bankrupt ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า bankrupt ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bankrupt ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า bankrupt ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ล้มละลาย, ล้ม, คนล้มละลาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า bankrupt

ล้มละลาย

verb

In America, even a bankrupt gambler gets a second chance.

ในสหรัฐฯ แม้แต่นักพนันที่ล้มละลาย ก็ยังได้รับโอกาสที่สอง

ล้ม

verb

This is a bankrupt effort

นี่ถือว่าเป็นการพยายามล้มเหลว

คนล้มละลาย

noun

Your character went bankrupt, suffered total public humiliation.

บทของนายเป็นคนล้มละลาย เจ็บปวดจากคําเยาะเย้ยของสังคม

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

In America, even a bankrupt gambler gets a second chance.

ในสหรัฐฯ แม้แต่นักพนันที่ล้มละลาย ก็ยังได้รับโอกาสที่สอง

Some have been caught up in unwise or even phony investment schemes, such as buying diamonds that did not exist, financing hit television programs that quickly fizzled, or supporting real-estate developments that went bankrupt.

บาง คน ติด กับ ใน แผนการ ลง ทุน ที่ ไม่ สุขุม หรือ ถึง กับ จอม ปลอม เสีย ด้วย ซ้ํา เช่น ซื้อ เพชร ที่ ไม่ ได้ มี จริง, ลง ทุน ใน การ ผลิต รายการ โทรทัศน์ ยอด นิยม ที่ ตก ฮวบ ลง มา อย่าง รวด เร็ว, หรือ สนับสนุน โครงการ อสังหาริมทรัพย์ ซึ่ง ต่อ มา ล้ม ละลาย.

What if we go bankrupt due to oil prices?

ถ้าให้ขายน้ํามัน คงเจ๊งแน่ถ้า ฉันไม่มีจุดยืน

To bankrupt the Graysons.

เพื่อทําให้เกรย์สันล้มละลาย

Its author decried a legal system in which lawsuits sometimes dragged through the courts for years, bankrupting those seeking justice.

ผู้ ประพันธ์ หนังสือ เล่ม นั้น ได้ ติเตียน ระบบ ทาง กฎหมาย ซึ่ง บาง ครั้ง มี การ ถ่วง คดีความ ไว้ โดย ศาล ต่าง ๆ เป็น เวลา หลาย ปี ทํา ให้ คน เหล่า นั้น ที่ แสวง หา ความ ยุติธรรม สิ้น เนื้อ ประดา ตัว.

You didn't just three months ago almost bankrupt yourself trying to get her out of her marriage?

เมื่อ 3 เดือนก่อน ลูกไม่ได้เกือยจะทําตัวเองล้มละลาย เพื่อที่จะช่วยแบลร์ออกจากชิวิตแต่งงานหรอ

Yeah, and soldiers'home is bankrupt.

ใช่ และ โซลเยอร์โฮม ก็ล้มละลาย

Then he declares the company bankrupt before paying off the promissory note, canceling the debt.

แล้วจากนั้น เมื่อบริษัทล้มละลายก่อนที่เขาจะจ่ายตั๋วเงิน เขาก็จะยกเลิกหนี้สินทั้งหมดทันที

Whether the performance falls through, or the company goes bankrupt,

จะได้แสดงหรือไม่ บริษัทจะล้มหรือเปล่ายังไม่รู้

A businessman who is one of Jehovah’s Witnesses was cheated out of a very large sum of money, leaving him practically bankrupt.

นัก ธุรกิจ คน หนึ่ง ซึ่ง เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ถูก โกง เงิน จํานวน มาก จน เขา เกือบ สิ้น เนื้อ ประดา ตัว.

You wanted to make your company bankrupt then escape.

คุณต้องการให้บริษัทของคุณล้มละลายแล้วคุณก็จะหนี

The company went bankrupt.

บริษัทล้มละลาย

I disagree, and I think that it is equally a tool that humans use to enforce and encode our social and moral preferences and prejudices about status and power, which is why plutocrats like me have always needed to find persuasive stories to tell everyone else about why our relative positions are morally righteous and good for everyone: like, we are indispensable, the job creators, and you are not; like, tax cuts for us create growth, but investments in you will balloon our debt and bankrupt our great country; that we matter; that you don't.

