ภาษาอังกฤษ
astonishingly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า astonishingly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ astonishingly ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า astonishingly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างคาดไม่ถึง, อย่างน่าประหลาดใจ, อย่างน่าพิศวง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า astonishingly
อย่างคาดไม่ถึงadverb |
อย่างน่าประหลาดใจadverb |
อย่างน่าพิศวงadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Moreover, many calypso singers have developed the remarkable ability to conjure up several verses of flawless rhyme extemporaneously, often spicing them up with word pictures that are astonishingly relevant to the topic of the song. นอก จาก นี้ นัก ร้อง หลาย คน ได้ พัฒนา ความ สามารถ ที่ น่า ทึ่ง ใน การ คิด เนื้อร้อง แบบ กลอน สด ได้ มาก มาย อย่าง ไม่ มี ข้อ ผิด พลาด โดย มัก จะ เพิ่ม รสชาติ ให้ กับ เพลง ของ ตน ด้วย การ ใช้ คํา พรรณนา แบบ ที่ เห็น ภาพ ซึ่ง เข้า กับ เนื้อหา ของ เพลง ได้ เป็น อย่าง ดี. |
It is also astonishingly thin, less than a hundred feet [30 m] on average.” วง แหวน นี้ ยัง บาง มาก จน น่า ทึ่ง คือ เฉลี่ย แล้ว หนา ไม่ ถึง 30 เมตร.” |
It's the symbol of all that we are and all that we can be as an astonishingly inquisitive species. นี่คือสัญลักษณ์ของทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็นเรา และทุกสิ่งที่เราสามารถเป็นได้ ในฐานะ ชาติพันธุ์ที่มีความอยากรู้อยากเห็นอันน่าทึ่ง |
This method of pollination is astonishingly accurate. การ ผสม เกสร วิธี นี้ ถูก ต้อง แม่นยํา อย่าง น่า ประหลาด. |
Moreover, it can be astonishingly accurate. จากนั้น มันจะถูกต้องอย่างน่าประหลาด |
Astonishingly, 50 percent of the citizens said yes. ไม่น่าเชื่อครับ ประชาชนร้อยละ 50 บอกว่ายอม |
It's the symbol of all that we are and all that we can be as an astonishingly inquisitive species. และทุกสิ่งที่เราสามารถเป็นได้ ในฐานะ ชาติพันธุ์ที่มีความอยากรู้อยากเห็นอันน่าทึ่ง |
And if it is you, you are astonishingly well adapted. ถ้าแมลงปีกแข็งนั้นคือคุณ คุณถือว่าปรับตัวได้ดีมากๆ |
Consider also the so-called dirty war in which, astonishingly, from 10,000 to 30,000 Argentineans were abducted and killed without trial in the late ’70’s. จง พิจารณา ด้วย ถึง สงคราม สกปรก ตาม ที่ เรียก กัน นั้น ซึ่ง เป็น ที่ น่า ตกตะลึง ใน สงคราม นี้ ชาว อาร์เจนตินา จํานวน 10,000 ถึง 30,000 คน ถูก ลัก พา ตัว ไป และ ถูก สังหาร โดย ไม่ มี การ พิจารณา คดี ใน ช่วง ปลาย ทศวรรษ ปี 1970. |
Humans have come to learn that bacterial resistance is astonishingly ingenious. มนุษย์ ได้ มา เรียน รู้ ว่า การ ต้านทาน ของ แบคทีเรีย เป็น สิ่ง ที่ แสดง ถึง ความ ชาญ ฉลาด อย่าง น่า ทึ่ง. |
Just me and four astonishingly gifted disabled musicians. แค่ผมกับคนพิการที่มีความสามาระทางดนตรี |
So, I had one learning community in high school, then I went to another for college, and then I went to another, when I started working at a magazine called "Booklist," where I was an assistant, surrounded by astonishingly well-read people. ฉะนั้น ผมมีสังคมการเรียนรู้แห่งหนึ่ง ในโรงเรียนมัธยม จากนั้น ผมก็ไปอีกแห่งเมื่อผมไปเรียนในมหาวิทยาลัย และจากนั้นผมไปยังอีกแห่งหนึ่ง เมื่อผมเริ่มทํางานให้กับนิตยสารที่เรียกว่า "บุคลีส" ที่ซึ่งผมเป็นผู้ช่วย ที่รายล้อมไปด้วย นักอ่านที่น่าทึ่ง |
We would notice that the simplest of the functional components of the cell, the protein molecules, were astonishingly, complex pieces of molecular machinery, each one consisting of about three thousand atoms arranged in highly organized 3-D spatial conformation. เรา จะ สังเกต ว่า ส่วน ประกอบ ที่ มี สมรรถนะ ซึ่ง เรียบ ง่าย ที่ สุด ของ เซลล์ คือ โมเลกุล โปรตีน เป็น ชิ้น ส่วน ที่ ซับซ้อน อย่าง น่า ทึ่ง ของ เครื่องจักร โมเลกุล แต่ ละ โมเลกุล ประกอบ ด้วย อะตอม ราว ๆ สาม พัน อะตอม อยู่ ใน โครง รูป แห่ง ห้วง อวกาศ สาม มิติ ที่ จัด ระบบ อย่าง เยี่ยมยอด. |
