Vad betyder patin i Franska?
Vad är innebörden av ordet patin i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder patin i Franska.
Ordet patin i Franska betyder rullskridsko, rullskridskoåkning, skridsko, med, bromsback, rullskridsko, rullskridskoåkning, skena, bromsbelägg, hångel, åka rullskridskor, åka skridskor, rollerblade, rullskridskoåkning, skridsko, skridskoåkning, hångla upp, åka rollerblades, hångla, åka skridsko, kyssa, hångla upp ngn, kyssa. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet patin
rullskridskonom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les roues de mes patins sont toutes voilées. |
rullskridskoåkning(activité) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le chemin pavé est pour le vélo et le patin. |
skridskonom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La lame de mon patin gauche s'est pliée. |
mednom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
bromsbacknom masculin (système de freinage) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les patins de frein de ma voiture sont très usés et doivent être remplacés. |
rullskridsko, rullskridskoåkning(activité) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Quand j'étais enfant, j'adorais faire du patin à roulettes. |
skena
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les glissières sont cassées sur ce tiroir. |
bromsbelägg(Automobile) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La plaquette de frein sur la roue gauche était complètement usée. |
hångel(argot) (slang) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
åka rullskridskor
Ils nous ont emmenés dans une salle de roller et nous ont appris à faire du patin. |
åka skridskor
Il a appris à patiner afin de pouvoir jouer au hockey. |
rollerblade(anglicisme) (ofta i plural: varumärke) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Thomas a décidé de ressortir ses rollers après des années laissés au placard. |
rullskridskoåkning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) J'aime faire du patin à roulettes (or: j'aime le patin à roulettes). |
skridskonom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Prends tes patins à glace et viens patiner avec nous. |
skridskoåkninglocution verbale (loisir) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Faire du patin à glace au Rockfeller Center est fantastique. Faire du patin à glace est le sport le plus populaire en hiver ici. |
hångla upp(argot) (slang) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
åka rollerblades(varumärkesord) Bien que ce soit une piste cyclable, tu peux souvent y trouver des gens qui font du roller. |
hångla(argot) (slang) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Ils se sont roulé une pelle avant de partir chacun de leur côté. Les adolescents aiment bien se rouler des pelles. |
åka skridsko
Il y avait des gens qui faisaient du patin à glace (or: qui patinaient) sur l'étang gelé. |
kyssa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Un professeur a surpris Susie et Jimmy à s'embrasser derrière les gradins. |
hångla upp ngn(vardagligt) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Sarah avait du mal à se concentrer sur le film à cause des deux adolescents qui s'embrassaient sur la bouche dans la rangée devant elle. |
kyssalocution verbale (argot) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av patin i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av patin
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.