Что означает tracciabile в итальянский?
Что означает слово tracciabile в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tracciabile в итальянский.
Слово tracciabile в итальянский означает приписываемый, относимый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tracciabile
приписываемый(traceable) |
относимый(traceable) |
Посмотреть больше примеров
Come con un GPS o con un indirizzo IP temporaneo, è tracciabile all'interno di parametri determinati. Будто сигнал GPS или временнóй IP-адрес, отслеживаемый при определённых условиях. |
Il super virus ha 3407 note d'accesso tracciabili. У супервируса есть 3,407 отслеживаемых точек доступа. |
Trasparente significa "denaro tracciabile". Транспарентное означает возможность проследить затраты. |
Trasparente significa " denaro tracciabile ". Транспарентное означает возможность проследить затраты. |
Mi aspetto che la transazione non sia tracciabile. Я ожидаю, что перевод не смогут отследить. |
Microchip tracciabili. Отслеживающиеся микро чипы. |
Il messaggio è partito da un usa e getta non tracciabile ma, quando è stato inviato, è dovuto passare da una rete wireless. Оказывается, сообщение отправили с одноразового телефона, но когда его отправляли, оно прошло через беспроводную сеть. |
I conti bancari sono facilmente tracciabili. Банковские счета легко отследить. |
Non è tracciabile... la aiutiamo affinché lei... aiuti noi. Это не прослеживается, так мы помогаем ей, так что она все еще может нам помочь. |
E'un cellulare tracciabile. Это мобильный с прослушкой. |
Sono in codice, ma sai, probabilmente sono tracciabili. Они закодированы, но, я думаю, их можно проследить. |
Nulla di esclusivo, nulla di tracciabile, il che praticamente si applicava a tutto il loro equipaggiamento. Ничего уникального, ничего, что можно проследить, – и это в полной мере относится ко всему их оборудованию. |
Il flusso sanguigno cresce in alcune aree del cervello tracciabili col sonogramma. Кровоток в определённых областях мозга усиливается и мы можем отследить это на сонограмме. |
No, le targhe non sono tracciabili. Автомобильные номера не отслеживаются. |
Qualcosa che le renda tracciabili. Их можно как-то отследить. |
Quindi non tracciabili. А значит, их не отследить. |
Questo " transponder chip " è completemente non tracciabile. Этот радиомаяк обнаружить невозможно... |
Sembrava non avesse una famiglia, né un lavoro, né mezzi di sostentamento tracciabili. Судя по всему, у него не было ни семьи, ни работы, ни понятного источника дохода. |
Ha appena si avvicinò con una tracciabile colpire sulle carte di credito, Он только что напал на след по кредиткам. |
Per quando abbiamo esaminato il loro sangue, i livelli di droga erano scesi a tal punto che non erano tracciabili dal tossicologico. К тому времени, как мы проверили их кровь, уровень наркотиков снизился до точки, которая не фиксируется токсикологической экспертизой. |
Tu sei chiaramente troppo furbo per aver accettato pagamenti cosi'facilmente tracciabili. Но ты очевидно слишком умён, чтобы принять платеж, который так легко отследить. |
Usare la tecnologia il minimo indispensabile, per non essere tracciabili. Используют минимум технологий, чтоб нельзя было отследить. |
Come saprete, la carta al portatore non è tracciabile”. Вы ведь знаете, карту на предъявителя не отследить. |
Non puo'essere una borsa, deve essere tracciabile per avere influenza su Woodall. Он платил не наличкой, потому что, если сделку невозможно отследить, он не смог бы манипулировать Вудолом. |
Gli assassini preferiscono il denaro contante, perché è anonimo e generalmente non tracciabile. Киллеры обычно предпочитают наличные – как правило, оплату ими трудно отследить. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tracciabile в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова tracciabile
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.