Vad betyder breidd i Isländska?

Vad är innebörden av ordet breidd i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder breidd i Isländska.

Ordet breidd i Isländska betyder bredd. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet breidd

bredd

noun

Við göngum eftir mjóum gangi sem er um metri á breidd og um 2,5 metrar á hæð.

Vi går längs en trång korridor som är en meter bred och omkring 2,5 meter hög.

Se fler exempel

Gestgjafinn býður okkur inn í tjaldið sitt sem er um 12 metrar á lengd, 5 metrar á breidd og 2 metrar á hæð.

Tältet är ungefär 12 meter långt, 5 meter brett och 2 meter högt.

Breidd (punktar á faxlínu

Bredd (punkter per faxrad

Stilla hér nýja breidd myndar (í dílum/pixels

Ange den nya bildens bredd i bildpunkter här

Nokkrar " augnablikum spæna flutti þá til the toppur af the Ledge, slóðina þá liðin milli þröngt saurga, þar sem aðeins einn gat gengið í einu, þar til allt í einu að þeir kom að gjá eða hyldýpi meira en garð í breidd, og víðar sem lá stafli af steinum, aðskildum frá the hvíla af the Ledge, standa að fullu þrjátíu feta hár, með hliðum hennar bratta og hornrétt eins og þessir af kastala.

Några ögonblick " hastigt förde dem till toppen av kanten, vägen passerar sedan mellan en smal orena, där endast en kunde gå i taget, tills plötsligt de kom till en spricka eller klyfta mer än ett varv i bredd, och därefter som låg en hög med stenar, separat från resten av kanten, stående hela trettio fot hög, med dess sidor branta och vinkelrätt som hos en slott.

Vísindamenn áttu fullt í fangi með að skilja breidd alheimsins þar til tól og tæki urðu nægilega þróuð til að fanga skærara ljós svo þeir gætu skilið heildstæðari sannleika.

Vetenskapsmän förstod inte universums utsträckning förrän deras instrument hade blivit så avancerade att de kunde samla in mer ljus och förstå en mer fullständig sanning.

Veldu þetta ef þú vilt halda sömu stærðarhlutföllum í myndinni. Sé þetta notað verður breidd ramma í hlutfalli við stærð myndar, annars yrði ramminn með fasta breidd í dílum

Aktivera alternativet om du vill bevara bildens proportion. Om det är aktiverat, är kantbredden i procent av bildstorleken, annars är kantbredden i bildpunkter

* Titanic var eitt stærsta skip síns tíma, 269 metrar á lengd og 28 metrar á breidd.

* Titanic var ett av den tidens största fartyg och var 269 meter långt och 28 meter brett.

Hann er í ķrækt, en samt sem áđur, 6 metrar á breidd, 16 á lengd.

Den är lite i oordning, men den är 6,5 x 16 meter.

43 Og enn, lát útnefna þjóni mínum Joseph Smith yngri lóðina, sem ákveðin er undir byggingu húss míns, sem er fjörutíu stangir á lengd og tólf á breidd, og einnig arfleifðina, sem faðir hans býr nú á —

43 Och vidare: Låt min tjänare Joseph Smith den yngre som sitt förvaltarskap få den tomt som är 200 meter lång och 60 meter bred utsedd åt sig och som märkts ut till att bygga mitt hus på samt även den arvedel varpå hans far bor.

Sjálfgefin & breidd

Förvald bredd

Breidd ramma smámynda

Miniatyrbildramens bredd

Myndhornið er allt að 180 gráður á breidd og 40 gráður á hæð.

Bildvinkeln är upp till 180 grader på bredden och 40 grader på höjden.

Lengd og breidd.

Latitud och longitud.

Fiskimenn sigldu trébátum sem voru rúmlega átta metrar á lengd og næstum tveir og hálfur metri á breidd.

Fiskebåtarna på den här tiden var av trä, hade segel och var drygt åtta meter långa och två meter breda.

