Vad betyder matériel i Franska?

Vad är innebörden av ordet matériel i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder matériel i Franska.

Ordet matériel i Franska betyder utrustning, hård, faktisk, material, materiell, utrustning, av största vikt, verktyg, redskap, kroppslig, världslig, jordisk, utrustning, attiraljer, fysisk, materiell, verktyg, utrustning, utrustning, hårdvara, maskinvara, artilleri, materiell värld, hårdvara, sportutrustning, sjukvårdsutrustning, sjukhusutrustning, matematiska hjälpmedel, korsa, fiskeredskap, fiskeutrustning. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet matériel

utrustning

nom masculin (accessoires)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ils vendaient du matériel de camping en tout genre.
De sålde alla typer av campingutrustning.

hård, faktisk

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Essayons de mettre les sentiments de côté et penchons-nous plutôt sur les faits matériels.

material

nom masculin (équipement)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Oui, nous avons un peu de matériel dans le camion nous permettant d'effectuer le travail.

materiell

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La chaleur n'a pas d'effet sur la forme matérielle de cette substance.

utrustning

(machines)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ambulansen är utrustad med mycket medicinsk utrustning.

av största vikt

(vital)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Oui, ses actions menées ce jour-là sont cruciales pour le procès.

verktyg, redskap

nom masculin (équipement)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il rangeait son matériel de menuiserie dans le garage.
Han förvarade sina verktyg (or: redskap) för skogshuggning i garaget.

kroppslig

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Est-ce que l'esprit survit lorsque la vie matérielle s'achève ?

världslig

(biens, préoccupation...)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il se comporte comme s'il n'avait aucune préoccupation matérielle.

jordisk

(formé de matière)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Frank aime la bonne chère et les autres plaisirs matériels.

utrustning

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nous avons laissé notre matériel sur scène pour le concert de demain soir.

attiraljer

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

fysisk, materiell

(sciences physiques)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les propriétés physiques du granit sont très connues.

verktyg

(även bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les équipes de forage utilisent des outils spéciaux pour percer la pierre.

utrustning

(Technique)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

utrustning

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hårdvara, maskinvara

(Informatique)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le réparateur d'ordinateur a dit que mon matériel informatique était dépassé.

artilleri

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

materiell värld

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les Africains ne distinguent pas le monde matériel du monde spirituel.

hårdvara

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sportutrustning

nom masculin (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sjukvårdsutrustning, sjukhusutrustning

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

matematiska hjälpmedel

(Scolaire)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

korsa

locution verbale (Biologie) (om gener: blanda)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Les gènes échangent du matériel génétique d'un chromosome à l'autre.

fiskeredskap, fiskeutrustning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le pêcheur se dirigea vers la rivière, portant tout son matériel de pêche.
Fiskaren gav sig av mot floden, bärandes på sina fiskeredskap (or: sin fiskeutrustning).

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av matériel i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.