uno spione intrappolato nel condotto d'areazione.

У нас вуайерист застрял в вентиляционной трубе.

Ho conosciuto un tizio abbastanza bene, un maggiore dell’Esercito ― uno spione in realtà, proprio come me.

Подружился с одним парнем, майором в их армии — разведчиком вроде меня.

Che piccolo spione.

Ах ты, шпион.

Sera davvero divertito stando insieme alle ragazze, o l’intera faccenda era una copertura per seminare uno spione?

В самом ли деле он хотел порадовать детей – или устроил все это, чтобы отвязаться от шпика?

Quel tipo era uno spione.

Мужик, этот чувак был стукачем.

Stammi a sentire, piccolo spione,

Слушай меня, ты, крыса!

Ma dove vai, spiona?

Подожди.

- Spione, - disse quasi gentilmente la Maga

– Шпионили, – сказала Мага почти вежливо

Senti un po’ cosa mi ha fatto quella spiona.

Ты только послушай, что устроила эта шпионка!

l’uomo che ti chiede il tuo parere non è un piccolo spione qualunque!

человек, спрашивающий ваше мнение, не просто рядовой стукач!

Mi stai chiedendo di fare lo spione;

Вы хотите, чтобы я стал крысой;

E tu credi che sia il nuovo spione.

— И ты думаешь, что он новый шпик?

Lo Spione è agitato, e ha grandi occhi castani che risaltano sulla pelle di un paio di toni più scura della sua.

Наблюдатель какой-то дерганый, большие карие глаза четко выделяются на шоколадной коже на тон-два темнее ее.

c’è gli spioni un po’ dappertutto... Vedrete nel corso dei capitoli... se ho mandato a vuoto degli stratagemmi!

Есть еще и шпионы повсюду... Вы увидите по мере развития сюжета...*[32] если бы я сорвал их планы!

Sherlock Holmes avrebbe individuato lo spione all'istante, deducendone subito dopo nome, inclinazione politica e luogo di nascita, il tutto partendo dalla polvere sulle sue scarpe.

Шерлок Холмс мгновенно распознал бы соглядатая, и тут же узнал его имя, политические взгляды, место рождения - только по пыли на его кожаных ботинках.

Gli spioni li videro salire sul treno, ma una volta fuori della stazione Stalin saltò giù.

Агенты охранки видели, как они садятся в поезд, но, уже когда состав тронулся, Сталин выпрыгнул из вагона.

Spione del cazzo.

Чертова крыса.

«E uno spione spagnolo o fiammingo», disse mettendo la mano sul calcio della pistola.

– Это какой-нибудь испанский или фламандский шпион, – сказал он, хватаясь за пистолет.

Ma non certo uno spione.

Но не крысой.

Quando entri in uno stabilimento simile, te l'aspetti che il proprietario sia uno spione.

Когда заселяешься в подобные гостиницы, знаешь, что управляющий сует нос в чужие дела.

Anche lei e'una spiona?

Она тоже крыса?

Quando ritornavo, il sole sgranava gli occhi su di lei come uno spione stordito.

Когда я возвращался - солнце пялилось на неё как ошалевший шпик.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении spione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.