Vad betyder málning i Isländska?

Vad är innebörden av ordet málning i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder málning i Isländska.

Ordet málning i Isländska betyder färg, målarfärg, målarfärg. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet málning

färg

nouncommon

Ađeins dálítil málning og hann er alveg búinn.
Lite färg, och sen är han klar.

målarfärg

noun

Eins og ryđbrún málning eđa viđur.
Som rostfärgad målarfärg eller trä.

målarfärg

Eins og ryđbrún málning eđa viđur.
Som rostfärgad målarfärg eller trä.

Se fler exempel

Fúavarnarefni fyrir flísar, nema málning og olíur
Konserveringsmedel för tegelpannor, ej färger och oljor
Múrfúavarnarefni, nema málning og olíur
Murverkskonserveringsmedel, ej färger och oljor
Rakavarnarefni, nema málning, fyrir múrverk
Fuktskyddspreparat för murverk (ej färger)
Húðunarefni fyrir þakflókaefni [málning]
Tjärpapp (ytbeläggningar för -) [färger]
Múrhleðslufúavarnarefni nema málning og olíur
Konserveringsmedel (Tegelbruks -), ej färger och oljor
málning.
Ny målarfärg.
Kemísk vatnsþéttiefni fyrir sement, nema málning
Cementtätningsmedel, ej färger
Málning úr hvítu skeljunum sem ūú færđir mér eitt sinn.
Färgen vi gjorde av de vita snäckskalen du hade med dig en gång.
Bronsduft [málning]
Bronspulver
Gróðurhindrandi málning
Färger för skydd mot föroreningar
□ Utan húss: Er þak, veggklæðning, málning, gluggar og skilti í góðu standi?
□ Utvändigt: Är taket, fasaden, fönster och Riketssalsskylten i gott skick?
Eins og ryðbrún málning eða viður
Som rostfärgad målarfärg eller trä
Viðarhúðunarefni [málning]
Träbestrykningsmedel [färger]
Húðunarefni [málning]
Ytbeläggningar
(Sálmur 50:20) Kærleikurinn hylur ófullkomleika annarra, rétt eins og pússning og málning hylja misfellur á vegg. — Orðskviðirnir 17:9.
(Psalm 50:20) Som spackel och färg täcker över skavanker på en vägg, så täcker kärleken över andras ofullkomligheter. (Ordspråksboken 17:9)
Ađeins dálítil málning og hann er alveg búinn.
Lite färg, och sen är han klar.
Málning, gljákvoða (fernis), lakk
Målarfärger, fernissor och lacker
Sementfúavarnarefni, nema málning og olíur
Cementkonserveringsmedel ej färger och oljor
Gljáefni [málning, lakk]
Lasyrer [färger och lacker]
Eins og ryđbrún málning eđa viđur.
Som rostfärgad målarfärg eller trä.
Málning
Färger

Låt oss lära oss Isländska

Så nu när du vet mer om betydelsen av málning i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.

Känner du till Isländska

Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.