balla ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า balla ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ balla ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า balla ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง โกหก, กุ, คําโกหก, หีบห่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า balla
โกหกnoun (Falsa dichiarazione fatta con l'intenzione di ingannare.) Non crederanno nessuno dei due, ci sono troppe cose in ballo per entrambi เราโกหกไม่ได้ไปตลอดหรอก |
กุnoun Così non potrei ballare e tu potresti danzare col tuo Kushti. ฉันจะได้เต้นรํากับเธอไม่ได้ เธอจะได้อยู่กับกุชตี |
คําโกหกnoun |
หีบห่อnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dai, balla con me. ม่ะ เต้นกับผมเถอะ |
Raccontagli una balla, ok? โกหกไปสิ |
“È come un’unica grande massa di gente che balla e sfoga la propria aggressività al ritmo della musica”, dice Katy, studentessa universitaria del secondo anno. เค ที นัก ศึกษา มหาวิทยาลัย ปี สอง บอก ดัง นี้: “มัน เหมือน กับ ฝูง ชน ซึ่ง ผนึก เข้า ด้วย กัน เป็น กลุ่ม ใหญ่ เต้น ด้วย กัน และ ระบาย ความ ก้าวร้าว ของ ตน ไป ตาม จังหวะ ที่ เน้น หนัก.” |
Vieni, balla con me. มาเต้นกันฉันซิ! |
Se sei invitato a una festa in cui si balla, chiediti: ‘Chi ci sarà? ถ้า คุณ ได้ รับ เชิญ ให้ ไป ปาร์ตี้ ที่ มี การ เต้น รํา ลอง คิด ถึง เรื่อง เหล่า นี้ ก่อน ‘มี ใคร ไป งาน นี้ บ้าง? |
Si, balla per me. ดี, เต้นเพื่อฉัน. |
Balla con me, signorina. เต้นกับฉันหน่อย สาวน้อย |
Balla coi lupi. " เต้นรํากับหมาป่า " |
Sono cose che non dovrei fare Ma tu balla, balla, balla ฉันก็ได้แต่เบลอเมื่อเจอ ว่าเธอแด๊นซ์ๆๆ |
Nell'antropologia si balla sempre. มานุษยวิทยาคือเรื่องของการเต้น |
Balla con me. เต้นกับผมหน่อยไหม? |
No. Balla con me. ไม่ แค่เต้นกับฉัน |
Ehi, balla con me. ไง เต้นกับฉันสิ |
E'ora di aprire le danze, fatti coraggio e balla col diavolo. โอ้ ได้เวลารับโทษแล้วสินะ รับผิดซะเถอะ แค่เผชิญหน้ากับปีศาจเอง |
Dai, balla. เปลี่ยนแปลงสิ |
Quindi non era una balla. ตกลง เขาไม่ได้โกหก |
Ci porti in un posto dove si balla il valzer. ทําไมฉันถึงถูกลงโทษล่ะ พาเราไปที่ที่เราไปเต้นวอลซ์ได้หน่อยสิ |
Balla con me. เต้นกับผม |
Se il tuo lavoro è ballare, balla. ถ้างานของคุณคือการเต้น ก็จงเต้น |
Ok, quella era una balla. นั่นมันเป็นคําโกหกเล็กๆน้อยๆ |
Ad ogni modo ci andai, e ballai sia con Tiffany che con Taylor... e poi conobbi Lucinda. ยังไงก็ตาม ฉันไป ฉันเต้นกับ ทั้งทิฟฟานี่และเทย์เลอร์ แล้วฉันก็พบกับลูซินดา |
Papa', balla con me! พ่อขา เต้นกับหนูหน่อย |
Balla, come un piccolo finocchio, vai. เต้นอย่างที่ตุ๊ดเต้น |
# Non fantasticare, balla e basta # ไม่ต้องห่วยสวยมาก มามันส์กันเถอะ |
Io sono uno che balla, Gamora no. ฉันเท้าไฟ กามอร่าไม่ใช่ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ balla ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ balla
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย