ภาษาอังกฤษ
Bangladesh ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Bangladesh ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Bangladesh ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า Bangladesh ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง บังกลาเทศ, ประเทศบังคลาเทศ, ประเทศบังกลาเทศ, สาธารณรัฐประชาชนบังกลาเทศ, บังกลาเทศ, ประเทศบังกลาเทศ, ประเทศบังคลาเทศ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Bangladesh
บังกลาเทศproper (country) Rickshaw art is the folk art of Bangladesh. ศิลปะ บน รถ สาม ล้อ เป็น ศิลปะ พื้น บ้าน ของ บังกลาเทศ. |
ประเทศบังคลาเทศproper |
ประเทศบังกลาเทศnoun (A country in South Asia. It is surrounded by India on all sides except for a small border with Myanmar to the far southeast and the Bay of Bengal to the south.) |
สาธารณรัฐประชาชนบังกลาเทศnoun My next work assignment was in Dhaka, Bangladesh. หลังจากนั้น ผมได้รับมอบหมายให้ไปทํางานที่ธากา สาธารณรัฐประชาชนบังกลาเทศ. |
บังกลาเทศproper (geographic terms (country level) From the very small beginnings of only one person, there are now two congregations in Bangladesh. จากการเริ่มต้นเพียงเล็กน้อยของคนคนหนึ่ง ตอนนี้มีสองประชาคมในบังกลาเทศ. |
ประเทศบังกลาเทศnoun |
ประเทศบังคลาเทศnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The place is a small women's clinic in a village in Bangladesh. ณ คลีนิกเล็ก ๆ สําหรับผู้หญิงแห่งหนึ่งในหมู่บ้านที่ประเทศบังกลาเทศ |
Man: Yes, it is the national image of Bangladesh. ผู้ชาย: ใช่สิ มันเป็นสัญลักษณ์ประจําชาติของบังคลาเทศเลยนะ |
An expert panel reviewed more than 300 submissions following an open call in October for innovations to prevent violence in low- and middle-income countries. The winners—representing research institutions, NGOs, and aid and other organizations—were evaluated on criteria including overall merit, significance, and ethical considerations. They are from Bangladesh, Brazil, Kenya, Lebanon, Moldova, Peru, Thailand, Turkey, and Uganda. คณะผู้เชี่ยวชาญได้พิจารณาโครงการกว่า 300 โครงการที่มีผู้ส่งเข้าคัดเลือกตั้งแต่ได้ประกาศเมื่อเดือนตุลาคม 2558 รับพิจารณาโครงการป้องกันความรุนแรงทางเพศในกลุ่มประเทศรายได้น้อยและรายได้ปานกลาง โดยผู้ชนะการประกวด ซึ่งเป็นผู้แทนจากองค์กรวิจัย องค์กรภาคสังคม และองค์กรไม่แสวงหากําไรต่างๆ ถูกคัดเลือกตามเกณฑ์การพิจารณาของโครงการซึ่งประกอบด้วยประโยชน์ ความสําคัญ และประเด็นด้านจริยธรรมต่างๆ โดยผู้ชนะที่ได้รับการคัดเลือกมาจาก ประเทศบังคลาเทศ บราซิล เคนยา เลบานอน มอลโดวา เปรู ไทย ตุรกี และยูกันดา |
Millions of people could be displaced from such places as Shanghai and Calcutta, as well as parts of Bangladesh. ผู้ คน เป็น จํานวน มาก ใน ที่ ต่าง ๆ อย่าง เช่น เซี่ยงไฮ้, กัลกัตตา, และ ใน หลาย ส่วน ของ บังกลาเทศ อาจ จําเป็น ต้อง อพยพ ไป อยู่ ที่ อื่น. |
By now, this change of diet has saved hundreds of children in Bangladesh from blindness. ใน ปัจจุบัน การ เปลี่ยน แปลง ใน ใน เรื่อง อาหาร การ กิน เช่น นี้ ได้ ช่วย เด็ก หลาย ร้อย คน ใน บังกลาเทศ ไว้ จาก การ ตา บอด. |
Actually, I'm from Bangladesh. จริงๆ แล้วผมมาจากบังคลาเทศครับ |
So the guy in Bangladesh who gets a flood in 2100 can wait until 2106. ดังนั้นชาวบังคลาเทศที่จะถูกน้ําท่วมในปี 2643 สามารถรอได้ถึงปี 2649 |
