autonomy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า autonomy ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ autonomy ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า autonomy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การปกครองตนเอง, เอกราช, การมีอิสระ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า autonomy

การปกครองตนเอง

noun (self-government)

As capital of Macedonia, Thessalonica enjoyed some autonomy.

เนื่อง จาก เทสซาโลนิเก เป็น เมือง หลวง ของ มาซิโดเนีย เมือง นี้ จึง มี อํานาจ ปกครอง ตน เอง ใน ระดับ หนึ่ง.

เอกราช

noun

การมีอิสระ

noun

This is the opposite of what we were built on: independence, self-sufficiency, autonomy.

นี่ตรงกันข้ามกับสิ่งที่เราได้สร้างสมกันมาในอดีต ได้แก่ ความเป็นตัวของตัวเอง การพึ่งพาตนเอง ความเป็นอิสระ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Right now, computers are gaining more autonomy.

ตอนนี้ คอมพิวเตอร์

In the words of the Savage, regaining autonomy and freedom is possible, although the price to pay is steep.

ในคําของความป่าเถื่อน การกู้อิสรภาพและการปกครองตัวเอง เป็นไปได้ แม้ว่าราคาที่ต้องจ่ายจะสูงลิ่ว

United States: “Underlying the necessity for patient consent is the ethical concept of individual autonomy, that decisions about one’s own fate should be made by the person involved.

สหรัฐ ฯ: รากฐาน ของ ความ จําเป็น ใน การ ได้ รับ ความ ยินยอม จาก ผู้ ป่วย คือ หลัก จรรยา ของ ความ เป็น อิสระ ใน ตัว ของ ตัว เอง นั่น คือ การ ตัดสิน ใน เรื่อง ชะตากรรม ควร จะ เป็น สิทธิ์ ของ บุคคล คน นั้น.

* Greater decision making autonomy in areas such as academic curricula, staffing and budgeting should be encouraged

* สนับสนุนให้มีความเป็นอิสระในการตัดสินใจในเรื่องการหลักสูตร การจัดการบุคลากร และการบริหารจัดการงบประมาณ

The whole road system is meant to be navigated with passive optical, or cameras, and so once you solve cameras or vision, then autonomy is solved.

ระบบขับเคลื่อนบนถนนทั้งหมดนี้ ถูกนําทางด้วยเลนส์หรือกล้อง และเมื่อคุณเชื่อมต่อกล้อง หรือระบบรับภาพได้ คุณก็สร้างรถอัตโนมัติได้

This is the opposite of what we were built on: independence, self-sufficiency, autonomy.

นี่ตรงกันข้ามกับสิ่งที่เราได้สร้างสมกันมาในอดีต ได้แก่ ความเป็นตัวของตัวเอง การพึ่งพาตนเอง ความเป็นอิสระ

* Increasing school autonomy over staff management.

* เพิ่มอํานาจการบริหารจัดการบุคลากรแก่โรงเรียน เนื่องจากครูใหญ่เป็นผู้รู้ดีที่สุดว่าโรงเรียนต้องการบุคลากรประเภทใด

* Moral autonomy, greed, and self-gratification may have a certain appeal, but are they conducive to genuine happiness, contentment, and better relationships with others?

* การ ตัดสิน ใจ เลือก เอา เอง ด้าน ศีลธรรม, ความ โลภ, และ การ มุ่ง แต่ จะ สนอง ความ ต้องการ ของ ตัว เอง อาจ ดู น่า ดึงดูด ใจ อยู่ บ้าง แต่ สิ่ง เหล่า นี้ ทํา ให้ เกิด ความ สุข แท้, ความ อิ่ม ใจ พอ ใจ, และ ความ สัมพันธ์ ที่ ดี ขึ้น กับ คน อื่น ไหม?

So really the key threshold for autonomy is how much better does autonomy need to be than a person before you can rely on it?

ดังนั้นเส้นแบ่งจริง ๆ ของระบบอัตโนมัติ ก็คือทําอย่างไรให้มันดีกว่าคน ก่อนที่คุณจะพึ่งพามันทั้งหมด

There's actually a technical term for this: lethal autonomy.

ศัพท์เฉพาะของสิ่งนี้คือ " ภาวะอิสระในการฆ่า " ( lethal autonomy )

And to some degree that will be true, but once you have shared autonomy where it's much cheaper to go by car and you can go point to point, the affordability of going in a car will be better than that of a bus.

มันอาจจะเป็นจริงในบางส่วน คุณสามารถใช้รถร่วมกันได้ การเดินทางด้วยรถจะถูกลง และคุณสามารถเดินทาง ด้วยราคาที่ถูกว่ารถบัส

EM: That's definitely a case where we want to be cautious about the autonomy features.

