Что означает valenza в итальянский?

Что означает слово valenza в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию valenza в итальянский.

Слово valenza в итальянский означает валентность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова valenza

валентность

noun (способность атомов химических элементов образовывать определённое число химических связей с атомами других элементов)

Per mesoni partner con almeno una valenza con charm gli splitting iperfini sono quasi indipendenti dall'altro sapore.
Для мезонных партнеров с по крайней мере одной очарованной валентностью сверхтонкие расщепления почти не зависят от другого аромата.

Посмотреть больше примеров

Il manoscritto aveva una valenza filosofica o era solo un utile documento storico?
Имеет ли она значение для философии, или только как документ эпохи?
Questo è un importante processo intrabanda per semiconduttori III–V con una apprezzabile separazione spin-orbita della banda di valenza.
Это представляет важный внутриэонный процесс для III–V полупроводников с эаметным спин-орбитальным расшеплением валентной эоны.
Si è studiato il picco di fotoemissione dello stato iniziale principale nella densità degli stati (piccoB) della banda di valenza di GaSe e GaS.
Мы исследовали главный фотоэмиссионный пик для начального состояния в плотность состояний валентной зоны GaSe и GaS (В пик).
Il feedback relativo ai talenti e ai punti deboli di una persona ha una valenza emotiva.
Обратная связь, касающаяся сильных и слабых сторон человека, всегда несет в себе эмоциональный заряд.
Infine, lasciate che vi racconti un’altra esperienza che ho vissuto tra i santi del Pacifico e che tuttora ha una profonda valenza spirituale per me.
Позвольте мне напоследок поделиться еще одной историей о Святых Тихоокеанского региона, которая глубоко запечатлелась в моей душе.
L'affresco aveva quindi una valenza tanto religiosa quanto politica.
Взятие Мекки имело очень большое религиозное и политическое значение.
E ancora, la parola “crowd” ha assunto diversi connotazioni – e valenze politiche – nel nostro secolo.
Тем не менее, слово “толпа” в нашем веке, обрело совершенно иной смысл и политическую валентность.
Ora, nel caso della donna picchiata dal marito, l’engram contiene solo due valenze.
В случае с избитой женщиной инграмма содержит два вэйланса.
Mostra Gruppi visualizza ciascun gruppo con un colore differente. Un gruppo è costituito da una colonna verticale nella tavola periodica degli elementi. Ci sono # gruppi nella tavola periodica standard. Elementi nello stesso gruppo hanno configurazioni elettroniche simili nel loro guscio di valenza e quindi hanno proprietà simili
Показать группы: разные цвета для разный групп. Группа-это вертикальный столбик в периобической таблице. В стандартной таблице # групп. Элементы одной группы имеют схожик конфигурации по электронам валентной оболочки, что делает их свойства также близкими
“Queste sono le cronache di Giacomo I”, spiegò ad Arnau dopo aver ascoltato la storia della conquista di Valenza.
Это из «Хроники Хайме I», — пояснил он Арнау, выслушав историю о покорении Валенсии. — А
Nei metalli la banda di valenza è occupata totalmente da elettroni e la banda di conduzione lo è solo parzialmente.
В металлах валентная зона заполнена электронами целиком, а зона проводимости лишь частично.
Queste, come gli «Yes, sir» del negro nel sole della Virginia, avevano in un certo qual senso una valenza magica.
Они, как «да, сэр», которые произносил негр в солнечной Виргинии, были своего рода заклинаниями
La riflessione di un elettrone incidente a «basse» energie (10 eV≲E≲500 eV) da parte di un solido è dominata dalle conseguenze della sua interazione con gli elettroni di valenza.
Отражение от твердого тела электронов с малой начальной энергией (10 эВ≲E≲500 эВ) определяется взаимодействиями с валентными электронами в твердом тела.
Si considera la cattura sia di elettroni di valenza che di elettroni di nocciolo.
В рамках простых моделей рассматривается захват валентных и внутренних электронов.
Si considera l–appropriata interazione elettrone buca e si adatta per includere effetti dinamici il modello del polarone elettronico, nel quale gli elettroni di valenza sono descritti da oscillatori quantistici.
Исследуется проблема соответствующего электрон-дырочного взаимодействия.
I tre fattori sono collegati tramite la valenza a q = 0.
Аргументы зарядовой нейтральности связы вают эти три функции ч ерез валентность Z при q=0.
E gli dissi: "Non so se capisce la valenza psicologica di quello che è successo, è pronto a pagare lei per la terapia?"
и спросила: «Понимаете ли вы психологические последствия произошедшего и готовы ли оплатить сеансы терапии?»
Una di queste è il commercio, che ha valenza sia nazionale che internazionale.
Один из них - торговля, которая является одновременно внутренней и международной проблемой.
Diversamente da altri tipi di presunte identità, l’idea di etnicità ha una forte valenza semantica.
В отличие от других разновидностей постулированных идентичностей идея этнической принадлежности семантически нагружена.
Nel presente lavoro, quell'analisi topologica è estesa ad un'interpretazione deterministica degli orbitali atomici, legami di valenza, orbitali molecolari e del campo eletromagnetico.
В этой статье топологический анализ обобщается на детерминистическую интерпретацию атомных орбиталей, валентных связей, молекулярных орбиталей и электромагнитного поля.
Si calcolano i commutatori degli operatori quantomeccanici che corrispondono ai campi tensoriali di valenza 6 e scalari.
Вычисляются коммутаторы квантовомеханических операторов, соответствующих тензорным полям валентности 6 и скалярным полям.
Per spiegare i tipi di lapsus osservati, Meringer postula una diversa valenza psichica dei suoni della lingua parlata.
Для объяснения наблюдавшихся им обмолвок Мерингер постулирует различие психической интенсивности произносимых звуков.
La persona le da un’altra tìnta o la sommerge con valenze a mano a mano che perde o vince nella vita.
Он закрашивает или затопляет ее вэйлансами, когда проигрывает или одерживает победы в жизни.
La mente reattiva sta forzandola ad essere la valenza vincente.
Реактивный ум заставляет ее быть в победном вэйлансе.
Io ci sono stato, a Valenza, nel ‘34 ho veduto la Fiesta e una grande corrida con Ortega e con l’ Estudiante.
«Я был в Валенсии в 34-м году, я видел там фиесту и большую корриду с Ортегой и Эль Эстудианте».

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении valenza в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.