Vad betyder compagnie i Franska?

Vad är innebörden av ordet compagnie i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder compagnie i Franska.

Ordet compagnie i Franska betyder sällskap, sällskap, kompani, team, gäster, sällskap, linje, sällskap, skock, firma, bussbolag, social, tam, skaka av sig, kamratlig, och så vidare, flygbolag, knähund, gasverk, gasbolag, försäkringsbolag, hålla ngn sällskap, repertoarteater, sällskaps-. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet compagnie

sällskap

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sheila apprécie la compagnie de Clive.

sällskap

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kompani

nom féminin (unité militaire)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le soldat Stevens est affecté à la compagnie B.

team

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La compagnie de pompiers s'est précipitée vers le bâtiment en feu.

gäster

(vardaglig)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
On reçoit des invités chez nous.

sällskap

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Janie préfère la solitude à la compagnie.

linje

nom féminin (transports)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cette compagnie d'autobus dessert de nombreuses villes.
Den här busslinjen går till många städer.

sällskap

nom féminin (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
S'il vous plaît, restez plus longtemps ! J'aime votre compagnie.

skock

nom féminin (Chasse, technique) (grupp av fåglar)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

firma

(petite entreprise)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il travaille pour une maison d'édition.

bussbolag

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La société de bus a 15 bus et emploie 18 conducteurs.

social

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les nouveaux voisins semblent très sociables, tu ne trouves pas ?

tam

(animal apprivoisé)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skaka av sig

(familier) (vardaglig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Je ne peux pas semer la police !

kamratlig

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

och så vidare

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
J'ai dû remplir un formulaire en indiquant mon nom, mon adresse et ainsi de suite.

flygbolag

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Plusieurs compagnies aériennes ont annoncé une hausse des prix aujourd'hui.

knähund

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gasverk, gasbolag

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La compagnie de gaz a augmenté ses prix pour l'hiver.

försäkringsbolag

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hålla ngn sällskap

locution verbale

Brian a un chien pour lui tenir compagnie.

repertoarteater

nom féminin (Théâtre)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sällskaps-

(animal) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Caroline a trois serpents domestiques (or: apprivoisés).

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av compagnie i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.