Astonishingly, slavery generates profits of more than $13 billion worldwide each year. ที่น่าตกใจก็คือ การใช้แรงงานทาสนั้นสร้างกําไรในแต่ละปีทั่วโลก ได้มากกว่า 13,000 ล้านดอลล่าร์ (390,000 ล้านบาท) |
Eritrea, formerly part of Ethiopia, is one of those places that is astonishingly beautiful, incredibly stark, and I have no understanding of how people eke out a living there. ประเทศเอริเทรีย ที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของเอธิโอเปีย เป็นหนึ่งในที่ซึ่งสวยเอามากๆ เหมือนหยุดอยู่ไม่เปลี่ยนแปร และฉันไม่เข้าใจเลยว่า คนอยู่ที่นั่นกันได้อย่างไร |
Time magazine reported: “Astonishingly, there are almost certainly more Brazilian Protestants in church on Sundays than Catholics.” นิตยสาร ไทม์ รายงาน ว่า “น่า ตกตะลึง แทบ จะ พูด ได้ ว่า มี พวก โปรเตสแตนต์ ชาว บราซิล ไป โบสถ์ ใน วัน อาทิตย์ มาก กว่า ชาว คาทอลิก.” |
Astonishingly, the church bishops were content to compromise with the pagan emperor in exchange for the privileges he conferred on them. น่า ประหลาด พวก บิชอป ของ คริสตจักร เต็ม ใจ ที่ จะ ประนีประนอม กับ จักรพรรดิ นอก รีต เพื่อ แลก กับ สิทธิ พิเศษ ที่ เขา มอบ ให้ ตน. |
Science writer Charles Petit describes a magnified view of nacre as “astonishingly orderly.” ชาลส์ เปตีต นัก เขียน ด้าน วิทยาศาสตร์ พรรณนา ภาพ ขยาย ของ สาร มุก ว่า “เป็น ระเบียบ อย่าง น่า ทึ่ง.” |
It's absolutely astonishingly cold and soul-bending to those of us who can even afford it. มันเลือดเย็นอย่างน่าประหลาดจริงๆ และขูดเลือดขูดเนื้อพวกเราที่ไม่สามารถจะจ่ายมันไหว |
The neuroscientists saw multiple areas of the brain light up, simultaneously processing different information in intricate, interrelated, and astonishingly fast sequences. นักประสาทวิทยา เห็นสมองหลายบริเวณสว่างขึ้น ทําการจัดการข้อมูลต่างๆ พร้อมๆ กัน ด้วยความปราณีต เชื่อมโยงเกี่ยวข้องกัน และด้วยลําดับอันรวดเร็วเหลือเชื่อ |
Astonishingly, this allows it to fly for about 190 hours (eight days) nonstop. น่า ทึ่ง มัน บิน รวด เดียว ประมาณ 190 ชั่วโมง (แปด วัน) โดย ไม่ หยุด พัก ระหว่าง ทาง. |
Add to these examples the birds that have a seemingly endless repertoire of songs: the nightingale, known throughout Europe and parts of Africa and Asia for its delightful calls; the northern mockingbird of North America, a bird that is “a skillful mimic and incorporates memorized phrases as part of its song”; the superb lyrebird of Australia, with its “highly developed song, with elements of astonishingly clever mimicry.”—Birds of the World. นอก จาก ตัว อย่าง เหล่า นี้ แล้ว ยัง มี นก ต่าง ๆ ที่ มี บท บรรเลง เพลง ดู เหมือน ไม่ รู้ สิ้น สุด เช่น นก ไน ติง เกล ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก ดี ตลอด ทั่ว ยุโรป และ ตาม ส่วน ต่าง ๆ ของ แอฟริกา และ เอเชีย เนื่อง จาก เสียง ร้อง อัน ไพเราะ ของ มัน; นก ม็อกกิงเบิร์ด ใน ตอน เหนือ ของ อเมริกา เหนือ ซึ่ง เป็น “นัก เลียน เสียง ที่ ชํานาญ และ รวม เอา วลี ที่ มัน ท่อง จํา เข้า ไว้ เป็น ส่วน หนึ่ง ใน เพลง ของ มัน”; นก หาง พิณ ที่ เหนือ ชั้น ของ ออสเตรเลีย ซึ่ง มี “บทเพลง ที่ มี การ พัฒนา อย่าง สูง ซึ่ง มี ส่วน ประกอบ ที่ แสดง ถึง การ เลียน เสียง ได้ เก่ง อย่าง น่า พิศวง.”—หนังสือ นก ของ โลก (ภาษา อังกฤษ). |
Astonishingly, he eventually translated the entire Bible or parts of it into 35 Indian languages. ที่ น่า ทึ่ง ก็ คือ ใน ที่ สุด เขา ก็ แปล คัมภีร์ ไบเบิล ทั้ง หมด หรือ บาง ส่วน เป็น ภาษา ที่ ใช้ ใน อินเดีย ถึง 35 ภาษา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ astonishingly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ astonishingly
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว