Vad betyder écossais i Franska?

Vad är innebörden av ordet écossais i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder écossais i Franska.

Ordet écossais i Franska betyder tartanmönstrad, skotskrutig, tartanmönstrad, skotsk, skotsk, skotte, skotska, skotsk whisky, whisky, skotsk, skotte, gaeliska, gäliska, sprita, sprita, skala, sjö, havsvik, insjö, reel, smörkaramell, butterscotch, tofs-försedd basker, folkmusikfest, tighta byxor, rutmönster, tofsförsedd basker, smörkaramell, butterscotch, skottar, skotsk soldat, butterscotch-, skottarna. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet écossais

tartanmönstrad

adjectif (tissu)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le vieil homme portait une casquette en tweed et un pantalon écossais.

skotskrutig, tartanmönstrad

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'uniforme est une blouse blanche portée avec une jupe écossaise bleue.

skotsk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Eilidh est écossaise ; elle est née à Édimbourg.

skotsk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skotte

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les rues étaient pleines d'Écossais venus assister au match de rugby.

skotska

nom masculin (dialecte) (lingvistik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skotsk whisky, whisky

adjectif

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skotsk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skotte

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gaeliska, gäliska

(langue)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mary a étudié le gaélique d'Écosse quand elle était étudiante.

sprita

(pois, haricots) (väldigt specifik)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

sprita

(un petit pois)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Écosse les petits pois, puis mets-les à cuire.

skala

verbe transitif (retirer d'une coque, d'une gousse)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La batteuse est une machine utilisée en agriculture pour écosser les céréales.

sjö, havsvik, insjö

(écossais)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

reel

(anglicisme, danse)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

smörkaramell, butterscotch

(bonbon : caramel dur)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le caramel écossais est fait avec du sucre roux.

tofs-försedd basker

nom masculin

folkmusikfest

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tighta byxor

nom masculin

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

rutmönster

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les vêtements aux motifs écossais rendent les gros encore plus gros.

tofsförsedd basker

nom masculin

smörkaramell, butterscotch

(goût)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le caramel au sucre roux est mon parfum de glace préféré.

skottar

nom masculin pluriel (invånare i Skottland)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
Les Écossais ont des avis mitigés concernant l'indépendance.

skotsk soldat

nom masculin

butterscotch-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le dessert était servi avec une sauce au caramel.

skottarna

nom masculin pluriel (bestämd form)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av écossais i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.