Vad betyder chuva i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet chuva i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder chuva i Portugisiska.

Ordet chuva i Portugisiska betyder regn, regnskur, regnväder, regn, regn, skur, skur, hagelskur, regn, hagel, duggregn, dugg, paraply, paraply, chef, bas, ledare, stöttepelare, nedfall, regnvatten, hagelby, regnrock, regnkappa, regnmakare, dropp, dropp-dropp, regndansande, ösregn, skyfall, surt regn, regnjacka, regnkappa, massvis av ngt, regnjacka, regnkappa, urolagnia, monsun-, paraplyställ, hagelskur, däck för vått underlag. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet chuva

regn

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A chuva está caindo pesadamente.
Regnet faller hårt.

regnskur

substantivo feminino (chuvarada)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Saia da chuva!
Kom in från regnet!

regnväder

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Parece que vai ter chuva hoje.

regn

substantivo feminino (queda) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
No outono, a floresta é uma chuva de folhas.

regn, skur

substantivo feminino (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Uma chuva com gotas pesadas e salinas caiu em nosso rosto.

skur, hagelskur

substantivo feminino (grande quantidade) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ela teve que ouvir uma chuvarada de insultos antes de poder sair da sala.

regn

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Você não deve sair na chuva sem um casaco.

hagel

substantivo feminino (figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O soldado se abaixou para evitar a chuva de balas.

duggregn, dugg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Caiu um chuvisco constante o dia inteiro.

paraply

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Parece que pode chover; é melhor levar um guarda-chuva com você.

paraply

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

chef, bas

(informal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ledare

(figurado, informal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stöttepelare

(bildlig: viktig person)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nedfall

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Era possível detectar precipitação radioativa meses depois do incidente.

regnvatten

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hagelby

(kort storm)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A chuva de grazino trouxe granizo que lavou e amassou nossos carros.

regnrock

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

regnkappa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

regnmakare

(índio-pajé norteamericano) (bokstavlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dropp, dropp-dropp

expressão

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

regndansande

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ösregn, skyfall

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

surt regn

regnjacka, regnkappa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

massvis av ngt

(figurado) (mycket, stressad aktivitet)

regnjacka, regnkappa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

urolagnia

(vulgar, atividade sexual) (fackterm)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

monsun-

locução adjetiva (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

paraplyställ

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Muitas lojas têm um porta guarda-chuva para guarda-chuvas molhados.

hagelskur

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A chuva de granizo estragou alguns carros.

däck för vått underlag

substantivo masculino plural

Se começar a chover antes da corrida, mudaremos para pneus de chuva.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av chuva i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.