ภาษาอังกฤษ
actuate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า actuate ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ actuate ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า actuate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กระตุ้น, กระตุ้นให้ทํา, กระตุ้่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า actuate
กระตุ้นverb that you can pull down, actuate and grow. ที่คุณสามารถเอามันลง กระตุ้น และทําให้มันเติบโตได้ |
กระตุ้นให้ทําverb that you can pull down, actuate and grow. ที่คุณสามารถเอามันลง กระตุ้น และทําให้มันเติบโตได้ |
กระตุ้่นverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Here, you can see my legs: 24 sensors, six microprocessors and muscle-tendon-like actuators. นี่ครับ ขาของผม เซนเซอร์ 24 ตัว ไมโครโปรเซสเซอร์หกตัว และหัวฉีดแบบกล้ามเนื้อและเส้นเอ็น |
“You should put away the old personality which conforms to your former course of conduct . . . ; you should be made new in the force actuating your mind, and should put on the new personality which was created according to God’s will in true righteousness and loyalty.” —Ephesians 4:22-24. “ท่าน ทั้ง หลาย ควร ละทิ้ง บุคลิก ลักษณะ เก่า ซึ่ง เป็น ไป ตาม แนวทาง การ ประพฤติ เดิม ของ ท่าน . . . ; แต่ ว่า ท่าน ทั้ง หลาย ควร ถูก เปลี่ยน ใหม่ ใน พลัง ที่ กระตุ้น จิตใจ ของ ท่าน และ ควร สวมใส่ บุคลิก ลักษณะ ใหม่ ซึ่ง ได้ ถูก สร้าง ขึ้น ตาม พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า ใน ความ ชอบธรรม และ ความ จงรัก ภักดี ที่ แท้ จริง.”—เอเฟโซ 4: 22-24 (ล. ม.) |
This is actuated with a method that we call in my lab "graduate student with tweezers." มันขับเคลื่อนด้วยวิธีการ ที่เราเรียกกันในห้องทดลอง "นักเรียนวิทยาลัยกับแหนบ" (เสียงหัวเราะ) |
Send an electrical signal to the actuator, door unlocks. กับหัวขับ ส่งสัญญาณไฟฟ้าไปหาหัวขับ ประตูก็ปลดล็อคแล้ว |
This is where the force actuating the mind comes into play. ตอน นี้ แหละ ที่ พลัง กระตุ้น จิตใจ มี บทบาท. |
(2 Timothy 4:22) The apostle desired that God, by the Lord Jesus Christ, approve the actuating force motivating Timothy and other Christians. (2 ติโมเธียว 4:22, ล. ม.) อัครสาวก เปาโล ปรารถนา จะ ให้ พระเจ้า โดย ทาง พระ เยซู คริสต์ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ทรง พอ พระทัย กับ พลัง กระตุ้น จิตใจ ที่ กระตุ้น ติโมเธียว กับ คริสเตียน คน อื่น ๆ อยู่. |
He made changes in harmony with what the apostle Paul says in his letter to the Ephesians: “Put away the old personality which conforms to your former course of conduct and which is being corrupted according to his deceptive desires; . . . you should be made new in the force actuating your mind, and should put on the new personality which was created according to God’s will in true righteousness and loyalty. เขา ได้ ทํา การ เปลี่ยน แปลง ต่าง ๆ ซึ่ง ประสาน กับ สิ่ง ที่ อัครสาวก เปาโล กล่าว ไว้ ใน จดหมาย ของ ท่าน ที่ เขียน ถึง ชาว เอเฟโซ ที่ ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย ควร ละ ทิ้ง บุคลิกภาพ เก่า ซึ่ง เป็น ไป ตาม แนว ทาง การ ประพฤติ เดิม ของ ท่าน และ ซึ่ง ถูก ทํา ให้ เสื่อม เสีย ตาม ความ ปรารถนา อัน หลอก ลวง ของ ตน; . . . ท่าน ทั้ง หลาย ควร ถูก เปลี่ยน ใหม่ ใน พลัง ที่ กระตุ้น จิตใจ ของ ท่าน และ ควร สวม บุคลิกภาพ ใหม่ ซึ่ง ได้ ถูก สร้าง ขึ้น ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า ใน ความ ชอบธรรม และ ความ ภักดี ที่ แท้ จริง. |
Such knowledge helps to change the very ‘force actuating our minds,’ the spirit that motivates our thoughts and actions. ความ รู้ เช่น นี้ ช่วย ให้ มี การ เปลี่ยน แปลง ‘พลัง กระตุ้น จิตใจ ของ เรา’ คือ น้ําใจ ที่ กระตุ้น ความ คิด และ การ กระทํา ของ เรา. |
