Vad betyder antenne i Franska?

Vad är innebörden av ordet antenne i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder antenne i Franska.

Ordet antenne i Franska betyder antenn, antenn, antenn, avdelning, känselspröt, antenn, mast, i direktsändning, sändningstid, sändning, parabolantenn, ge sändningstid, sluta sända ngt, sluta sända, avsluta sändning, avsluta sändning med ngt, inringnings-. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet antenne

antenn

nom féminin (zoologiskt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'insecte reposait sur le dos, complètement immobile, à l'exception de son antenne qui bougeait.

antenn

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

antenn

nom féminin (elektronik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nous avons enlevé l'antenne de notre maison et installé une parabole.

avdelning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Elle a été promue directrice par l'un de nos satellites.

känselspröt, antenn

nom féminin (d'insecte)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mast

(pour drapeau)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Erin a hissé le drapeau sur le mât.

i direktsändning

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Chut, nous sommes à l'antenne et le monde entier peut t'entendre tousser.

sändningstid

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sändning

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

parabolantenn

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ge sändningstid

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sluta sända ngt

verbe transitif

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
L'émission de radio d'Howard Stern a été retirée de l'antenne pendant un certain temps parce qu'il choquait trop d'auditeurs.

sluta sända

(Radio, TV)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Notre station radio locale ne diffuse plus après minuit et ensuite, il n'y a plus d'émissions.
Vår lokala radiostation slutar sända vid midnatt, och sedan finns det inga fler program att lyssna på.

avsluta sändning

locution verbale

Elle a rendu l'antenne en souhaitant un bon week-end à ses auditeurs.

avsluta sändning med ngt

locution verbale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Ed Murrow rendait toujours l'antenne en disant : « Bonne nuit et bonne chance ».

inringnings-

locution adjectivale (Radio : émission) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il fait une émission de libre antenne sur la station de radio locale.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av antenne i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.