Vad betyder glaðleg i Isländska?
Vad är innebörden av ordet glaðleg i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder glaðleg i Isländska.
Ordet glaðleg i Isländska betyder glad. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet glaðleg
gladadjective Hann mælti nokkur vinsamleg og glaðleg orð til okkar og sendi okkur glaðbeitt áfram í skólann. Han talade vänliga och uppmuntrande ord och sände oss glada till skolan. |
Se fler exempel
Þú ert ekki glaðleg Du ser inte så glad ut |
Þetta er glaðleg, ómfögur lofgerð um skaparann sem heitir Jehóva. Det är ett jublande bifallsrop till Skaparen, vars namn är Jehova. |
Ég á einnig erfitt með að syngja glaðleg, fjörleg lög þegar svo margir í kringum okkur þjást af geðrænum- eða tilfinningalegum sjúkdómum eða öðrum íþyngjandi heilsuvanda. Jag har också svårt att sjunga soliga, sprudlande texter när så många omkring oss lider av psykisk och känslomässig ohälsa eller annat tärande hälsoproblem. |
Anna var hæglátari og íhugulli en Andrés, en rólyndi hennar og glaðleg lund virtist eiga vel við persónuleika Andrésar sem var félagslyndari en hún og virtist búa yfir óþrjótandi orku og kímnigáfu. Ann var lite tystare och mer eftertänksam, men hennes ljusa och fridsamma lynne tycktes vara ett idealiskt komplement till Andrews mer utåtriktade personlighet, hans obetvingliga energi och goda humör. |
Hvers vegna ertu alltaf svona glaðleg?“ Hur kan du jämt vara så glad?” |
Hér glaðleg andlit má sjá Av glädje hjärtat nu slår, |
Hún er glaðleg og hróðug Den är glad och upplyftande |
Þegar þið foreldrar þurfið að taka á vandamálum í fjölskyldunni ættuð þið að gera ykkur far um að vera uppbyggjandi og glaðleg. När problem uppstår i familjen, bör ni föräldrar försöka ta itu med dem på ett positivt och uppmuntrande sätt. |
Hann mælti nokkur vinsamleg og glaðleg orð til okkar og sendi okkur glaðbeitt áfram í skólann. Han talade vänliga och uppmuntrande ord och sände oss glada till skolan. |
Gjalli gleðióp og lögin glaðleg dægrin löng. Låt oss ropa högt, i jubel glädjas åt vår kung. |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av glaðleg i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.