Vad betyder profit i Franska?

Vad är innebörden av ordet profit i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder profit i Franska.

Ordet profit i Franska betyder kapitalisering, storkova, återbäring, vinst, vinster, få ut ngt av ngt, tjäna pengar på ngt, tjäna pengar på att göra ngt, tjäna på ngt, tjäna på ngt, vinna på ngt, använda, exploatera, exploaterande, nettoinkomst, offra ngt för ngt, tjäna pengar på ngt, utnyttja, utnyttja, göra profit på ngt, vinst, tjäna pengar på att göra ngt, utnyttja, utnyttja. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet profit

kapitalisering

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le profit de la société sur l'idée a vraiment porté ses fruits : ils ont fini par faire fortune.

storkova

nom masculin (informellt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Qui a obtenu le bénéfice de ces gros contrats gouvernementaux ?

återbäring

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vinst

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les bailleurs de fonds espèrent réaliser rapidement des profits.

vinster

nom masculin (Finance)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
Tout comme votre salaire, les rendements sur vos investissements seront eux aussi taxés.

få ut ngt av ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
La société tire profit de la fusion.
Företaget kommer att få något ut av sammanslagningen.

tjäna pengar på ngt, tjäna pengar på att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
La société a tiré profit de la vente de licences de son système d'exploitation aux fabricants d'appareils mobiles.
Företaget tjänade pengar på att sälja licenser till sitt operativsystem till tillverkare av mobila enheter.

tjäna på ngt

Des pompes funèbres peu scrupuleuses peuvent profiter des familles endeuillées en ne proposant que les options les plus chères.
Skrupellösa begravningsentreprenörer kan tjäna på de sörjande genom att bara erbjuda de dyraste alternativen.

tjäna på ngt

(bildlig)

Ma collègue a essayé de tirer profit de (or: tirer avantage de) mon erreur.
Mina kollegor försökte dra fördel av mitt misstag.

vinna på ngt

Si vous pouviez nous conseiller, nous pourrions tirer profit de (or: tirer avantage de) votre expertise.
Om du skulle vara villig att ge oss råd skulle vi vinna enormt på din expertis.

använda

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Maison à vendre. Grand potentiel, à exploiter (annonce).

exploatera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Le propriétaire de la mine était heureux d'entendre que les travailleurs exploitaient une nouvelle veine.

exploaterande

(formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nettoinkomst

adjectif (Finance)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

offra ngt för ngt

tjäna pengar på ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Le témoin écrivit un livre sur toute l'affaire pour profiter de sa renommée.

utnyttja

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

utnyttja

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Les personnes qui font des arnaques tentent de profiter (or: de tirer profit) d'internautes crédules.

göra profit på ngt

locution verbale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Il a accusé le groupe pharmaceutique de faire du profit sur la maladie.

vinst

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tjäna pengar på att göra ngt

locution verbale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Naylor a tiré un profit en vendant les titres plus cher qu'il ne les avait payées.

utnyttja

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Je sais qu'elle est très généreuse, mais tu ne devrais pas en profiter.

utnyttja

(vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il a tiré profit de ses compétences en marketing pour devenir directeur de la société.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av profit i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.