ภาษาอิตาลี
anteriore ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า anteriore ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ anteriore ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า anteriore ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ก่อนหน้า, หน้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า anteriore
ก่อนหน้าadjective Le file sono numerate a partire da quella anteriore e i nomi sono elencati da sinistra a destra. รายชื่อข้างล่างนี้นับจากแถวหน้าไปแถวหลัง และรายชื่อเรียงลําดับจากซ้ายไปขวาของแต่ละแถว. |
หน้าadjective Le file sono numerate a partire da quella anteriore e i nomi sono elencati da sinistra a destra. รายชื่อข้างล่างนี้นับจากแถวหน้าไปแถวหลัง และรายชื่อเรียงลําดับจากซ้ายไปขวาของแต่ละแถว. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nel seguente elenco le file sono numerate a partire da quella anteriore e i nomi sono elencati da sinistra a destra ราย ชื่อ ข้าง ล่าง แถว นับ จาก ข้าง หน้า ไป ข้าง หลัง และชื่อ นับ จาก ซ้าย ไป ขวา ใน แต่ ละ แถว. |
Giunse e si fermò in bilico mezzo metro sopra il bordo anteriore del sedile della sedia. มันมาถึงส่วนที่เหลือทรงตัวยี่สิบนิ้วเหนือขอบด้านหน้าของที่นั่งของเก้าอี้ |
Papà sistemò il sedile anteriore della macchina in modo da poterlo abbassare completamente affinché io potessi dormire in auto. คุณ พ่อ ปรับ ที่ นั่ง ตอน หน้า ของ รถยนต์ ให้ ราบ ลง ดิฉัน จะ ได้ นอน ใน รถยนต์ ได้. |
Spazzare con asse y dalla parte posteriore alla parte anteriore oltre venti pollici ( 20 o 500 mm ) กวาดกับ Y- axis จากด้านหลังไปด้านหน้ามากกว่ายี่สิบนิ้ว ( 20 " หรือ 500 มม ) |
(Rivelazione 18:24) Mostrando che la colpa di sangue di cui si è macchiata la falsa religione risale a un tempo anteriore perfino alla fondazione di Babilonia, Gesù condannò i capi religiosi del giudaismo, che era diventato parte di Babilonia la Grande, dicendo: “Serpenti, progenie di vipere, come sfuggirete al giudizio della Geenna? . . . (วิวรณ์ 18:24) ความ ผิด ฐาน ทํา ให้ โลหิต ตก เช่น นี้ เกิด ขึ้น โดย ศาสนา เท็จ ย้อน หลัง ไป นาน ก่อน มี เมือง บาบูโลน เสีย อีก. พระ เยซู ได้ ประณาม พวก ผู้ นํา ลัทธิ ยูดา ซึ่ง นํา ตัว เข้า ไป พัวพัน กับ บาบูโลน ใหญ่ เมื่อ พระองค์ ได้ ตรัส ว่า “โอ พวก ชาติ งู ร้าย เจ้า จะ พ้น จาก การ ปรับ โทษ ใน นรก [กิเฮนนา] อย่าง ไร ได้? . . . |
Guardate con che eleganza piega il ginocchio anteriore e tiene la zampa in equilibrio sulla punta delle dita. ดู ว่า มัน คู้เข่า หน้า ของ มัน งาม สง่า เพียง ใด และ วาง เท้า อย่าง สมดุล บน เล็บ เท้า. |
Notereste che si raccolgono vicino a una lieve depressione del terreno piena di sabbia fine, muovono il terreno con le zampe anteriori, prendono con la proboscide la soffice polvere e se la riversano addosso, fino ad assomigliare a fantasmi grigi. คุณ จะ สังเกต เห็น ว่า พวก มัน รวม กัน อยู่ รอบ ๆ แอ่ง ทราย ละเอียด ตื้น ๆ ใช้ เท้า หน้า คุ้ย พื้น ทราย ให้ ซุย ใช้ งวง ดูด ฝุ่น ทราย ละเอียด และ พ่น ทั่ว ตัว ของ มัน จน กระทั่ง พวก มัน ดู คล้าย กับ ปีศาจ สี เทา ทะมึน. |
Intensificate i deflettori anteriori. เพิ่มระดับเกราะหักเหด้านหน้า |
Una delle zampe anteriori della cavalla dev’essere tenuta premuta contro il suo addome e le si deve mettere un torcinaso per immobilizzarla. ขา หน้า ข้าง หนึ่ง ของ ม้า ตัว เมีย จะ ถูก มัด ไว้ กับ ส่วน ท้อง และ ใช้ เชือก รัด ริมฝีปาก บน ให้ แน่น เพื่อ ควบคุม มัน. |
Con la macchina ora livello anteriore a quella posteriore e un lato è il momento per verificare la torsione al casting di base กับเครื่องจักรขณะนี้ระดับเริ่มจากหน้าแรก และด้านการด้านข้างยังมีเวลาในการตรวจสอบเกลียวในการชี้ขาดพื้นฐาน |
Le file sono numerate a partire da quella anteriore e i nomi sono elencati da sinistra a destra. ราย ชื่อ ข้าง ล่าง นี้ นับ จาก แถว หน้า ไป แถว หลัง และ ราย ชื่อ เรียง ลําดับ จาก ซ้าย ไป ขวา ของ แต่ ละ แถว. |
Comunque, come si può osservare dalla tabella “Importanti cataloghi antichi delle Scritture Greche Cristiane”, 2 Pietro fu considerato parte del catalogo dei libri della Bibbia da varie fonti anteriori al Terzo Concilio di Cartagine. อย่าง ไร ก็ ตาม ดัง ที่ สังเกต ได้ จาก แผนภูมิ “บัญชี ราย ชื่อ ชุด แรก ๆ ที่ เด่น ๆ ของ พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก” พระ ธรรม สอง เปโตร ได้ รับ การ ถือ ว่า เป็น ส่วน ของ บัญชี ราย ชื่อ คัมภีร์ ไบเบิล โดย ผู้ เชี่ยวชาญ หลาย คน ก่อน การ ประชุม สังคายนา ที่ คาร์เทจ ครั้ง ที่ สาม. |
Nel seguente elenco le file sono numerate a partire da quella anteriore e i nomi sono elencati da sinistra. ราย ชื่อ ข้าง ล่าง นี้ เลข แถว นับ จาก แถว หน้า ไป แถว หลัง และ ราย ชื่อ เรียง ตาม ลําดับ จาก ซ้าย ไป ขวา ใน แต่ ละ แถว. |
Di seguito, vengono riportate immagini della parte anteriore e posteriore del PIN mailer che abbiamo inviato ai publisher per posta ordinaria. โปรดดูภาพด้านล่าง ซึ่งแสดงด้านหน้าและด้านหลังของจดหมายแจ้ง PIN ที่เราส่งไปถึงผู้เผยแพร่โฆษณาผ่านทางไปรษณีย์มาตรฐาน |
Ora, ci sono dei neuroni chiamati " neuroni dell ́attivita ́ motoria " sulla parte anteriore del cervello, che conosciamo da più di 50 anni. ที่เป็นที่รู้จักดีมากว่า 50 ปีมาแล้ว |
Sorveglia il lato anteriore con Harris. ไปตรวจดูข้างหน้ากับ แฮริสัน |
Nel seguente elenco le file sono numerate a partire da quella anteriore e i nomi sono elencati da sinistra a destra. ราย ชื่อ ข้าง ล่าง นี้ เลข แถว นับ จาก แถว หน้า ไป แถว หลัง ราย ชื่อ เรียง ลําดับ จาก ซ้าย ไป ขวา ของ แต่ ละ แถว. |
“All’altezza del carpo la parte anteriore [della membrana] è sostenuta da un’asticella cartilaginea”, dice un libro. หนังสือ โลก ของ สัตว์ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “ปีก พังผืด ด้าน หน้า ขึง ติด กับ กระดูก ที่ งอก ออก มา จาก ข้อ เท้า หน้า. |
Almeno 19 manoscritti esistenti delle scritture ebraiche complete sono anteriori all’invenzione della stampa a caratteri mobili. ฉบับ สําเนา ของ พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู ครบ ชุด ยัง มี อยู่ อย่าง น้อย 19 ฉบับ ซึ่ง มี อายุ ย้อน ไป ถึง ช่วง เวลา ก่อน ที่ จะ มี การ คิด ค้น วิธีการ พิมพ์ ด้วย ตัว เรียง พิมพ์. |
Vedete il tendine di corda della iena, la zampa anteriore della iena, solleva automaticamente il cerchio. เห็นเส้นเอ็นเชือก เหมือนกับของไฮยีน่า ขาหน้าของไฮยีน่า ดึงกีบขึ้นโดยอัตโนมัติ |
Circa quindici giorni prima di essere fertili, l'ipofisi anteriore secerne l'ormone follicolo-stimolante, FSH, che matura una manciata di follicoli dell'ovaia che poi rilascia estrogeni. ประมาณ 15 วันก่อนการปฏิสนธิจะเกิดขึ้น ต่อมใต้สมองส่วนหน้า จะหลั่งฮอร์โมนกระตุ้นฟอลลิเคิล (FSH) ชึ่งจะทําให้ฟอลลิเคิลจํานวนหนึ่งในรังไข่สุก และนั่นจะทําให้เกิดการหลั่งเอสโตรเจน |
Sollevare l'angolo anteriore destro finché la bolla che indica ha spostato nella posizione esatta istituito presso il lato mandrino della macchina ยกมุมขวาด้านหน้าจนกระทั่งฟอง indicating ได้ย้ายไปที่ตําแหน่งที่แน่นอน ก่อตั้งขึ้นที่ด้านแกนหมุนของเครื่องจักร |
Paul ha subìto anche un piccolo intervento in cui, con il laser, gli sono stati praticati una decina di forellini sulla parte anteriore degli occhi, vicino al punto in cui ci sono i normali canali di drenaggio. พอล ยัง เข้า รับ การ รักษา โดย ใช้ แสง เลเซอร์ เจาะ รู เล็ก ๆ ประมาณ สิบ รู ที่ ด้าน หน้า ของ ลูก ตา ใกล้ กับ จุด ที่ มี ช่อง ระบาย ตาม ธรรมชาติ. |
Io mi siedero'nel sedile anteriore. ผมจะนั่งที่เบาะหน้า |
Per primi spuntarono i minuscoli zoccoli, seguiti dalla testa poggiata sulle zampe anteriori. กีบ เท้า เล็ก ๆ โผล่ ออก มา ก่อน ตาม ด้วย หัว ซึ่ง แนบ อยู่ กับ ขา คู่ หน้า. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ anteriore ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ anteriore
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย