Vad betyder maigre i Franska?
Vad är innebörden av ordet maigre i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder maigre i Franska.
Ordet maigre i Franska betyder mager, mager, benig, underviktig, snål, torftig, knaper, smal, mager, tanig, mager, ynklig, sparsam, begränsad, blek, svag, knapp, knaper, halvdan, senig, tunnaste. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet maigre
mageradjectif (viande,...) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Je préfère la viande maigre à la grasse. Jag föredrar magert kött framför fettrikt kött. |
mager(peu, insuffisant) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
benig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Vu à quel point il était maigre, il était difficile de croire qu'Eric mangeait autant. |
underviktig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
snål(salaire) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
torftig(peu abondant) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Notre maigre budget ne nous permet pas beaucoup de divertissement. |
knaper(bildligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Malheureusement, nous ne pouvons pas nous permettre d'avoir une voiture avec nos maigres moyens. |
smal, mager, tanig(péjoratif) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Jessica n'est pas simplement mince, elle est maigre (or: elle est toute maigre). Jessica är inte bara smal, hon är spinkig. |
mageradjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ynkligadjectif (salaire, revenues) (ogillande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'est un maigre (or: petit) salaire étant donné son dur labeur. |
sparsam
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le mobilier sommaire rendait la pièce vide. |
begränsad(vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Étant donné nos faibles ressources, nous passons les vacances à la maison. |
blek, svag(figuré : copie) (bildligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
knapp, knaper
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les légumes frais sont rares en zone de combat. |
halvdanadjectif (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Nous avons eu un repas très léger (or: maigre) constitué de pain et de fromage. |
senig(ogillande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les jockeys sont en général des gars maigres et nerveux. |
tunnastelocution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les veines les plus fines ne peuvent pas se voir à l’œil nu. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av maigre i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av maigre
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.