แต่ผมไม่เห็นด้วย และผมคิดว่า มันเป็นเครื่องมือที่มนุษย์ใช้ควบคุม และปลูกฝังให้กับสังคม ในเรื่องค่านิยมทางศีลธรรมและความลําเอียง ในเรื่องสถานะและอํานาจ ซึ่งสิ่งนี้เป็นสาเหตุว่า ทําไมอภิมหาเศรษฐีอย่างผม จึงกระตือรือล้นอยู่เสมอ ในการคิดหาเรื่องราวที่จูงใจ เพื่อบอกเล่าสู่คนอื่น ๆ ว่าทําไมสถานะของเรา เมื่อเทียบเคียงกันแล้ว จึงดีงามและถูกทํานองคลองธรรมกับทุกๆคน เช่น พวกเรานั้นมีความจําเป็นต่อคนอื่น เป็นผู้สร้างงาน แต่พวกคุณต่างหากที่ไม่ใช่ เช่น การลดภาษีให้เรานั้น สร้างความเจริญ แต่การลงทุนเพื่อพวกคุณ จะทําให้หนี้ของเราเพิ่มทวีขึ้น และทําให้ประเทศที่ยิ่งใหญ่ของเราล้มละลาย และเรานั้นมีความสําคัญ แต่คุณไม่สําคัญ

With the outbreak of the first world war, however, the world market for mother-of-pearl crashed, and Broome suddenly became bankrupt.

อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง ระเบิด ขึ้น ตลาด เปลือก มุก ของ โลก ก็ ล่ม สลาย และ เมือง บรูม ก็ ล้ม ละลาย ไป ทันที.

Fergusson explains: “The re-establishment of monetary sanity, which bankrupted thousands, robbed millions of their livelihoods, and killed the hopes of millions more, indirectly exacted a more terrible price that the whole world had to pay.”

เฟอร์กัสสัน อธิบาย ว่า “การ จัด ตั้ง เสถียรภาพ ของ เงิน ตรา ขึ้น มา ใหม่ ซึ่ง ได้ ทํา ให้ หลาย พัน คน ล้ม ละลาย, หลาย ล้าน คน สูญ เสีย งาน อาชีพ ไป, และ ทําลาย ความ หวัง ของ อีก หลาย ล้าน คน นั้น, ได้ เรียก ร้อง เอา ค่า ตอบ แทน ที่ น่า สยดสยอง โดย ทาง อ้อม อีก ซึ่ง ทั้ง โลก ต้อง ชําระ.”

I was emotionally bankrupt, but I will try to know my limits from now on.

ใน ด้าน อารมณ์ ดิฉัน เป็น เหมือน คน ล้ม ละลาย แต่ นับ จาก นี้ ไป ดิฉัน จะ พยายาม รู้ ขีด จํากัด ของ ตัว เอง.

Is this because I'm bankrupting you?

เพราะฉันกําลังทําให้นายหมดตัวเหรอ

Why do you want Jeguk Group to go bankrupt?

ทําไมเธออยากให้เอ็มไพร์กรุ๊ปล้มละลายล่ะ

The whole world is practically bankrupt.” —A Desirable Government, 1924, page 5.

โลก ทั้ง โลก แทบ ล้ม ละลาย.”—รัฐบาล ที่ พึง ปรารถนา (ภาษา อังกฤษ) ปี 1924 หน้า 5.

* By the time Elizabeth came to the throne in 1558 at the age of 25, England was not only torn by religious strife but also almost bankrupt.

* พอ ถึง เวลา ที่ เอลิซาเบท ขึ้น ครอง บัลลังก์ ใน ปี 1558 ด้วย พระ ชนมายุ 25 พรรษา อังกฤษ ไม่ เพียง แตก แยก ทาง ศาสนา แต่ เกือบ จะ ล้ม ละลาย ด้วย.

It was that or be declared bankrupt and lose everything.

ไม่ทําตามนั้นก็ต้องโดนแจ้งล้มละลาย และสูญเสียทุกอย่าง

He promised unreasonably high returns but went bankrupt and lost the borrowed funds.

เขา ให้ สัญญา ว่า จะ คืน ผล กําไร ให้ อย่าง งาม อย่าง ที่ ไม่ น่า เป็น ไป ได้ แต่ เขา ล้ม ละลาย และ ทํา ให้ เงิน ที่ ยืม มา นั้น สูญ ไป สิ้น.

In the end, my father's business went bankrupt.

ในที่สุด, ธุรกิจของพ่อฉันก็ล้มละลาย

Constantly giving means that you’ve got to be sure there’s something going back in as well, or you’ll risk becoming emotionally short-changed, if not actually bankrupt.”

การ ทุ่มเท ตัว ให้ คน อื่น เสมอ หมาย ความ ว่า คุณ ต้อง แน่ ใจ ว่า จะ มี อะไร มา ชดเชย ให้ ตัว คุณ ด้วย ไม่ อย่าง นั้น บัญชี ทาง อารมณ์ ของ คุณ อาจ หมด เกลี้ยง หรือ ไม่ ก็ ล้ม ละลาย ไป เลย.”

Started his own plumbing supply business that went bankrupt.

เริ่มทําธุรกิจเกี่ยวกับท่อประปา จนล้มละลาย

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bankrupt ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว