Что означает titular в Португальский?

Что означает слово titular в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию titular в Португальский.

Слово titular в Португальский означает действующий, номинальный, владелец банковской карты. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова titular

действующий

adjective particle

Como a titular do momento, você está nervosa?

А ты, как действующий чемпион, нервничаешь?

номинальный

adjective

владелец банковской карты

adjective

Посмотреть больше примеров

Supondo que esse depositante encontra titulares de FE dispostos a comprar os seus BE, surge uma taxa de câmbio substancial entre BE e FE, que varia de acordo com o tamanho da transação, da impaciência relativa aos titulares dos BE e à duração prevista dos controlos de capital.

Предполагая, что такие вкладчики находят держателей FE желающих приобрести их BE, то вырисовывается значительный курс BE к FE, который зависит от размера сделки, относительного нетерпения держателей BE и ожидаемой продолжительности контроля над движением капитала.

Em junho de 1920 foi transferido para a paróquia de Gillanbone, no noroeste da Nova Gales do Sul, como seu titular.

В июне 1920 года он был переведен на пост священника в приход Джиленбоун, на северо-западе Нового Южного Уэльса.

Will morreu e ela virou a titular do lote.

Когда Уилл умер, они стала единоличным арендатором.

Qualquer regulação não compatível com os termos e objetivos do Tratado seria ilegal.Razões legítimas para a regulamentação incluem, no artigo 52, "a proteção dos investidores, dos depositantes, dos titulares de apólices ou pessoas a quem uma obrigação fiduciária é devida por um prestador de serviços financeiros; (b) garantir a integridade e estabilidade do sistema financeiro de uma das partes".

Законные основания для регулирования включают (статья 52), «защиту инвесторов, вкладчиков, страхователей или лиц, по отношению к которым фидуциарную обязанность (англ.)русск. несет поставщик финансовых услуг; (b) обеспечение целостности и стабильности финансовой системы сторон».

Fico feliz que você titulares russos.

Я рад что ты стыдишься его.

E foi a própria Varia que suplicou ao conselheiro titular que a aceitasse como colaboradora.

И Варя сама умолила титулярного советника, чтобы он взял ее в помощницы.

Eu sou um raio de um titular!

Я в этой долбанной первой линии.

— Majestade, o conselheiro titular Fandorin.

– Ваше величество, это титулярный советник Фандорин.

Tal como o seu irmão mais velho e antecessor, Henrique, ele tinha dificuldades de aprendizagem e foi o pretendente titular de Parma, de 1939 até 1950.

Как и его предшественник, старший брат Энрико, у него были проблемы с обучением и был титулярным претендентом на трон Пармы в 1939—1950 годах.

Pai, serei titular no beisebol esse ano.

Пап, у меня же матчи в этом году.

O exercício dos direitos potestativos depende, tão só, da vontade de seu próprio titular.

Тайна усыновления должна соблюдаться лишь по желанию самих усыновителей.

" O marido tem controlo prático e titular sobre quaisquer heranças, resultando no domínio financeiro conjunto dos bens no seio do casal. "

" Законный муж получает полагающееся ему по должности право контролировать все имущество, финансы и ценные бумаги, принадлежащие его супруге ".

Padre Andrew esperava tornar-se o titular quando padre Bernard se aposentasse, mas padre Bernard não pensava assim.

Отец Эндрю надеялся стать верховным пастырем, когда отец Бернард уйдет на пенсию, но отец Бернард этого не хотел.

2 Segundo o versículo titular, esta é a “revelação de Jesus Cristo, que Deus lhe deu . . .

2 Согласно начальному стиху, это «откровение Иисуса Христа, которое дал ему Бог...

E daí, chegar ao titular da conta e, conseqüentemente, ao proprietário do fortim.

А оттуда — к владельцу счета и затем к владельцу замка.

Há também uma patente registada para estes sistemas de que é titular a comunidade.

У нас также есть заявка на патент на эти системы, принадлежащая нашему сообществу.

Ele tem sido nosso titular nos dois últimos anos

Он был стартующим несколько последних лет

Obrigado, Greenberg... as seguintes pessoas chegam a titulares numa base experimental, com enfâse na palavra " experimental ".

Спасибо, Гринберг... следующим людям придется встать в первую линию на испытательный срок, акцент на " испытательный ".

Ele será o titular.

Он выйдет в основном составе.

Tenho agora vinte e cinco anos e sou professora titular.

Сейчас мне двадцать пять, и я уже занимаю штатную должность

É claro, estas tecnologias implicam uma mudança de custos e receitas entre os detentores de dados e os titulares dos dados, o que é, talvez, a razão de não se ouvir falar mais sobre isto.

Конечно, эти технологии подразумевают перераспределение стоимости и доходов между владельцами и субъектами данных, именно поэтому, возможно, вы мало знаете о них.

— Porque o titular do passaporte morreu.

– Потому что владелец паспорта умер.

Sabe, já fui maestro, professor titular, um homem respeitado.

Ты знаешь, я был преподавателем, профессором, уважаемым человеком.

Estava indo até lá, para achar quem é o titular da conta.

Он собирался приехать туда, надавить на банк, чтобы узнать, кто владелец счёта.

Embora isso possa parecer estranho, eu às vezes deixava os jogadores de fora do time titular para protegê-los.

Хотя это и звучит странно, иногда мне приходилось защищать игроков, не включая их в основной состав.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении titular в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.