Что означает tenerci в итальянский?

Что означает слово tenerci в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tenerci в итальянский.

Слово tenerci в итальянский означает присматривать, увидеть, караулить, ухаживать, см.. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова tenerci

присматривать

(care)

увидеть

караулить

ухаживать

(care)

см.

Посмотреть больше примеров

Dobbiamo tenerci da parte e permetterle di superare la cosa con i suoi tempi.

Нам всем нужно отступить и дать ей время пройти через всё это.

Ricordai quando tutto ciò era accaduto nella vita vera, le risate e l’abitudine di tenerci per mano.

Я вспомнила, как это было в реальной жизни: мы хихикали и держались за руки.

Ma... non so come fare a tenerci nel modo giusto.

Я просто не знаю как выбрать правильный путь.

Non ho visto nessuno tenerci d'occhio, e io sono sempre con lui, tranne quando e'a scuola.

Я не замечала, чтобы кто-то наблюдал за нами, и я с ним постоянно, кроме школы.

Senza di lui, non sarei riuscita a tenerci in vita per tutto questo tempo.

Без него я не смогла бы сохранить нас вы живых.

Tenerci per mano?

И что, держаться за руки?

Il tuo compito è di tenerci al sicuro da gente come lui.

Ты должен беречь нас от таких, как он.

Non potete tenerci rinchiusi in quella stiva per sempre.

Вы не можете держать нас запертыми в той камере вечно.

«Una di noi due deve bere; tu non puoi tenerci tutte e due...»

– Одна из нас двоих должна выпить – ты не можешь владеть нами обеими!..

Porta testimonianza della necessità di tenerci lontani dal peccato, anche quando il male ci circonda completamente.

Принесите свидетельство о том, как важно беречь себя от греха, даже когда порок виден повсюду.

Dovevi tenerci proprio tanto.

Должно быть она действительно была тебе дорога.

Almeno cercano di tenerci in vita.

По крайне мере, пытаются не дать умереть.

Non puoi tenerci lontani, eh?

Не можете пройти мимо?

Hai delle amiche che vorrebbero tenerci in ostaggio?

А твоим подругам не нужна заложники?

Nixon gli aveva chiesto di tenerci d'occhio, di assicurarsi che non creassimo problemi.

Никсон его к нам приставил, чтобы мы не раскачивали лодку.

Vuole tenerci separati, perché quando siamo insieme siamo più forti di lui.»

Он хочет разлучить нас, потому что вместе мы сильнее, чем он.

Martel non ha molto riguardo per i cavalli, in compenso però ha un sacco di motivi per tenerci a una certa distanza.»

Мартэл не слишком бережет лошадей, и, думаю, у него весьма небезосновательное желание держаться от нас подальше

“I predicatori non ci lasciano imparare lo spagnolo, così possono tenerci sotto controllo”, ha detto un colono.

Один из жителей колонии сказал: «Наши проповедники не дают нам учить испанский язык, чтобы иметь над нами власть».

«Non potete tenerci qui per due mesi.»

— воскликнул он с горечью. — Вы не можете держать нас здесь два месяца

Se vogliamo tenerci la nostra illuminazione, allora il nucleare è la risposta.

Для того, чтобы в наших окнах продолжал гореть свет, таким решением является ядерная энергия.

Dalla gente che dovrebbe tenerci al sicuro dalle persone come Alex.

От тех, кто должен защищать нас от таких, как Алекс.

«Lee mi diede il computer, disse che magari potevamo tenerci in contatto via webcam.

— Она перевела дух. — Ли только подарил мне компьютер и сказал, что, может быть, мы сумеем общаться по Интернету.

I cattivi volevano disperatamente tenerci lontani da Frost.

Плохие парни, вне всякого сомнения, старались предотвратить попадание Фроста в наши руки.

Queste sono le favolose promesse che possono tenerci al sicuro in questi tempi pericolosi.

Это серьезные обещания, которые могут защитить нас в эти опасные и вероломные времена.

– Vuoi venire con noi e tenerci fuori dai guai?

— Хочешь с нами поехать, чтоб ничего не случилось?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении tenerci в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.