Что означает traccia в итальянский?

Что означает слово traccia в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию traccia в итальянский.

Слово traccia в итальянский означает след, улика, дорожка, След матрицы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова traccia

след

nounmasculine

Il cane della polizia ha scoperto tracce di cocaina nel suo bagaglio.

Полицейская собака нашла следы кокаина у него в багаже.

улика

nounfeminine

Quindi ho pulito tutte le tracce che avrebbero portato a me.

Поэтому я ее вымыл, устранил улики, которые могли бы вам указать на меня.

дорожка

noun

Una canzone è solo un mucchio di tracce separate che lavorano insieme.

Песня это просто набор отдельных дорожек, собранных вместе.

След матрицы

Посмотреть больше примеров

Né lui né Cecilia avevano avuto la forza di cancellare quell’ultima traccia.

Ни он, ни Сесилия не нашли в себе сил убрать следы ребенка.

Per la paura di sporcarvi finivate per lasciare delle tracce.

Как будто вы боялись испачкаться или, наоборот, оставить следы.

Ben presto giunse dove si doveva essere svolta una furiosa battaglia, almeno a giudicare dalle tracce che ne restavano.

Вскоре она дошла до места яростной битвы, насколько она могла судить по оставшимся следам.

Se è stato sabotaggio, Gaia avrà lasciato qualche traccia.

Если это была диверсия, Гея оставил след.

Nessuno sapeva dove fosse Tony Leike, e le tracce del falso Odd Utmo finivano a Copenaghen.

Никто не знал, где Тони Лейке, следы фальшивого Одда Утму обрывались в Копенгагене.

Non c'è nessuna traccia fra queste macchie e la porta.»

Ни одного следа между этими крайними брызгами и дверью

Non ha senso cercare le tracce, ok?

Эй, слушайте, чего его выслеживать-то, а?

Da allora si erano perse le sue tracce...

Но с тех пор он исчез из поля зрения.

Nessuna traccia di accelerante

Никаких следов катализатора

Vorski non indugia: lancia sulle sue tracce Elfride e Conrad con lordine di ucciderlo e aspettare.

Ворский ни секунды не колеблется: он посылает по его следу Эльфриду и Конрада с приказом убить старика и ждать.

D’altra parte non vi è in essa traccia alcuna di elevazione né di alti voli.

Правда, в нем не чувствуется и никакого подъема, высокого полета.

Le tracce dell’autobus continuano fino alla fine dell’Università, poi girano a sinistra sulla Quarta.

Следы автобуса ведут мимо Университета и до самого его конца, а затем поворачивают на Уэст Четвертую улицу.

Cominciando a rabbrividire senza la giacca, Rap represse l’ultima traccia di orgoglio che gli era rimasta.

Начавший дрожать от холода без куртки, Рэп утратил остатки гордости.

Affino l’udito per individuare una traccia di malizia nella sua voce, ma non ce n’è.

Я напрягаю слух, чтобы уловить злобные ноты в его голосе, но их нет.

Sostiene che hai cancellato tutte le sue tracce

Она говорит, что ты удалила все его следы

«La primavera scorsa.,.. mentre ero in Francia sulle tracce di March... ho smascherato un complotto.

Лусиан вздохнул: – В прошлом году весной, когда я был во Франции, искал Марча, я раскрыл заговор.

" Cancellare tutti i nomi dei clienti iraniani per evitare qualsiasi traccia di violazione delle leggi americane ".

" Удалить все иранские имена клиентов, чтобы избежать каких-либо признаков правовых нарушений США. "

Nel 2005 gli Intronaut hanno pubblicato un demo di quattro tracce intitolato Null – Demonstration Extended Play Compact Disc.

В 2005 году, группа выпустила демозапись под названием Null – Demonstration Extended Play Compact Disc, включающую в себя четыре трека.

Non dovremo più fare attenzione a coprire le nostre tracce.

Нам больше не понадобится так тщательно скрывать свои следы.

Ehi Briggs, ci sono delle tracce fresche, qui.

Эй Бриггс, у нас есть свежие следы.

Colui che seguisse le tracce dell'idioma fin nei suoi più remoti recessi diverrebbe, invero, onnisciente.

Тот, кто сумел бы проследить этот язык до его истока, несомненно, закончил бы всеведением

«Dopo che hai eliminato tutte le tracce di Eva?

- После того, как ты стер оттуда любые следы Евы?

Forse il nostro assassino stava cercando di eliminare le ultime tracce.

Может наш убийца прятал концы.

Tenete traccia delle minacce?

Вы сохранили эти письма?

Io ho seguito le sue tracce: è sempre bene andar dietro ai migliori esempi.

Я шел его путем; полезно следовать хорошим примерам.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении traccia в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.