Что означает stimare в итальянский?

Что означает слово stimare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stimare в итальянский.

Слово stimare в итальянский означает оценивать, оценить, уважать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова stimare

оценивать

verb (производить примерный расчёт)

Come stimate le nostre possibilità di vittoria?

Как вы оцениваете наши шансы на победу?

оценить

verb

Prova a stimare quanto spendi in libri.

Попробуйте оценить, сколько вы тратите на книги.

уважать

verb (вести себя почтительно)

Magnificare Geova significa tenerlo nella massima stima, lodarlo ed esaltarlo con le parole e le azioni.

Возвеличивать Иегову — значит глубоко уважать его, восхвалять и превозносить его словами и делами.

Посмотреть больше примеров

Dovrebbe dare una migliore visuale per lo pseudo aneurisma di Nathan e si spera mi aiuti a stimare un termine per sua moglie.

Смогу лучше вникнуть в псевдо-аневризм Нейтана и, надеюсь, позволит мне выкроить некоторое время вдали от его жены.

Stranieri cominciarono ad aggregarsi agli eserciti israeliti, e così iniziarono a stimare i loro comandanti ebrei e a rispettare la religione degli israeliti, come avvenne nel caso dei gattiti, dei cheretei e dei peletei. — 2Sa 15:18-21.

Чужеземцы стали служить в израильском войске, при этом у них развивалось уважение к военачальникам-евреям и почтение к их религии; так было в случае гефян, хелефеев и фелефеев (2См 15:18—21).

Questi robot potrebbero volare all'interno di edifici crollati per stimare l'entità dei danni causati da disastri naturali, o in edifici esposti a radiazioni per determinarne il livello di pericolosità.

Роботы могут быть отправлены в разрушенные здания для оценки ущерба после стихийных бедствий; или посланы в заражённые радиацией здания для определения уровня радиации.

Era però difficile, data la sua grande diffusione, stimare l’età della linea 92R7.

Однако возраст линии 92R7 было трудно оценить, поскольку она слишком широко распространена.

Troppo da stimare.

Слишком сложно оценить.

Sapevo che se ne avessi offerte a Nick cinquanta si sarebbe insospettita e l'avrebbe fatto stimare da qualcun altro.

Я знал, что, если предложу Ник пятьдесят, она тут же заподозрит, что я даю ей слишком мало, и позовет оценщика.

Queste invenzioni umane appartengono allo spirito, perciò lo strumento è da stimare più che l’ente naturale.

Эти человеческие изобретения принадлежат духу, и такое орудие следует ставить выше, чем предмет, существующий в природе.

Lui seguitava a sondare incessantemente la folla, per stimare il livello di pericolo.

Он постоянно сканировал ими толпу, оценивая уровень угрозы.

Sono anche dati esempi numerici per stimare l’effetto délia contropressione rispetto all’ipotesi del modello autosimilare.

Численные прим еры Численные примеры также подволязот оце нить влияние очень ма лых величия противодавлеиня на г ипотезу модели автоподобия.

Quello che dice veramente, e quello che volete stimare, è la probabilità di diverse convinzioni dati i vostri stimoli sensoriali.

И то о чем она говорит, и то, что вы хотите рассчитать, это вероятность различных мнений, дающая вам исходные сенсорные данные.

Forse questi birbanti aiuteranno Hodgins a stimare data e ora del decesso.

Возможно Ходжинс сможет, используя этих дьяволят, сообщить нам время смерти.

Per te un genitore dovrebbe quindi essere prezioso, caro e da stimare assai.

Ты должен рассматривать своих родителей драгоценными тебе людьми, достойными уважения и любви.

I confronti che facciamo quando stiamo valutando il valore, quando stiamo cercando di stimare quanto ci piacciano delle cose, non sono gli stessi confronti che faremo quando le consumiamo.

Сравнения, которые мы делаем, чтобы оценить вещи, когда мы пытаемся предположить, насколько нам что- то будет нравиться -- это не те же сравнения, которые мы будем делать при использовании этих вещей.

In Italia il timore del pascià e delle sue spie fa stimare l'utile ; non c'è affatto onore-sciocco.

В Италии страх перед пашой и его шпионами заставляет высоко ценить все полезное; здесь нет чести глупой [173].

Sono solo una donna che esamina l’esistenza da piú anni di quelli che spero sarai in grado di stimare.

Я просто женщина, которая долго изучала жизнь, что надеюсь вы сможете оценить.

Il risultato ottenuto (mu+md (1 GeV)≅20 MeV) permette di stimare il rapportomb/ms∼20 che dovrebbe essere confrontato con le previsioni del modelloSU5 della grande unificazionemb/ms=17.

Полученный результат (mu+mb (1 ГэВ) ≅20 МэВ) позволяет нам оценить отношениеmb/ms∼20, которое сравнивается с предсказанием моделиSU5 Великого Объединенияmb/ms=17.

E'difficile stimare il valore di una vita umana.

Сложно оценить стоимость человеческой жизни.

«Allora lei desidera far stimare il valore dell’immobile che occupano.»

— И вы хотите, чтобы кто-то определил стоимость площади, которую они занимают

Mancava qualsiasi punto di riferimento per stimare la direzione e la velocità del proiettile.

Не было никакой видимой точки, чтобы определить направление и скорость снаряда.

Il ritardo nell’udire il tonfo fece sì che Bourne sbagliasse nello stimare la profondità del pozzo.

Эта задержка во времени до всплеска заставили Борна неверно оценить глубину колодца.

Determinando l'incidenza di queste caratteristiche è possibile stimare l'età della persona.

Определив плотность этих особенностей можно установить возраст.

Alla fine di questa unità, sarete in grado di uscire in un giorno di sole e stimare la circonferenza terrestre da soli.

К концу этого раздела, ты сможешь выйти на улицу в солнечный день и самостоятельно оценить окружность Земли

Lucia Venturi, responsabile scientifico dell’associazione ambientalista italiana Legambiente, dice: ‘Si può stimare che i 18 milioni di persone che vivono nelle grandi aree urbane dormano ognuna trenta minuti di meno a notte.

Научный руководитель итальянской экологической ассоциации «Легамбьенте» Лючия Вентури говорит: «По оценкам, каждый из 18 миллионов жителей больших городских массивов недосыпает каждую ночь 30 минут.

È impossibile stimare le capacità di un individuo.

Невозможно оценить индивидуальные способности.

Stimare al casa richiedera'giorni.

На оценку дома уйдёт много дней.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении stimare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.