In July 1982, we had to pull up stakes and leave Bangladesh. เดือน กรกฎาคม 1982 เรา ต้อง ย้าย ไป จาก บังกลาเทศ. |
Bangladesh: The 39 publishers reporting in June averaged 17 hours in the field ministry. บังกลาเทศ: ผู้ ประกาศ 39 คน ที่ ส่ง รายงาน ใน เดือน มิถุนายน มี เฉลี่ย ชั่วโมง ใน การ ประกาศ 17 ชั่วโมง. |
A cyclone with winds of 145 miles per hour [230 km/ hr] battered Bangladesh for eight hours, killing at least 125,000 people and leaving millions homeless. พายุ ไซโคลน ซึ่ง มี ความ เร็ว ถึง 230 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง ได้ กระหน่ํา บังกลาเทศ นาน ถึง แปด ชั่วโมง ทํา ให้ มี ผู้ เสีย ชีวิต อย่า น้อย 125,000 คน และ ปล่อย ให้ หลาย ล้าน คน ไร้ ที่ อาศัย. |
But I got to thinking, you know, if we were in the middle of a flood zone in Bangladesh, the water wouldn't look like this. แต่คุณรู้ไหมว่าผมก็ต้องคิดอีก ว่าถ้าเราอยู่ท่ามกลางพื้นที่อุทกภัย ในบังกลาเทศ น้ําหน้าตาไม่เป็นแบบนี้แน่ |
Consider these facts: UNICEF (United Nations Children’s Fund) reports that for years hundreds of children in the interior of Bangladesh became blind. จง พิจารณา ข้อ เท็จ จริง เหล่า นี้: ยูนิเซฟ (กองทุน สําหรับ เด็ก ของ สหประชาชาติ ) รายงาน ว่า เป็น เวลา หลาย ปี เด็ก หลาย ร้อย คน ใน เขต ต่าง จังหวัด ของ บังกลาเทศ นั้น ตา บอด. |
Participants in this leg of the smart patrol training are from Cambodia, Indonesia, Lao PDR, Malaysia, Myanmar, Thailand, and Vietnam. Later in January, a group of protected area management teams will attend a similar program at Chitwan National Park in Nepal with park directors, staffers and NGOs from Bhutan, Bangladesh, India, Nepal, China and Russia. ผู้เข้าร่วมฝึกอบรมในการอบรมการลาดตระเวนครั้งนี้มาจากกัมพูชา อินโดนีเซีย ลาว มาเลเซีย พม่า ประเทศไทย และเวียดนาม ในช่วงปลายเดือนมกราคม ทีมบริหารพื้นที่อนุรักษ์จะเข้ารับการฝึกอบรมในทํานองเดียวกันนี้ที่อุทยานแห่งชาติจิตวัต เนปาล ร่วมกับผู้อํานวยการอุทยาน เจ้าหน้าที่ และองค์กรพัฒนาเอกชนจากภูฐาน บังคลาเทศ อินเดีย เนปาล จีน และรัส |
And those three clips will be followed by a scene of perhaps what, to me, is really his greatest building which is a building in Dhaka, Bangladesh. และคลิปต่อจากนั้นจะเป็นภาพบรรยากาศของอาคาร ที่อาจจะเป็น หรือที่ผมเห็นว่าเป็นสถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา ซึ่งก็คืออาคารในเมืองดักกา ประเทศบังคลาเทศ |
Rickshaw art is the folk art of Bangladesh. ศิลปะ บน รถ สาม ล้อ เป็น ศิลปะ พื้น บ้าน ของ บังกลาเทศ. |
ON May 19, 1997, a cyclone swept through the district of Chittagong, Bangladesh. วัน ที่ 19 พฤษภาคม 1997 พายุ ไซโคลน ได้ พัด กระหน่ํา ทั้ง เมือง จิต ตะ กอง ประเทศ บังกลาเทศ. |
Scientists now say that “the destruction of vast forest areas of Nepal, Northern India, and Bangladesh has been a major factor in the floods that have plagued Bangladesh in recent years.” บรรดา นัก วิทยาศาสตร์ ใน ปัจจุบัน บอก ว่า การ ทําลาย พื้น ที่ ป่า ไม้ อัน กว้าง ใหญ่ ไพศาล ของ เนปาล อินเดีย ตอน เหนือ และ บังกลาเทศ นั้น เป็น ปัจจัย สําคัญ ใน น้ํา ท่วม ที่ ได้ ก่อ ภัย พิบัติ แก่ บังกลาเทศ ใน ไม่ กี่ ปี มา นี้.” |
In Bangladesh, a man thought the unthinkable and founded a bank that lends only to the poor. ในบังคลาเทศ, ชายคนหนึ่งคิดนอกกรอบ และตั้งธนาคารให้สินเชื่อ แก่ผู้ยากไร้เท่านั้น |