The big question of artificial intelligence is the function that maps sensors to actuators. คําถามที่สําคัญในศาสตร์ทางปัญญาประดิษฐ์ คือ ฟังก์ชั่นที่จะใช้เชื่อมข้อมูลจากเซ็นเซอร์ไปยัง actuators |
The force actuating the mind has become negative instead of positive. —James 1:22-25. พลัง กระตุ้น จิตใจ เป็น ไป ใน แง่ ลบ เสีย แล้ว แทน ที่ จะ เป็น ไป ใน ทาง บวก.—ยาโกโบ 1:22-25. |
□ How can the force actuating the mind affect a marriage? ▫ พลัง กระตุ้น จิตใจ อาจ ส่ง ผล กระทบ ชีวิต สมรส ได้ อย่าง ไร? |
11 How can we further strengthen the force that actuates the mind? 11 เรา จะ เสริม พลัง ซึ่ง กระตุ้น จิตใจ ให้ เข้มแข็ง ยิ่ง ๆ ขึ้น ได้ โดย วิธี ใด? |
It also tells us to “be made new in the force actuating [our] mind” and to “put on the new personality which was created according to God’s will in true righteousness and loyalty.” พระ คัมภีร์ ยัง บอก ให้ เรา “ถูก เปลี่ยน ใหม่ ใน พลัง ที่ กระตุ้น จิตใจ [ของ เรา]” และ ให้ “สวม ใส่ บุคลิกภาพ ใหม่ ซึ่ง ได้ ถูก สร้าง ขึ้น ตาม พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า ใน ความ ชอบธรรม และ ความ จงรักภักดี ที่ แท้ จริง” ด้วย. (ฆะลาเตีย 5:22, 23, ล. ม. |
Paul counseled: “You should put away the old personality which conforms to your former course of conduct and which is being corrupted according to his deceptive desires; but . . . you should be made new in the force actuating your mind, and should put on the new personality which was created according to God’s will in true righteousness and loyalty.” เปาโล แนะ นํา ดัง นี้ “ให้ ท่าน ทั้ง หลาย ทอดทิ้ง มนุษย์ เก่า เสีย ซึ่ง ทํา ให้ เน่า เสีย ไป ตาม ความ ปรารถนา อัน เป็น ที่ ล่อ ลวง . . . และ ให้ ท่าน สวม มนุษย์ ใหม่ ซึ่ง ทรง สร้าง ขึ้น ใหม่ ตาม แบบ อย่าง พระเจ้า ใน ความ ชอบธรรม และ ความ บริสุทธิ์ แห่ง ความ จริง.” |
More than ever before, then, a Christian must heed Paul’s advice at Ephesians 4:22-24: “Put away the old personality which conforms to your former course of conduct and which is being corrupted according to his deceptive desires; but . . . you should be made new in the force actuating your mind, and should put on the new personality which was created according to God’s will in true righteousness and loyalty.” ฉะนั้น คริสเตียน จึง ต้อง เอา ใจ ใส่ ยิ่ง กว่า แต่ ก่อน ใน คํา แนะ นํา ของ เปาโล ที่ เอเฟโซ 4:22-24 (ล. ม.) ที่ ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย ควร ละ ทิ้ง บุคลิก ลักษณะ เก่า ซึ่ง เป็น ไป ตาม แนว ทาง การ ประพฤติ เดิม ของ ท่าน และ ซึ่ง ถูก ทํา ให้ เสื่อม เสีย ตาม ความ ปรารถนา อัน หลอก ลวง ของ เขา; แต่ ว่า ท่าน ทั้ง หลาย ควร ถูก เปลี่ยน ใหม่ ใน พลัง ที่ กระตุ้น จิตใจ ของ ท่าน และ ควร สวม ใส่ บุคลิก ลักษณะ ใหม่ ซึ่ง ได้ ถูก สร้าง ขึ้น ตาม พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า ใน ความ ชอบธรรม และ ความ จงรักภักดี ที่ แท้ จริง.” |
And if we can actually provide feedback, sensory signals that go back from this robotic, mechanical, computational actuator that is now under the control of the brain, back to the brain, how the brain deals with that, of receiving messages from an artificial piece of machinery. และถ้าเราสามารถจะป้อนกลับ สัญญาณรับรู้ด้านการสัมผัสจากแขนกลนี้ ซึ่งตอนนี้ถูกควบคุมด้วยสมอง กลับไปยังสมอง สมองจะมีปฏิกิริยาอย่างไร ต่อข้อความที่ได้รับจากแขนกล |
Nearly a century ago, the April 1, 1899, Watch Tower noted Paul’s words at 1 Corinthians 13:1-8 and then said: “The Apostle points out distinctly that knowledge and oratory are not the most vital tests, but that love permeating the heart and extending out through all the course of life, and actuating and operating our mortal bodies, is the real test —the real proof of our divine relationship. . . . เกือบ หนึ่ง ร้อย ปี มา แล้ว หอสังเกตการณ์ (ภาษา อังกฤษ) ฉบับ 1 เมษายน 1899 ได้ พิจารณา ถ้อย คํา ของ เปาโล ที่ 1 โกรินโธ 13:1-8 แล้ว อธิบาย ว่า “อัครสาวก ชี้ ชัด ว่า ความ รู้ และ ศิลปะ การ พูด ต่อ สาธารณชน หา ใช่ เป็น การ ทดสอบ ขั้น สําคัญ ที่ สุด ไม่ แต่ ความ รัก ที่ แทรกซึม อยู่ ภาย ใน หัวใจ และ สําแดง ให้ ประจักษ์ ใน ทุก วิถี ทาง แห่ง การ ดําเนิน ชีวิต อีก ทั้ง กระตุ้น และ ปฏิบัติ กิจ อยู่ ใน ร่าง กาย ที่ ตาย ได้ ของ เรา นี้ แหละ เป็น การ ทดสอบ จริง ๆ เป็น ข้อ พิสูจน์ แท้ ถึง สัมพันธภาพ กับ พระเจ้า ของ เรา. . . . |
Are we as a family cultivating that spiritual force actuating the mind that helps us to make decisions based on righteousness and loyalty?’ —Ephesians 4:23, 24. พวก เรา ใน ฐานะ ครอบครัว ได้ เพาะ พลัง ฝ่าย วิญญาณ ไหม เพื่อ ที่ จะ เป็น เครื่อง กระตุ้น ความ คิด จิตใจ ซึ่ง ช่วย เรา ทํา การ ตัดสิน ใจ ต่าง ๆ ที่ อาศัย ความ ชอบธรรม และ ความ ภักดี เป็น หลัก?’—เอเฟโซ 4:23, 24. |
He said: “You should put away the old personality which conforms to your former course of conduct and which is being corrupted according to his [the old personality’s] deceptive desires; . . . you should be made new in the force actuating your mind, and should put on the new personality which was created according to God’s will in true righteousness and loyalty.” ท่าน กล่าว ว่า “ให้ ท่าน ทั้ง หลาย ละ ทิ้ง บุคลิกภาพ เก่า ที่ เป็น ไป ตาม แนว การ ประพฤติ เดิม ของ พวก ท่าน และ ที่ ถูก ทํา ให้ เสื่อม เสีย ตาม ความ ปรารถนา ที่ ล่อ ลวง ของ [บุคลิกภาพ เก่า] . . . ให้ ท่าน ทั้ง หลาย เปลี่ยน พลัง กระตุ้น จิตใจ เสีย ใหม่ และ สวม บุคลิกภาพ ใหม่ ที่ ถูก สร้าง ขึ้น ตาม ที่ พระเจ้า ทรง ประสงค์ ซึ่ง ประกอบ ด้วย ความ ชอบธรรม และ ความ ภักดี ที่ แท้ จริง.” |
The force actuating the mind if it is centered on doing Jehovah’s will. พลัง กระตุ้น จิตใจ นั่น เอง หาก แน่วแน่ มุ่ง จะ กระทํา ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา. |
So let the force actuating our minds impel us to encourage and refresh each other in our marriage. ฉะนั้น จง ยอม ให้ พลัง กระตุ้น จิตใจ ผลัก ดัน ตัว เรา ให้ สนับสนุน และ ทํา ให้ เกิด ความ สุข สดชื่น แก่ กัน และ กัน ใน ชีวิต สมรส ของ เรา. |
He had a powerful force actuating his mind. ท่าน มี พลัง ที่ เข้มแข็ง กระตุ้น จิตใจ ของ ท่าน. |
The phrase “the force actuating your mind” literally reads “the spirit of the mind of you.” วลี “พลัง ที่ กระตุ้น จิตใจ ของ ท่าน” ตาม ตัว อักษร อ่าน ว่า “วิญญาณ แห่ง จิตใจ ของ ท่าน.” |
Certainly, the force actuating his mind at that time was selfish and sinful. เป็น ที่ แน่นอน พลัง กระตุ้น จิตใจ ของ ท่าน ใน ตอน นั้น เป็น แบบ ที่ เห็น แก่ ตัว และ ชั่ว. |
As my study progressed, I personally experienced the transforming power of God’s Word as expressed at Ephesians 4:23: “You should be made new in the force actuating your mind.” ขณะ ที่ การ ศึกษา ของ ผม คืบ หน้า ไป ผม ประสบ ด้วย ตัว เอง ถึง พลัง แห่ง พระ คํา ของ พระเจ้า ซึ่ง สามารถ เปลี่ยน ผู้ คน ได้ ดัง กล่าว ไว้ ที่ เอเฟโซส์ 4:23 “ให้ ท่าน ทั้ง หลาย เปลี่ยน พลัง กระตุ้น จิตใจ เสีย ใหม่.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ actuate ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ actuate
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว