Что означает torrada в Португальский?

Что означает слово torrada в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию torrada в Португальский.

Слово torrada в Португальский означает тост, гренок, гренка, тостовый хлеб, тостовый хлеб. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова torrada

тост

nounmasculine

Tudo o que eu quero é uma xícara de café e uma torrada.

Всё, чего я хочу, это чашку кофе и кусочек тоста.

гренок

nounmasculine

Comi um café da manhã modesto: torradas, café e um ovo.

Я съел скромный завтрак из гренка, кофе и одного яйца.

гренка

noun

Comi um café da manhã modesto: torradas, café e um ovo.

Я съел скромный завтрак из гренка, кофе и одного яйца.

тостовый хлеб

noun

тостовый хлеб

(пористый белый хлеб с тонкой корочкой, перед употреблением поджаривается)

Посмотреть больше примеров

No caminho, encontrou Olia, que passeava em roupas de verão e trazia uma grande torrada de pão na boca.

По пути она встретила Олю, та идет, одета по-летнему, с большой краюхой хлеба во рту.

Como a torrada e espero que a gente consiga terminar rapidamente essa ida às compras.

Жую тост и от всей души надеюсь, что мы быстро покончим с шопингом.

Ele que morra torrado

Пусть сгорит в аду

A Putnam, Powell Lowe ofereceu-se para pôr muito doce na tua torrada.

Путман, Поуел и Лоув предложили класть побольше мармелада на свой тост.

Ou esquece de comprar bacon, ou queima a porra da torrada, ou perde minhas cuecas, ou faz alguma porra.

Или ты забываешь купить бекона, или, блядь, у тебя тосты подгорают, или ты мне трусы теряешь, или еще какая хуйня.

Uma vez bati numa garçonete porque esqueceu as torradas.

Я однажды влепила официантке, потому что она забыла мои крутоны.

Ela tinha razão sobre as nozes torradas.

Oнa бьıлa пpaвa нacчeт пoджapeнньıx кaштaнoв.

Só ia buscar uma laranja, uma torrada crocante ou um palito com sabor.

Я собиралась захватить апельсин или несвежие тосты, или зубочистку.

— Ladrão de leite — disse Dru para Tavvy, e colocou um pedaço de torrada na cabeça dele.

- Воришка молока, - сказала Дрю Тавви, и положила кусок тоста ему на голову.

Sem falar com Nabal, ela ‘apressou-se e tomou duzentos pães, duas grandes talhas de vinho, cinco ovelhas preparadas, cinco seás de grãos torrados, cem tortas de passas e duzentas tortas de figos prensados’ e os deu a Davi e seus homens.

Ничего не сказав Навалу, она «быстро пошла, взяла двести лепешек, два больших кувшина вина, пять освежеванных овец, пять сат жареных зерен, сто лепешек изюма и двести лепешек прессованного инжира» и отвезла все это Давиду и его людям.

É a Torrada Norma.

Это Норма на тосте.

Levei o café-da-manhã de Jerry numa bandeja, tinha um prato com granola, uma torrada, mel e uma laranja.

Я понесла Джерри завтрак — хлопья, тосты, мед и апельсин.

Torrada saindo.

Тост скоро будет готов.

Mas divertimento e perigo dificilmente passam margarina na torrada ou alimentam o gato.

Но смех и опасность не намажешь на хлеб и ими не накормишь свою кошку.

Prepare umas torradas, Madame Butterfly.

Приготовьте тосты, мадам Баттерфляй.

Come uma torrada.

Поешь тост.

Torradas sem açúcar por uma semana

Неделю будешь без тостов

Sinto o cheiro de torrada.

Я чувствую запах тостов.

Miss torrada francesa?

Мисс Французкий Тост?

Sirva-se à vontade de torradas.

Угощайтесь.

No dia seguinte, em algum momento, ele preparou quatro torradas de soja e se obrigou a comê-las.

Назавтра он в какой-то момент сделал четыре соевых тоста и заставил себя их съесть.

Há um lugar ali na esquina, fazem as melhores torradas.

Тут есть одно заведение за углом, там подают восхитительные гренки.

Sabe como é difícil fazer uma torrada?

Ну, ты же понимаешь, как трудно делать тосты?

Deixa-me... pôr o meu braço aqui para que possa... segurar a minha torrada.

Дай-ка я руку под тебя просуну, шобы гренку у меня не оттяпали.

Nova Orleans é mingau com ovo frito mole, molho madeira e fígado com cebolas fritas e torradas numa manhã de domingo.

Новый Орлеан - мамалыга и яйца в мешочек с мясной подливкой, печёнка, тушёная с луком с тостами в воскресное утро.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении torrada в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.