15 Og stærð þess skal vera fimmtíu og fimm fet á breidd og lát það vera sextíu og fimm fet á lengd að innanmáli þess.

15 Och dess storlek skall vara femtiofem fot brett och låt det vara sextiofem fot långt invändigt.

Á lengd, á sumum meir hávaða eða nær nálgun mína, mundi hann vaxa órólegur og sluggishly snúa um á karfa hans, eins og ef óþolinmóð á að hafa drauma sína trufla; og þegar hann hóf sig af og flapped gegnum Pines, breiða vængi sína óvænt breidd, ég gat ekki heyra að hirða hljóð frá þeim.

Till sist, på vissa högre buller eller min närmare synsätt, skulle han bli orolig och trögt vända om på sin abborre, som om otålig över att ha sina drömmar störd; och när han lanserade sig ut och flaxade genom tallarna, sprida sina vingar till oväntade bredd, jag kunde inte höra minsta ljud från dem.

Í þessum vistaverum, sem voru aðeins 3 metrar á lengd og 2 metrar á breidd, bjó bátsmaðurinn ásamt eiginkonu sinni og börnum.

Dessa bostäder, med en yta på bara tre gånger två meter, gav husrum åt båtmannen, hans hustru och deras barn.

Veldu hér breidd í dílum fyrir hjálparlínur

Ställ in penselstorlek som används för att måla på skissen här

Breidd (dílar

Bredd (bildpunkter

4 Sannlega segi ég yður, að það skal vera fimmtíu og fimm sinnum sextíu og fimm fet á breidd og lengd að innanmáli.

4 Sannerligen säger jag er att det skall byggas femtiofem gånger sextiofem fot på bredden och på längden invändigt.

Flestar voru um 2 metrar á breidd og tæpir 3 metrar á lengd.

De flesta var 1,8 gånger 2,7 meter.

Setja pennabreidd fyrir HP-GL (ef ekki skilgreint í skrá). Hægt er að setja inn gildi hér fyrir pennabreiddina ef upprunalega HP-GL skráin inniheldur það ekki. Gildið er skilgreint í míkrómetrum. Sjálfgefna gildið sem er # býr til línur sem eru # míkrómetrar == # millimetir að breidd. Pennabreidd sem er skilgreind sem # skilar línu sem er akkurat # punktur að breidd. Athugið: Pennagildin hér eru hunsuð ef þau eru þegar skilgreind í sjálfri skránni. Vísbending fyrir lengra komna: Þessi valkostur gerir það sama og CUPS skipanalínan:-o penwidth=... # dæmi: " # " eða " # "

Ange pennbredd för HP-GL (om inte definierad i filen). Värdet på pennbredden kan ställas in här om den ursprungliga HP-GL filen inte har ställt in den. Pennbredden anger värdet i mikrometer. Det normala värdet # skapar linjer som är # mikrometer = # millimeter breda. Att ange pennbredden # skapar linjer som är exakt # bildpunkt breda. Observera: Alternativet pennbredd som ställs in här ignoreras om pennbredder anges inne i själva diagramfilen. Ytterligare tips för avancerade användare: Det här elementet i KDE: s grafiska gränssnitt motsvarar CUPS väljare för jobbalternativ på kommandoraden:-o penwidth=... # exempel: " # ", " # "

Meðan hann var að flokka handritabrotin kom hann auga á handritaslitur úr papírus sem var 9 sentímetrar á lengd og 6 sentímetrar á breidd.

När han sorterade fragmenten stötte han på ett litet papyrusstycke på sex gånger nio centimeter.

Hinn viðurkenndi staðall miðast við að bókin sé ekki meira en 76 millimetrar á hæð eða breidd.

Den allmänt vedertagna normen är att den inte får överstiga 75 millimeter, vare sig i höjd eller i bredd.

Nan Madol var gert með siglingar í huga og skurðirnir eru eins og fjórar akreinar á breidd sé miðað við þjóðveg.

Nan Madol byggdes för att kunna trafikeras med båtar, och kanalerna är lika breda som fyrfiliga vägar.

Låt oss lära oss Isländska

Så nu när du vet mer om betydelsen av breidd i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.

Känner du till Isländska

Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.