อีลอน: นี่เป็นกรณีที่เราต้องระแวดระวัง เกี่ยวกับรถอัตโนมัติ

Despite recent victories for the religious liberty and personal autonomy of Jehovah’s Witnesses in the Supreme Courts of Florida, Illinois, Massachusetts, and New York and despite the tireless efforts of Hospital Information Services and the many hospital liaison committees of Jehovah’s Witnesses throughout the country, this issue keeps raising its ugly head.

แม้ ว่า จะ ได้ ชัยชนะ หลาย ต่อ หลาย ครั้ง เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ใน เรื่อง เสรีภาพ ทาง ศาสนา และ ภาวะ อิสระ ส่วน บุคคล ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน ศาล สูงสุด ของ รัฐ ฟลอริดา, อิลลินอยส์, แมสซาชูเซตส์, และ นิวยอร์ก และ แม้ ว่า จะ มี ความ เพียร พยายาม อย่าง ไม่ รู้จัก เหน็ดเหนื่อย โดย ฝ่าย บริการ ข้อมูล โรงพยาบาล และ โดย คณะ กรรมการ ประสาน งาน กับ โรงพยาบาล ของ พยาน พระ ยะโฮวา หลาย คณะ ทั่ว สหรัฐ อเมริกา ประเด็น ที่ ไม่ น่า ปรารถนา นี้ ก็ ยัง คง เกิดขึ้น.

That one day of intense autonomy has produced a whole array of software fixes that might never have existed.

(เสียงหัวเราะ) หนึ่งวันที่พนักงานมีความเป็นอิสระสุดๆ ทําให้เกิดแพชแก้ไขซอฟต์แวร์จํานวนมาก ที่อาจไม่เกิดขึ้นเลยถ้าไม่มีวันนั้น

And to my mind, that new operating system for our businesses revolves around three elements: autonomy, mastery and purpose.

และผมคิดว่า หัวใจของระบบปฏิบัติการใหม่สําหรับภาคธุรกิจของเรา อยู่ที่องค์ประกอบสามส่วน คือความเป็นอิสระ ความเชี่ยวชาญ และเป้าหมาย

Autonomy: the urge to direct our own lives.

ความเป็นอิสระ คือความอยากที่จะควบคุมชีวิตของตัวเอง

Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout.

สิ่งจูงใจภายใน นั่นคือความเป็นอิสระ ความเชี่ยวชาญ และเป้าหมาย

Autonomy, mastery and purpose, the building blocks of a new way of doing things.

ความเป็นอิสระ ความเชี่ยวชาญ และเป้าหมาย คือรากฐานของวิธีใหม่ในการทํางาน

So the amount of driving that will occur will be much greater with shared autonomy, and actually traffic will get far worse.

ดังนั้นปริมาณรถยนต์ที่แบ่งกันใช้ จะเพิ่มขึ้น และจะทําให้รถติดมากขึ้น

The Hebrew lettering says “Year two,” meaning 67 C.E., the second year of their autonomy

ศ. 67 ปี ที่ สอง แห่ง ความ เป็น อิสระ ใน การ ปกครอง ตน เอง

But what it did provide us was a way of engaging a broad section of the public with ideas of intelligence, agency, autonomy, and provide a playful platform for discussions about the things that ensued.

แต่สิ่งที่เราได้รับมา คือ วิธีที่ทําให้คนในวงกว้าง ได้มีส่วนร่วม ในแนวคิดเรื่อง สติปัญญา หน้าที่ การพึ่งตนเอง และได้มอบพื้นที่สบายๆ แก่เรา สําหรับถกเถึยงเกี่ยวกับ สิ่งที่เป็นผลตามมา

They achieve autonomy.

พวกเขาเริ่มระมัดระวัง ประสบความสําเร็จในการปกครองตนเอง

There was nothing exceptional in the actual giving of these privileges, for in so doing the Romans were only following their usual custom of granting the greatest possible local autonomy to the different parts of their empire.”

ได้ รับ สิทธิ ที่ จะ ทํา ตาม พิธี ทาง ศาสนา ต่าง ๆ ของ ตัว เอง ที่ จริง นี่ ไม่ ใช่ สิทธิ พิเศษ อะไร เพราะ มัน เป็น ธรรมเนียม ที่ รัฐ โรม ทํา เป็น ปกติ อยู่ แล้ว พวก เขา ให้ สิทธิ กับ ผู้ คน ใน เขต การ ปกครอง ตน เอง ใน จักรวรรดิ อย่าง เต็ม ที่”

* Improve the management of public higher education institutions, where 70 percent of all East Asian students are enrolled, by encouraging greater autonomy and accountability

* ปรับปรุงการบริหารจัดการสถาบันอุดมศึกษาของรัฐซึ่งนักศึกษาในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเข้าศึกษากว่าร้อยละ 70 โดยส่งเสริมให้มหาวิทยาลัย บริหารจัดการเป็นอิสระ และมีความโปร่งใสในการดําเนินงานมากยิ่งขึ้น

I want to talk today only about autonomy.

วันนี้ผมอยากจะพูดถึงแค่ความเป็นอิสระ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ autonomy ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว