Vad betyder populaire i Franska?

Vad är innebörden av ordet populaire i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder populaire i Franska.

Ordet populaire i Franska betyder populär, allmän, populär, omtyckt, andra-klass, mycket läst, lågklass-, underklass-, mainstream, folk-, pop-, vedertagen, omtyckt, medelklass-, arbetarklass-, matkö, squaredansfest, squaredancefest, popkultur, soppkök, folksaga, återuppliva, gräsrots-. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet populaire

populär

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La musique populaire est faite pour que la plupart des gens l'apprécient.

allmän

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les lois récemment votées vont à l'encontre de la volonté populaire.

populär, omtyckt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Madison est la fille la plus appréciée à l'école.
Madison är den mest populära (or: omtyckta) flickan i skolan.

andra-klass

adjectif (quartier)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Marion achète des maisons dans des quartiers populaires, puis les vend après les avoir rénovées.

mycket läst

(livre) (som läses av många)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les livres de John Grisham sont populaires, surtout dans le sud des États-Unis.

lågklass-

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Après avoir perdu son travail, ils ont dû déménager dans un quartier populaire près de la gare.

underklass-

adjectif (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mainstream

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

folk-

adjectif (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le membre du Congrès est un héros populaire du petit village où il a grandi.

pop-

adjectif (culture,...) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Certains aiment la culture populaire, tandis que d'autres préfèrent des styles de vie différents.

vedertagen

(idée)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

omtyckt

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

medelklass-

adjectif (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

arbetarklass-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il était très fier de ses origines ouvrières.

matkö

nom féminin (équivalent)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

squaredansfest, squaredancefest

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

popkultur

nom féminin (förkortning: populärkultur)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les Beatles étaient des icônes de la culture populaire dans les années 1960.

soppkök

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Je suis bénévole à la soupe populaire les jours de congé.

folksaga

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les contes populaires donnaient des leçons de morale parce que la vertu est toujours récompensée et les méchants toujours punis.

återuppliva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Les stylistes à Paris ont décidé de remettre la mini-jupe à la mode (or: au goût du jour).

gräsrots-

locution adjectivale (förled, bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av populaire i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.