Vad betyder defecto i Spanska?

Vad är innebörden av ordet defecto i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder defecto i Spanska.

Ordet defecto i Spanska betyder defekt, ofullkomlighet, fel, tillkortakommanden, brist, brist, svaghet, reva, brist, fel, -svårigheter, hel, sprickfri, som standard, showstopper. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet defecto

defekt, ofullkomlighet

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
William tiene que tener algún defecto en su carácter que le hace mentir.

fel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La gema no tenía defectos.
Ädelstenen hade inga defekter.

tillkortakommanden

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
La alegría y el entusiasmo de Ben compensan todos sus defectos.

brist

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Frank tiene muchos defectos, el mayor es la impaciencia.

brist

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El mayor defecto de Agatha es que se niega a escuchar ningún consejo.

svaghet

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Uno de los defectos de Brian es que es muy sensible a las críticas.
En av Johans svagheter är att han är överkänslig för kritik.

reva

nombre masculino (pintura)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

brist

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Es habitual que la fruta y la verdura orgánicas presenten algunas imperfecciones.

fel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Las imperfecciones en la piel de Elizabeth mostraban su verdadera edad.

-svårigheter

(efterled i sms)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Un impedimento afectaba la vista de la anciana y ya no podía hacer los bordados que tanto amaba.

hel

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sprickfri

(joyas)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Paul compró un anillo con un diamante perfecto para su prometida.

som standard

locución adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Jenny nunca pensó mucho en su carrera y por defecto terminó de secretaria.

showstopper

(informática, software) (lånord, slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El equipo de diseño ha estado trabajando todo el fin de semana para arreglar ese defecto crítico.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av defecto i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.