Что означает trementina в испанский?
Что означает слово trementina в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию trementina в испанский.
Слово trementina в испанский означает скипидар, Скипидар. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова trementina
скипидарnoun (productos químicos) Pruebe trementina y amoníaco, mezclado con una taza de sal. Попробуйте скипидар и аммиак, смешанный с чашкой соли. |
Скипидарnoun La trementina puede usarse como un medio para pintar al óleo. Скипидар может использоваться для лессировки масляных красок. |
Посмотреть больше примеров
Sabrás que estás allí por el olor; el sitio está lleno de destilerías de trementina, fábricas de pegamento y mataderos. Ты это место узнаешь по запаху: там полно скипидарных мастерских, фабрик по производству клея и скотобоен. |
Por eso Earl no frecuentaba el Trementina y Cincel. Вот почему Эрл никогда не ходил в клуб «Кисть и резец» |
Tal vez, la mezcla de trementina y el humo de la pipa del señor Buchanan estaban afectando su sentido del olfato. Наверное, ароматы скипидара и табака из трубки мистера Бьюкенена перебили ей нюх. |
—Creo que por ahí debe de andar una botellita de trementina —afirmó en voz alta—. — По-моему, тут где-то должна быть бутылка скипидара, — громко сказала она. — Найдите, пожалуйста, и дайте мне. |
Por esta razón, algunos expertos opinan que debió tratarse del pino de Alepo (Pinus halepensis), al que, según ellos, podía llamarse con propiedad “árbol oleífero”, pues de él se obtiene pez y trementina. Некоторые ученые считают, что под масляным деревом подразумевается сосна алеппская (Pinus halepensis), поскольку она выделяет смолу и живицу. |
Hidrocarburos como el benceno, el tolueno y la trementina son familiares a cualquiera que trabaja con pinturas. Бензол, толуол и живица % углеводороды, знакомые всем, кто ког% да%либо работал с красками. |
Un tramo más de escalera y se encuentra en el estudio, que huele a trementina. Еще один пролет наверх – и она в студии, где пахнет скипидаром. |
Arrojó su pincel en el frasco de la trementina y se quedó allí sentada mirando a la mujer que se ahogaba. Она бросила кисть в банку и продолжала смотреть на утопающую женщину. |
Pruebe trementina y amoníaco, mezclado con una taza de sal. Попробуйте скипидар и аммиак, смешанный с чашкой соли. |
Por eso Earl no frecuentaba el Trementina y Cincel. Вот почему Эрл никогда не ходил в клуб «Кисть и резец». |
Quien haya golpeado a la víctima tenía trementina en sus manos. – Кто бы ни избил жертву, он перепачкал руки в скипидаре. |
El de la trementina que no sabía dibujar, el pobre hombre. Который не умел рисовать, бедняжка. |
En su forma original, es un sólido ceroso de color entre amarillo y ámbar que huele como la trementina (véase infra). В исходном виде токсафен представляет собой желто-янтарное воскообразное твердое вещество, схожее по запаху со скипидаром (см. ниже). |
Y no me gusta el olor de la trementina. И потом, мне не нравится запах скипидара. |
Vendías ginebra, mezclada con azufre y trementina, ¿verdad? Продавал джин, разведенный с серой и скипидаром, так ведь? |
Un olor a albayalde y trementina se deslizaba por debajo de las puertas e invadía las habitaciones. Однако запах белил и скипидара, просачиваясь под дверьми, заполнял комнаты. |
De hecho, la trementina que contiene es muy buena para algunas enfermedades propias de los niños. Сосновая смола, содержащаяся в щепке, очень полезна при некоторых детских болезнях. |
Los mangos, decía, gustaban sólo a «aquellos que no tienen prejuicios contra la trementina». Плоды манго, пишет она, нравятся лишь «тем, у кого нет предубеждения против скипидара». |
Esencia de trementina [producto desengrasante] Масло терпентинное для обезжиривания |
En un principio, el principal cultivo no era el algodón, sino la trementina, que se obtenía de los pinos. Изначально основной доход там получали не с хлопка, а с терпентина, сосновой смолы. |
La trementina proporcionaba además un acabado mate, un estilo que se puso de moda a finales del siglo XVIII. Кроме того, скипидар придает краске матовый блеск, который стал модным в конце XVIII века. |
Trementina para uso farmacéutico Скипидар для фармацевтических целей |
Aceite de trementina. Запах скипидара. |
El caballo, percibiendo tal vez el extraño olor que desprendían las ropas del hombre (¿trementina? Лошадь, уловив непривычный запах от его одежды - краска? |
¿Tienes algo de trementina, Betty? У тебя нет скипидара, Бетти? |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении trementina в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова trementina
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.