Vad betyder doente i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet doente i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder doente i Portugisiska.

Ordet doente i Portugisiska betyder sjuk, sjukling, sjuk, sjuk, person som lider av ngt, kass, sjuk, sjuklig, sjuk, dålig, sjuklig, under isen, illa, dålig, störd, skröplig, nedstämd, spritt språngande galen, bli sjuk, bli sjuk, dödssjuk, sinnessjuk, mentalt sjuk, psykiskt sjuk, sjukrum, göra ngn illamående, göra ngn illamående. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet doente

sjuk

adjetivo (enfermo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Eu não posso ir ao escritório hoje. Estou doente.
Jag kan inte komma in till kontoret idag. Jag är sjuk.

sjukling

(alguém que não está bem)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sjuk

adjetivo (de preocupação)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A mãe do garoto ficou doente de preocupação quando ele não chegou em casa.
Pojkens mor var sjuk av oro när han inte kom hem.

sjuk

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Dan estava tão doente que precisava ir para o hospital.
Dan var så sjuk att han behövde åka till sjukhuset.

person som lider av ngt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kass

adjetivo (informal) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sjuk, sjuklig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sjuk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

dålig

(figurado) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Eu me sinto um pouco estranho; acho melhor me deitar.

sjuklig

adjetivo (corpo) (med dålig hälsa)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

under isen

adjetivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

illa, dålig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ela vem se sentindo doente a semana toda.

störd

adjetivo (mente) (kan vara nedsättande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skröplig

adjetivo (INGL, informal)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nedstämd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

spritt språngande galen

(bildlig: helt galen)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

bli sjuk

Ontem, eu adoeci tanto que não consegui ir trabalhar. Espero que eu não adoeça nesse inverno.

bli sjuk

Existe a possibilidade de você adoecer no estrangeiro. Ela adoece quando vê sangue.

dödssjuk

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sinnessjuk

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mentalt sjuk, psykiskt sjuk

locução adjetiva

sjukrum

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

göra ngn illamående

locução verbal (literal. causar doença em alguém)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

göra ngn illamående

locução verbal (desgostar) (bildligt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av doente i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.