accompagnatore ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า accompagnatore ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ accompagnatore ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า accompagnatore ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง หนังสือนําเที่ยว, ไกด์บุ๊ค, ไกด์, คู่มือนําเที่ยว, มัคคุเทศก์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า accompagnatore
หนังสือนําเที่ยว(guide) |
ไกด์บุ๊ค(guide) |
ไกด์(guide) |
คู่มือนําเที่ยว(guide) |
มัคคุเทศก์(guide) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jenny mi ha mandato il nome dell'accompagnatore di Lanie. เจนนี่ส่งข้อความมาว่า คู่ควงของเลนี่ |
Le nostre madri hanno deciso che dovessi farti da accompagnatore. แม่ของพวกเราจัดงานขึ้น ให้ฉันเป็นคู่ควงของเธอ |
Perche'credi che la Madre abbia scelto te come mio accompagnatore? คุณคิดว่าทําไมแม่ฉันมอบหมาย ให้คุณเป็นคนคุ้มครองฉันล่ะ |
Ho passato ore a cercarle un accompagnatore per il matrimonio. ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงหาคู่เดทไปงานแต่งให้คุณ |
Chi e'il suo accompagnatore? ใครเป็นคู่ควงเธอหน่ะ? |
Il mio accompagnatore sara'qui a minuti. คู่เดทฉันกําลังมา |
Non arrabbiarti per la questione degli accompagnatori. อย่าโกรธเลยเรื่อง ผู้ติดตามอะไรนั่น |
Cena, niente accompagnatore. ไม่มีพี่เลี้ยง |
Perche'mi servirebbe un accompagnatore, domani sera. เพราะฉันต้องการคู่เดท สําหรับงานเต้นรําพรุ่งนี้ |
Non abbiamo bisogno di un accompagnatore. ฉันไม่คิดว่าเราต้องการแชบเปอร์โรน ( เพื่อนที่คอยเฝ้าหญิงสาว ) |
Ecco perché sono molto impressionato dal tuo accompagnatore. นั่นแหละฉันถึงประทับใจในสุภาพบุรุษที่อยู่ที่นี่ |
Altrimenti domani sera mi prendero'uno dei vostri accompagnatori. ยังไงก็แล้วแต่คืนพรุ่งนี้ฉันต้องเลือกหนึ่งในตัวเลือกของพวกเธอ |
In realta', Blair, visto che sono la regina di Constance, e che Graham Collins vuole essere il mio accompagnatore, non credo di avere piu'bisogno di te come guida. อันที่จริงนะแบลร์ ตั้งแต่ ฉันเป็นควีนของคอนสแตนด์ และ เกรย์แฮม คอลลิน ต้องการที่จะเป็นคู่ควงของฉัน |
E'anche un cane accompagnatore. มันยังเป็นหมาที่คอยช่วยคนด้วยนะ |
Il mio costume non puo'funzionare senza un accompagnatore. ชุดของฉันต้องมีคู่ |
Attraverso una semplice strategia riproducibile a livello nazionale, abbiamo progettato un centro per le nascite che attraesse le donne e i loro accompagnatori così che potessero venire in ospedale in tempo e quindi partorire al sicuro. เราใช้กลยุทธ์เดิม ที่จะนําไปต่อยอดทั่วทั้งประเทศ เพื่อสร้างศูนย์ผดุงครรภ์ที่ดีขึ้น เพื่อดึงดูดคุณแม่และคนรอบข้าง ให้มาที่โรงพยาบาลเร็วขึ้น เพื่อลดอัตราการเสียชีวิต |
Pensa che tu non abbia ancora risposto all'invito a causa dell'accompagnatore. พ่อคิดว่าที่พี่ไม่ยอมตอบกลับการ์ดเชิญ เพราะพี่ยังไม่มีคู่ควง |
Ora devo cercare il mio accompagnatore. ตอนนี้ฉันต้องไปหาคู่เดทของฉันแล้ว |
Sono il tuo accompagnatore. ผมเป็นคู่เดทของคุณ |
Nessun accompagnatore stasera? ไม่มีใครมากับเธอด้วยอีกคนหรอ? |
Vuoi essere il mio accompagnatore? เป็นคู่ควงฉันได้มะ |
Dove sta andando il mio accompagnatore? คู่เดทของฉันกําลังจะไปไหน? |
L’equipaggio di ciascun convoglio era composto da sei autisti, un meccanico, un elettrauto, un interprete, uno spedizioniere, un cuoco, un dottore e due accompagnatori, uno dei quali precedeva il convoglio con una jeep e l’altro chiudeva la colonna con un camper. แต่ ละ ขบวน ประกอบ ด้วย คน ขับ หก คน, ช่าง เครื่อง, ช่าง ไฟฟ้า รถยนต์, ล่าม, ผู้ นํา ส่ง สิ่ง ของ, คน ครัว, แพทย์, ผู้ นํา ขบวน ซึ่ง นั่ง ใน รถ จีป, และ พี่ น้อง ชาย ที่ มี รถ พ่วง นอน. |
Ci sono le partecipazioni personalizzate, il vestito da sposa da sogno, e magari i vestiti e gli smoking per le damigelle d’onore e per i loro accompagnatori nel corteo nuziale. อาจ มี บัตร เชิญ แบบ ที่ ระบุ ชื่อ, ชุด วิวาห์ “ใน ฝัน,” ชุด สําหรับ เพื่อน เจ้าสาว, และ ชุด ทักซิโด หรือ ชุด สูท สําหรับ เพื่อน เจ้าบ่าว. |
Sto cercando il mio accompagnatore, Graham Collins. ฉันกําลังหาคู่ควงของฉัน เกรย์แฮม คอลลิน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ accompagnatore ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ accompagnatore
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย