Vad betyder invité i Franska?

Vad är innebörden av ordet invité i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder invité i Franska.

Ordet invité i Franska betyder gäst, gästanvändare, kräva input, gäst, gäst, förfrågad, inbjuden, bjuden, gäst, inbjuden person, bankettgäst, besökande, besökare, besök, panelmedlem, intervjuperson, intervjuobjekt, bjuda in ngn, bjuda, bjuda över, gäststjärna, tankeväckande, gästarbetare, oinbjuden gäst, objuden gäst, hedersgäst, gästtalare, oombett, knytkalas. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet invité

gäst, gästanvändare

nom masculin (Informatique)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Vous pouvez vous connecter à l'ordinateur en tant qu'invité.
Du kan logga in på datorn som gäst (or: gästanvändare).

kräva input

nom féminin (Informatique)

gäst

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nous attendons trois invités ce soir.
Tre gäster kommer över till oss ikväll.

gäst

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il y avait 200 invités à notre mariage.
Vi hade 200 gäster på vår bröllopsmottagning.

förfrågad

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nous saluons tous nos convives invités ici aujourd'hui.

inbjuden, bjuden

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

gäst

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

inbjuden person

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Je dois te laisser : Lucie, mon invitée, vient d'arriver.

bankettgäst

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

besökande

adjectif (personne)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Un professeur invité fera cours la semaine prochaine.

besökare, besök

(allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Elizabeth a préparé du café pour ses visiteurs (or: invités).

panelmedlem

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

intervjuperson, intervjuobjekt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bjuda in ngn

verbe transitif (vardagligt)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Aaron fait une fête ce week-end et a invité tous ses amis.

bjuda

verbe transitif

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ça te dirait de sortir manger ce soir ? Je t'invite !
Har du lust att gå ut och äta ikväll? Jag bjuder!

bjuda över

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Nous lui avons fait signe de nous rejoindre à notre table.

gäststjärna

(anglicisme) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
James Franco fut récemment la guest-star du feuilleton « Hôpital central ».

tankeväckande

locution adjectivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

gästarbetare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

oinbjuden gäst, objuden gäst

(événement payant) (ej bjuden)

hedersgäst

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le Prince Faisal était l'invité d'honneur au banquet présidentiel d'aujourd'hui.

gästtalare

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

oombett

locution adverbiale (utan att bli bedd)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

knytkalas

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av invité i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.