Vad betyder pakka i Isländska?

Vad är innebörden av ordet pakka i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pakka i Isländska.

Ordet pakka i Isländska betyder packa, lägga. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet pakka

packa

verb

Við flýttum okkur að skorða hurðina af með stólum og byrjuðum að pakka niður.

Vi ställde snabbt några stolar framför dörren och började packa våra resväskor.

lägga

verb

Ég skal pakka ūeim inn og viđ geymum ūá...

Jag slår in dem och så lägger vi dem här...

Se fler exempel

pú parft ekki aō pakka mér fyrir.

Du behöver inte tacka mig.

Ertu búinn að pakka?

Har du packat?

pakka pér fyrir... félagsskapinn og drykkinn.

Tack för sällskapet och konjaken.

Þeir settust niður og hann tók klaufalegt smá brúnan pappír pakka úr vasa kápu hans.

De satte sig och han tog en klumpig liten brun papperspåse paket ur sin rockficka.

Ég er ađ reyna ađ pakka.

Jag försöker packa.

Hvađa pakka má ég opna fyrst?

Vilken julklapp får jag öppna först?

Skömmu eftir að þessi tilkynning var gefin út tóku vottar í Kanada, Bandaríkjunum og víðar að flokka og pakka fötum og safna matvælum.

Inom bara några veckor började Jehovas vittnen i Kanada, USA och andra länder sortera och packa kläder och samla in matvaror.

Ég keypti ūrjá pakka af fjöIorna pappír

Det är tre ris långfibrigt kopiepapper.

Komu án pakka, án smákökusorta!

Den kom utan paket, kartonger och biljetter!

Sue er að pakka niður og við ætlum aftur til Kansas.

Sue packar, vi ska åka tillbaka till Kansas.

Hver sendir mér pakka ūađan?

Vem skickar mig paket därifrån?

Hún var nýbúin að kaupa ýmsar vörur til heimilisþarfa, þeirra á meðal pakka af tvíeggjuðum rakblöðum.

Hon hade strax innan köpt en förpackning tveeggade rakblad och en del matvaror.

Mig langar ao pakka pér fyrir ao opna augu mín fyrir nýrri verõld vioskipta vio mannfólkio

Du ska ha tack-- som introducerade en skõn, ny vãrld av handel med mãnniskor

Allt í lagi. pakka pér samt

Okej, tack ändå

þú og vinir þinir hafið # tima til að pakka niður og fara, annars munu minir menn hrekja ykkur i burtu! ég hef verið lóghlýðinn maður en þolinmæði min er á þrotum

Då ska ni och era vänner vara härifrån inom # timmar-- annars kommer vi att köra bort er. Mitt tålamod är slut

Segđu honum ađ pakka niđur og fara.

Han kan packa och dra!

Stundum pakka veiði sér mundi líða hurðina mína, og hring hring minn hús, og Yelp og hound án varðandi mig, eins og þjáðu með tegundir brjálæði, svo að ekkert gæti flutt þau úr leit.

Ibland kan ett pack jakt själva skulle passera min dörr, och ring runt min hus och gläfsa och hund utan att fråga mig, som om drabbade av en art av galenskap, så att ingenting skulle kunna avleda dem från jakten.

Ég er búin ađ pakka.

Så där, jag har packat.

Hann tķk sápuna og rakvélarnar, lokađi fyrir sturturnar, gefur okkur enga búninga né Rauđa Kross pakka, heldur ađeins hálfa matarskammta.

Han har tagit våra tvålar och rakknivar, stängt av duscharna, slutat tilldela oss uniformer och Röda korspaket, satt oss på halva ransoner.

pakka pér alla gķõsemina, frú Johnson.

Tack för vänligheten, mrs Johnson.

Þessi möguleiki gerir tölvunni sem mótaldið þitt er tengt við kleyft að hegða sér sem gátt. Tölvan þín mun þá senda alla pakka sem eiga ekki erindi á staðarnet hjá þér í gegnum þessa tengingu til tölvunnar sem síðan beinir þeim áfram. Flestar þjónustuveitur hafa þennan háttinn á þannig að þú ættir að velja þennan möguleika

Detta låter PPP-servern (datorn som du är ansluten till via modemet) att fungera som en gateway. Din dator kommer skicka alla paket som inte ska till någon dator inom det lokala nätverket till den här datorn, som kommer skicka paketen vidare. Detta är standard för de flesta Internetleverantörer, du bör förmodligen låta det vara påslaget

30 pakka af tķmatsķsu.

30 paket ketchup.

Maður fær pakka og þykist vita hvað er í honum

Man får ett paket och vet vad det innehåIIer

Ég fékk ūennan pakka frá Eduardo.

Jag fick ett paket från Eduardo.

Pakka af Gauloises

Ett paket Gauloises

Låt oss lära oss Isländska

Så nu när du vet mer om betydelsen av pakka i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.

Känner du till Isländska

Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.