Что означает viola в итальянский?

Что означает слово viola в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию viola в итальянский.

Слово viola в итальянский означает фиалка, фиолетовый, альт, Виолетта. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова viola

фиалка

nounfeminine

Come la viola di Teide, anche voi potete resistere nonostante le circostanze avverse.

Как и фиалка Тейде, вы можете выстоять в трудных обстоятельствах.

фиолетовый

nounadjective

All'allenamento indosserò la tua tuta viola?

Я надену на тренировку твой фиолетовый спортивный костюм?

альт

nounmasculine (strumento musicale cordofono della famiglia del violino)

Mio padre e'arrabbiato perche'ho smesso con la viola.

Отец злиться, потому что я хочу бросить альт.

Виолетта

proper

Посмотреть больше примеров

Io sono con il ragazzo in viola.

Мой в сиреневом.

L’ultima volta mi ha anche riconosciuta e ha detto: “Viola, tu mi hai tradita.

В последний раз, когда я видела ее, она меня узнала и сказала: «Виола, вы предали меня.

Volevo coprirmi le orecchie con le zampe; quella era l’ultima cosa che Viola aveva bisogno di sentirsi dire.

Мне хотелось закрыть уши лапами: меньше всего Виоле нужны были эти слова.

Ma quando viene a mangiare, che è proprio affamato, sui fianchi gli si vedono strisce viola come sui marlin.

Но когда она по-настоящему голодна и охотится за пищей, на боках у нее проступают фиолетовые полосы, как у марлина.

Nessun roller e nessuna faccia viola.

Ни роллеров, ни лиловых.

«Papavero viola viene appositamente da Shanghai.

Фиолетовый опий приходить из Шанхая, специально.

E II bagno... porta appena la data dell’anno scorso, eppure ha lo stesso viola cobalto.”

И потом, “Ванна” датирована только прошлым годом, а между тем в ней тоже присутствует чистый кобальт.

E io lo posso capire perche'sono cintura viola.

И я ценю это, потому что у меня был пурпурный.

Lui ha delle uova viola magiche molto speciali.

У него есть специальные волшебные фиолетовые яйца.

Holy Fire dice paura che qualcosa non ha senso e l'unico modo per spaventare la paura questa irragionevole un viola razionalisti e vi dirà

Благодатный огонь говорит страх, что что- то не имеет смысла и единственный способ напугать страх это необоснованно фиолетовый и рационалисты, скажет вам,

Col viola.

Фиолетовый.

E non era nemmeno sciovinismo, né xenofobia, altri due termini presi dall’arsenale di Viola.

«Шовинизм» и «ксенофобия» (еще два словечка из ее арсенала) тут тоже ни при чем.

Tua madre a malapena viola la clausola omnibus.

Я знаю, твоя мама вряд ли нарушает всеобъемлющее положение.

«Una lente di vetro viola come questa, la valuto cento terci,» rispose con disinvoltura il soffiatore di vetro.

— Подобную линзу из фиолетового стекла я оцениваю в сто терций, — небрежно ответил стекольщик.

Signora, qual è l'elemento contenuto nella luce viola in grado di magnetizzare la materia?

Что за элемент содержится в фиолетовом спектре, что притягивает материал, как магнит?

Viola e verde.

Фиолетовый и зелёный.

Questa cosa e'modificata per bruciare i propri circuiti se qualcuno lo viola.

Он должен сжечь все микросхемы, если кто-то попытается его взломать.

Quindi, per mantenere il DNA in ordine e regolare l'accesso al codice genetico, viene avvolto attorno a queste proteine viola - come le chiamo io.

Поэтому для того, чтобы сохранять организацию ДНК и регулировать доступ к генетическому коду, она обвивает вот эти фиолетовые протеины — я выделил их фиолетовым цветом.

Secondo il classico del 1840 Le langage des fleurs di Madame de la Tour, i lillà viola significavano morte.

Согласно изданной в 1840 году книге Мадам де ла Тур Le langage des fleurs , фиолетовая сирень символизирует смерть.

Lei... O quel piccolo rinoceronte viola.

Либо... она, либо этот крошечный фиолетовый носорог.

(Chi viola deliberatamente gli espliciti comandi della Parola di Dio nel tentativo di salvaguardare o conservare la vita attuale, perderà la prospettiva della vita eterna.

(Если, пытаясь сохранить свою жизнь, человек сознательно нарушает законы Бога, ясно изложенные в его Слове, он лишает себя надежды на вечную жизнь.

" In difesa dei milkshake viola da piu'di un milione di anni. "

Производим лиловые молочные коктейли уже миллион лет.

A preoccuparlo era il fatto che Viola non avesse la minima idea delle necessità primarie di un bambino.

Его тревожило, что Виола не имеет ни малейшего представления о материнских обязанностях.

Io ne avevo scelta una con dei grandi fiori viola

Сначала я выбрала обои с большими фиолетовыми цветами

Il sorriso di Viola era sempre più teso.

Улыбка Виолы становилась все более натянутой.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении viola в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.