Vad betyder énorme i Franska?

Vad är innebörden av ordet énorme i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder énorme i Franska.

Ordet énorme i Franska betyder enorm, ofantlig, väldig, jättelik, massiv, gigantisk, omätlig, jätte-, enorm, jättestor, en bamse, brak-, dunder-, en bamse, oerhörd, enorm, väldig, fantastiskt, mäktig, enorm, kolossal, väldig, enorm, gigantisk, jättestor, galaktisk, enorm, episk, omätlig, jättelik, stark, gigantisk, enorm, jättestor, jättelik, xl, gigantisk, kolossal, king-size, enorm, enorm, ofantlig, väldig, monstruös, sätta ngt i brand, stenbumling, stenblock, landgång, jättelögn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet énorme

enorm, ofantlig, väldig, jättelik

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Cet énorme ballon est plus gros qu'elle.
Den enorma ballongen är större än vad hon är.

massiv, gigantisk

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le millionnaire s'est construit un énorme manoir.

omätlig

(enorm)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

jätte-

adjectif (vardagligt, förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Lisa m'a donné une énorme part de gâteau.

enorm

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

jättestor

(familjär)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Anna a remarqué un énorme bouton sur son visage.

en bamse

(voiture, mensonge, ventre) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le poisson que Dave a attrapé était énorme.

brak-, dunder-

adjectif (succès) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

en bamse

adjectif (i sms: portion, kram)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Quel énorme sandwich tu as là !

oerhörd, enorm

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Un boom énorme s'est fait entendre lorsque la maison a explosé.

väldig

adjectif (mycket stor)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La connaissance du professeur sur le sujet était énorme. L'homme d'affaires n'était intéressé que par le gain d'énormes quantités d'argent.

fantastiskt

interjection (familier)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Vous allez venir tous les deux ? Énorme !

mäktig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'alpiniste désirait explorer les énormes montagnes de l'Amérique du Nord.

enorm, kolossal, väldig

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il y avait une énorme araignée dans la salle de bain.

enorm

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les joueurs de rugby ont souvent des cuisses énormes. Il y a eu une explosion énorme qui a démoli la moitié des maisons dans la rue.

gigantisk

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

jättestor

(familjär)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Isabel prétend avoir vu une araignée géante dans la salle de bain.

galaktisk

adjectif (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

enorm

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Merci beaucoup ; vous avez été d'une grande aide.

episk

adjectif (familier)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le groupe a fait un concert énorme (or: épique), impressionnant tous les critiques.

omätlig

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

jättelik

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

stark

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sarah a fait un fastball énorme.

gigantisk, enorm, jättestor, jättelik

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Regardez ces gigantesques nuages qui arrivent !

xl

(förkortning, lånord)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

gigantisk, kolossal

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

king-size

(lånord)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Irene a acheté une énorme boîte de mouchoirs.

enorm

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Imaginez notre immense soulagement lorsqu'elle est revenue.

enorm, ofantlig, väldig

adjectif (figuré)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le mariage du couple a surmonté des difficultés colossales.

monstruös

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tu ne pourras jamais finir cet énorme burrito !

sätta ngt i brand

(figuré : le public) (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

stenbumling, stenblock

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Un énorme rocher bloquait complètement la piste.

landgång

(maträtt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

jättelögn

nom masculin (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il s'est avéré que l'histoire de Pete n'était qu'un énorme mensonge.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av énorme i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.