Will this work to reduce insecticide sprays in Bangladesh? วิธีนี้จะลดการฉีดยาฆ่าแมลงในบังกลาเทศหรือไม่ ? |
To meet the surging demand, the Bank Group has expanded its support to climate-resilient and low carbon investments by using and leveraging a suite of financing instruments, mobilizing and facilitating access to new additional resources, packaging “core” financial products with specialized climate resources, pioneering and broadening the reach of carbon markets, and complementing finance with technical assistance and policy advice. Working with multilateral development banks and UN agencies, the Bank Group is helping Bangladesh, Bolivia, Cambodia, Mozambique, Nepal, Niger, Tajikistan, Yemen and Zambia to scale up adaptation action through the Climate Investment Funds (CIF) Pilot Program for Pilot Resilience. เพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้น กลุ่มธนาคารโลกได้ขยายความสนับสนุนสําหรับการลงทุนเพื่อเสริมสร้างความยืดหยุ่นต่อสภาพภูมิอากาศและโครงการที่มีผลกระทบต่อปริมาณก๊าซเรือนกระจกในชั้นบรรยากาศน้อย โดยการใช้และเพิ่มเครื่องมือทางการเงินใหม่ๆ ร่วมกับการการระดมทุนและเอื้ออํานวยโอกาสในการเข้าถึงแหล่งเงินทุนใหม่ๆ นําประเด็นด้านสภาพภูมิอากาศเข้ามารวมกับผลิตภัณฑ์หลักทางการเงินอื่นๆ บุกเบิกและขยายการเข้าถึงตลาดคาร์บอนและเสริมเงินทุนด้วยความช่วยเหลือทางวิชาการและการให้คําแนะนําทางนโยบาย ทั้งนี้ กลุ่มธนาคารโลกร่วมกับสถาบันการเงินเพื่อการพัฒนาระดับพหุภาคีและหน่วยงานขององค์การสหประชาชาติต่างๆ กําลังให้ความช่วยเหลือแก่บังคลาเทศ โบลิเวีย โคลัมเบีย โมซัมบิก เนปาล ไนเจอร์ ทาจิกิสถาน เยเมน และแซมเบีย เพื่อขยายการดําเนินงานด้านการปรับตัวเข้ากับสภาพภูมิอากาศผ่านโครงการนําร่องเพื่อรับมือกับสภาพภูมิอากาศภายใต้กองทุน Climate Investment Funds อยู่ในขณะนี้ |
Floods resulting from heavy monsoon rains affected nearly 30 million people in South Asia, especially Bangladesh. น้ํา ท่วม ที่ เกิด จาก ฝน มรสุม ซึ่ง ตก หนัก มาก ส่ง ผล กระทบ ต่อ ประชากร เกือบ 30 ล้าน คน ใน เอเชีย ใต้ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน บังกลาเทศ. |
Man: We are the morning workers who come, all the time, here and enjoy the walking, city's beauty and the atmosphere and this is the nicest place of Bangladesh. ผู้ชาย: พวกเรามาเดินออกกําลังกายที่นี่เป็นประจํา เรามีความสุขที่ได้เห็นความงดงามของเมืองและบรรยากาศที่นี่ นี่เป็นที่ที่สวยที่สุดในบังคลาเทศเลยล่ะ |
The floods in Bangladesh mentioned in the previous article are a case in point. น้ํา ท่วม ใน บังกลาเทศ ซึ่ง กล่าว ถึง ใน บทความ ก่อน นับ เป็น กรณี ที่ เห็น ได้ ชัด. |
The news media are never short of sensational stories, be it a volcanic eruption in the Philippines, an earthquake in California, a flood in Bangladesh, a famine in Somalia, a hurricane in Hawaii, or a tidal wave in Nicaragua. สื่อมวลชน ไม่ เคย ขาด เรื่อง ที่ ทํา ให้ ตื่น ตระหนก ดัง เช่น การ ระเบิด ของ ภูเขา ไฟ ใน ฟิลิปปินส์, แผ่นดิน ไหว ใน แคลิฟอร์เนีย, น้ํา ท่วม ใน บังกลาเทศ, ความ อดอยาก ใน โซมาเลีย, พายุ เฮอร์ริเคน ใน ฮาวาย, หรือ คลื่น ทะเล ใน นิการากัว. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Bangladesh ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ Bangladesh
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว