Что означает tuneado в испанский?

Что означает слово tuneado в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tuneado в испанский.

Слово tuneado в испанский означает настройка, тюнинг. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова tuneado

настройка

тюнинг

Посмотреть больше примеров

El de ella: un viejo Challenger tuneado que Hennessy había robado unas horas antes.

У нее: навороченный старый «Челленджер», который Хеннесси угнала несколько часов назад.

Sí, tengo una R1 tuneada.

– Да, у меня R1 с наддувом.

Sí, su caravana está tuneada.

Да, его трейлер прокачан.

Y tenía este increíble Camaro tuneado

И у него была невероятная краденая Камаро.

Lo he tuneado un poco.

Я доработал её немного.

No era exactamente una limusina, pero sí más ostentoso que un Cadillac tuneado.

Не то чтобы лимузин, но все же пошикарнее, чем навороченный «Кадиллак».

—Es un viejo Mercedes de mierda con un tuneado barato —murmuró Souza, el conductor—.

– Это старый раздолбанный «мерс» с дешевым тюнингом, – пробормотал Соза, водитель. – И они это понимают.

A medida que los conductores convierten sus vehículos a gas (LPG o CNG) o a bioetanol, ante los talleres se abren nuevas perspectivas de un mercado de «tuneado» revitalizado.

Каждый год все больше владельцев переводят свои автомобили на газ (сжиженный газ или сжатый природный газ) или на биоэтанол LPG, и мастерские сталкиваются с ростом спроса на сервис услуги таких двигателей.

Tras una visita fugaz al cuarto de baño, Raegan y yo nos montamos en mi Jeep CJ tuneado de color azul claro.

Собравшись, мы с Рейган прыгнули в мой переделанный джип «си-джей» голубого цвета.

Me compré una moto tuneada y competía con los demás los fines de semana.

Отличное время. – Я купил себе подержанный мотоцикл и по выходным тусовался с другими байкерами.

No, vamos a montarnos en mi silla de ruedas eléctrica tuneada y darle a la acera libre.

Нет, мы запрыгнем на мой навороченный Обгонщик и помчимся по тротуару.

Caravanas de diamantes, jeans abolsados, manejaba un S.U.V. tuneado, parabrisas Malone.

Брилиантовые серьги, мешковатые джинсы водит навороченный внедорожник.

Un 8 válvulas tuneado.

Супер скоростная V8.

Dijeron que le habían visto irse en un coche tuneado... con unos pandilleros locales.

Они сказали, что видели, как он уезжал в машине с низкой посадкой с местными братками.

Oye, ¿has actualizado el tuneado de este coche?

Заценил мультимедийную систему?

Tiene la misma raya tuneada en la puerta.

На ней та же последовательность полосок на двери.

Estados Unidos era sinónimo de coches tuneados y astronautas y estrellas de cine, y Estados Unidos nos quería.

Америка – реактивные автомобили, астронавты и кинозвезды, и эта Америка позвала нас.

En mi visión, conduzco un auto tuneado.

В моем видении я вел тюнингованую тачку.

Estamos buscando a un vaquero en una camioneta tuneada.

Мы ищем ковбоя в навороченном грузовике.

Compraron una furgoneta tuneada, color rojo cereza, del 53.

Они купили подержанный драндулет 53-го года вишнёвого цвета.

El coche de él: un Toyota Supra tuneado que se había comprado en eBay después de ver uno igual en una serie de YouTube.

У него: навороченная «Тойота Супра», которую он купил на eBay после того, как увидел в ролике на YouTube.

Masca chicle con energía, con ruido y con una sonrisa, y apunta a la prostituta con su canon tuneada.

Он энергично жует жвачку, улыбаясь и чавкая, и целится в шлюху из своего навороченного кэнона.

No cada día, un tipo quiere su coche tuneado y blindado.

Не каждый день люди обращаются чтобы оборудовать свою машину бронёй.

Conozco de clásicos tuneados.

Я разбираюсь в машинах.

Le cortaré los frenos a su símbolo fálico tuneado.

Я сбавлю его обороты.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении tuneado в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.