Vad betyder drífa i Isländska?
Vad är innebörden av ordet drífa i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder drífa i Isländska.
Ordet drífa i Isländska betyder skynda. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet drífa
skyndaverb Hún var að drífa sig inn í salinn þegar bróðir sneri sér við, brosti og sagði: „Sæl. När hon skyndade sig in var det en broder som vände sig om, log och sa: ”Hej. |
Se fler exempel
1:16) Við sýnum að við gerum okkur grein fyrir því með því að búa okkur vel undir það boðunarstarf, sem er á dagskrá hjá okkur, mæta tímanlega í samansafnanir og drífa okkur síðan fljótt út á starfssvæðið. 1:16) Vi visar att vi värdesätter detta arbete genom att förbereda oss väl för den tjänst vi har planerat, komma i tid till möten för tjänst och snabbt ge oss ut på distriktet. |
Viđ verđum ađ drífa okkur! Vi måste sticka! |
Engan fíflaskap, drífa sig. Ingen fooIing runt, let s go. |
Drífa sig. Kom igen. |
Viltu drífa ūig? Jag ser två stora fläktar. |
Drífðu, drífa! Skynda, skynda! |
Ég ætIa ađ henda ūér í DeLorean-bíIinn og drífa ūig tiI'88. Jag slänger in dig i min DeLorean, kör den till - 88. |
Viđ verđum ađ fara ađ drífa okkur heim. Vi måste tillbaka hem igen. |
Wang, drífa sig! Wang, spring! |
Þú skalt fara inn í bílinn þinn og drífa þig burtu úr þessum bæ Sätt dig i bilen och kör från stan! |
Ég ætti að drífa mig. Jag borde verkligen gå. |
Já, ég ætti að drífa mig Jag borde gå |
Viđ verđum ađ drífa okkur. Vi måste komma iväg. |
Ég heId að við ættum að drífa okkur Vi borde nog åka |
Hann gekk til dyra að drífa í bið með höfuðið niður, og kom aftur, stepping vísvitandi. Han gick till dörren i en hast, stannade med huvudet nedåt, och kom tillbaka, kliva medvetet. |
Drífa sig. Sätt fart! |
Viđ skulum drífa okkur, J.B. Kom igen, J.B., vi rör på oss. |
Ég myndi drífa mig. Jag håller på. |
Ég held ađ ūú ættir ađ drífa ūig hingađ á skrifstofuna. Det är bäst att ni kommer till kontoret. |
Drífa sig! Skynda er! |
Ūegar allir eru ađ drífa sig í björgunarbátana, hverjum er ekki sama? När alla rusar mot livbåtarna, vem bryr sig? |
Ég verđ ađ drífa mig. Jag vill gärna prata, men jag måste skynda mig. |
Drífa sig, Gabby. Dubbel tid, Gabby. |
Mér finnst enn eins og það væri best að drífa þetta af Det är nog bäst att jag får det överstökat |
Viltu drífa ūig? Kan du skynda dig? |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av drífa i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.