Vad betyder llamativo i Spanska?

Vad är innebörden av ordet llamativo i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder llamativo i Spanska.

Ordet llamativo i Spanska betyder påfallande, överdådig, fängslande, prålig, en fröjd för ögat, överdådig, skrikig, vräkig, snitsig, slående, skrikig, gäll, prålig, uppseendeväckande, prålig, flott, effektfull, imponerande, elegant, skrikig, skrytsam, skrikig, gräll, vräkig, uppseendeväckande, flott, skrikig, prålig, uppenbar, stark, flashig, extraordinär, iögonfallande, praktfullhet. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet llamativo

påfallande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A Kate le gustaba usar colores brillantes y llamativos.

överdådig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sabrás cuándo Nina ha entrado en la habitación; ella es muy llamativa.

fängslande

(väcker intresse)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

prålig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

en fröjd för ögat

adjetivo

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
No sé quién es ella pero es muy llamativa.

överdådig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¡Qué abrigo amarillo tan llamativo!

skrikig

(bildlig, vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La tía Gerty siempre lleva joyas llamativas.

vräkig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¿Crees que la araña de luces es demasiado llamativa?

snitsig

(käck, moderiktig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¡Ese llamativo suéter es muy colorido!

slående

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La llamativa belleza de Adele hacía que los hombres cayeran a sus pies.
Adeles slående skönhet fick män att falla inför hennes fötter.

skrikig, gäll

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mucha gente lleva ropa llamativa cuando va a la playa.

prålig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El hombre llevaba un conjunto llamativo de pantalón de campana morado y una camiseta de volantes rosa.

uppseendeväckande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mi nuevo auto rojo resulta muy llamativo.

prålig, flott

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los rumores empezaron cuando le compró a su novia un anillo muy aparatoso.

effektfull, imponerande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El parecido de la hija con su madre era notable.
Dotterns snarlikhet med sin mor var slående.

elegant

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Va a ser una boda muy elegante así que ponte algo vistoso.

skrikig

(bildlig, vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Michael conduce un ostentoso coche deportivo para atraer a las mujeres.

skrytsam

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La ostentosa joyería del Sr. Johnson es de mal gusto.

skrikig, gräll

(för stark)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Las paredes de la recámara estaban pintadas de un amarillo estridente.

vräkig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Rodney lleva ropa ostentosa y a menudo habla sobre su BMW.

uppseendeväckande

(överraskande, slående)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Aquí hay una foto deslumbrante de la princesa en traje de baño.

flott

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skrikig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

prålig

(för lysande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Steven llevaba puesto unos pantalones hechos de un material amarillo estridente.

uppenbar

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El gerente de la tienda la pidió a los empleados que movieran el exhibidor a un lugar más prominente.

stark

(colores) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los colores intensos se ven realmente bien contra el fondo pálido.
De starka färgerna visar sig verkligen tydligt mot den bleka bakgrunden.

flashig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El libro fue arruinado por la prosa ostentosa del autor.

extraordinär

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Viajamos al exterior para ver cosas fuera de lo común.

iögonfallande

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Esa camisa es de un color muy llamativo.

praktfullhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av llamativo i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.