Vad betyder nord i Franska?
Vad är innebörden av ordet nord i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder nord i Franska.
Ordet nord i Franska betyder norr, norr-, nordlig, Nordstaterna, norra, nordlig, nord-, norr-, nordan-, nordlig, nord-, norr-, nordan-, N, över-, övre, nordgående, nordlig, norr, nordlig, norrut, norr, norra England, norra Amerika, nordamerikansk, nordost, nordöst, nordväst, nordväst, nordost, nordöst, nordost-, nordöst-, nordost-, nordöst-, nordligast, norra, nordlig, nord-, norr-, nordan-, nordostlig, från nordväst, nordostlig, från nordväst, indiansk, norr, norrut, i norra delen av, mot nordost, mot nordväst, nordvietnamesisk soldat, Polstjärnan, nordöstlig storm, nordvästlig vind, Polstjärnan, Nordpolen, Ivy League, Nordamerika, North Carolina, Nordkorea, Nordirland, Nordsjön, norr, norrut, i norra delen av, mot nordost, mot nordväst, från nordost, nordlig, mot nordväst, nordostlig, nordvästlig, -vettande, norrut, nordöstlig, nordostlig, Amerika, flyttfågel, Polstjärnan, amerikansk urinvånare, nordamerikan, Nordkorea, i nordost, i nordväst, nordvästlig, nordlig, nord-, norr-, nordan-, norrut, nordvästlig, nordost-, nordöst-, från norr, nordvästlig, nordliga vindar, nordvästlig, nordost, nordöst, nordvästlig, nordost, nordöst, nordöstra USA, uppe. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet nord
norrnom masculin invariable (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les parents de Tom habitent à quelques kilomètres au nord. |
norr-, nordligadjectif invariable (face au nord) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Elle a planté ses laitues côté nord pour les exposer le moins possible au soleil. |
Nordstaternanom masculin invariable (guerre de Sécession) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
norra, nordlig, nord-, norr-, nordan-(hémisphère, partie) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
nordlig, nord-, norr-, nordan-
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le pays était renommé pour sa cuisine du nord. |
N(rose des vents, boussole) (förkortning: norr) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
över-, övre(avec certaines régions) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) J'habite en Basse-Normandie mais je travaille en Haute-Normandie. |
nordgående(circulation) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
nordlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
norrnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'aiguille d'une boussole pointe toujours vers le nord. |
nordliglocution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Chaque après-midi, un vent froid du nord souffle dans la vallée. |
norrut, norrlocution adverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Les canards s'envoleront pour le nord ce printemps. |
norra Englandnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
norra Amerikanom propre masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
nordamerikanskadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Je suis nord-américain parce que je suis né aux États-Unis. |
nordost, nordöstnom masculin invariable (région) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
nordvästnom masculin invariable (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nous voyageons vers Washington, et d'autres régions du nord-ouest, pour les vacances. |
nordvästnom masculin invariable (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
nordost, nordöstnom masculin invariable (point cardinal) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La boussole indiqua le nord-est, vers la rivière. |
nordost-, nordöst-adjectif (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Nous avons un gîte au bord de la mer sur la côte nord-est. |
nordost-, nordöst-nom masculin (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le navire faisait route au nord-est quand il entra en collision avec le pétrolier. |
nordligast(komparativ: nordlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
norra, nordlig, nord-, norr-, nordan-locution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le Canada a des hivers froids en raison des vents du nord venant de l'Arctique. |
nordostligadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
från nordvästadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
nordostlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
från nordväst
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
indiansk
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'exposition amérindienne au musée était très bien structurée. |
norr, norrut
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
i norra delen avlocution adverbiale (aux États-Unis, souvent loin des villes) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Frank a déménagé dans le nord de l'État pour vivre avec sa tante. |
mot nordostlocution adverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
mot nordvästlocution adverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
nordvietnamesisk soldatnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Polstjärnannom féminin (alpha Polaris) (egennamn substantiv: ) |
nordöstlig stormnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
nordvästlig vindnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Polstjärnannom féminin (egennamn substantiv: ) |
Nordpolennom masculin (egennamn substantiv: ) Nous ne savons pas avec certitude qui est le premier à avoir atteint le pôle Nord. |
Ivy League
(egennamn substantiv: ) Les diplômés de l'Ivy League sont appréciés par les employeurs. |
Nordamerikanom féminin (egennamn substantiv: ) Le lac Supérieur est le plus vaste plan d'eau douce d'Amérique du Nord. |
North Carolinanom propre féminin (État américain) (egennamn substantiv: ) La Caroline du Nord est un endroit où il fait bon vivre. |
Nordkoreanom propre féminin (egennamn substantiv: ) La capitale de la Corée du Nord est Pyongyang. |
Nordirlandnom propre féminin (egennamn substantiv: ) L'Irlande du Nord fait partie du Royaume-Uni. |
Nordsjönnom propre féminin (egennamn substantiv: ) |
norr, norrut
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
i norra delen avlocution adverbiale (aux États-Unis, souvent loin des villes) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Jess a quitté Manhattan pour emménager dans le nord de l'État de New York. |
mot nordostadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
mot nordvästadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
från nordostlocution adjectivale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
nordliglocution adjectivale (vent) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
mot nordvästlocution adverbiale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
nordostlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
nordvästlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
-vettandeadjectif (maison, appartement,...) (efterled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La luminosité n'est pas idéale dans un studio orienté plein sud. |
norrutlocution adverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
nordöstlig, nordostliglocution adverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
Amerikanom propre féminin (egennamn substantiv: ) L'Amérique du Nord s'étend de l'Amérique centrale à l'océan Arctique. |
flyttfågelnom féminin (aux États-Unis) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Polstjärnannom féminin (egennamn substantiv: ) |
amerikansk urinvånare
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
nordamerikan
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le Nord-Américain ne semblait pas à sa place avec son chapeau de touriste et sa caméra autour du cou. |
Nordkoreanom propre féminin (egennamn substantiv: ) |
i nordost
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
i nordväst
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
nordvästliglocution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
nordlig, nord-, norr-, nordan-locution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le bateau a mis le cap vers le nord. |
norrut
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
nordvästlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
nordost-, nordöst-locution adjectivale (vent) (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ce vent du nord-est est glacial. |
från norrlocution adverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
nordvästliglocution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
nordliga vindarnom masculin (generell) (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) |
nordvästliglocution adverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Le vent souffle du nord-ouest. |
nordost, nordöstlocution adjectivale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
nordvästliglocution adverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
nordost, nordöstlocution adverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Le vent souffla vers le nord-est à travers la prairie, vers la montagne. |
nordöstra USAnom masculin invariable (région des États-Unis) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
uppelocution adverbiale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ils sont au nord à New York. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av nord i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av nord
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.