Vad betyder muet i Franska?

Vad är innebörden av ordet muet i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder muet i Franska.

Ordet muet i Franska betyder stum-, tyst, tystlåten, tyst, stum, mållös, stum, som har tunghäfta, stum, förstummad, stum, stum, mållös, stumfilm, tystlåten, överväldigad. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet muet

stum-

adjectif (film)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Charlie Chaplin a joué dans plusieurs films muets.

tyst

adjectif (lettre)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le mot anglais « hour » s'écrit avec un h muet.

tystlåten

(personlighet)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Simon a demandé à Helen de lui dire la vérité, mais elle était silencieuse.

tyst

adjectif (rôle)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

stum

(om person: är tyst)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le prisonnier resta silencieux à la lecture de la condamnation.

mållös

adjectif (figuré)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

stum

adjectif (om person: kan ej tala)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Au début, les étrangers ne se sont pas rendu compte que la jeune femme était muette.

som har tunghäfta

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

stum

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Au bout de cinq ans sans qu'il ne prononce un mot, ses parents comprirent qu'il était muet.
Efter att barnets femte födelsedag passerade utan ett ord, så insåg föräldrarna att han var stum.

förstummad, stum

adjectif (figuré)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ses paroles me rendirent muet de surprise.
Jag var förstummad (or: stum) av förvåning över vad han sa.

stum

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'homme muet essayait de faire comprendre aux villageois ce dont il avait besoin avec le langage des signes.

mållös

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

stumfilm

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Avant que la technologie qui permet d'ajouter des bandes sons existe, tous les films étaient des films muets.

tystlåten

locution adjectivale (figuré)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Quand je lui ai demandé avec qui elle sortait, elle est restée muette comme une carpe.

överväldigad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
J'ai été complètement stupéfait par la beauté des Rocheuses.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av muet i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.