ภาษาอังกฤษ
beckon ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า beckon ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ beckon ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า beckon ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กระดิก, โบกมือ, แกว่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า beckon
กระดิกverb |
โบกมือverb |
แกว่งverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Did the simple life of a fisherman beckon? เขา คิด อยาก กลับ ไป ใช้ ชีวิต แบบ เรียบ ง่าย อย่าง ชาว ประมง ไหม? |
“... Just as Jesus beckoned two of His disciples to ‘come and see’ (John 1:39), so we urge you to come and see if the restored gospel of Jesus Christ enlarges and enriches that which you already believe to be true.” “... เฉกเช่นพระเยซูคริสต์ทรงเรียกสานุศิษย์สองคนของพระองค์ให้ ‘มาดูเถิด’ (ยอห์น 1:39) เราจึงกระตุ้นให้ท่านมาดูเถิดว่าพระกิตติคุณที่ได้รับการฟื้นฟูของพระเยซูคริสต์จะขยายและเพิ่มคุณค่าสิ่งที่ท่านเชื่อว่าจริงอยู่แล้วให้มากขึ้นได้อย่างไร” |
A young woman remembers lying in her bed in the morning, the tantalizing aroma of frying bacon drifting into the room, beckoning her to breakfast with her family. หญิง สาว คน หนึ่ง จํา ได้ ว่า กําลัง นอน อยู่ บน เตียง ใน ตอน เช้า แล้ว กลิ่น หอม อัน เย้า ยวน ของ เบคอน ที่ กําลัง ทอด อยู่ ก็ โชย เข้า มา ใน ห้อง เย้า ยวน เธอ ให้ ไป รับประทาน อาหาร เช้า กับ ครอบครัว. |
The Father above beckons you to his hall. ขอพระบิดาจงรับเจ้าสู่คฤหัสถ์ |
They beckoned for him to follow them into the forest, which he did. พวกเขาส่งสัญญาณเรียกให้เขา ให้เดินตามเข้าไปในป่าซึ่งเขาก็ทําตาม |
And how the affluent West beckons! และ ประเทศ ตะวัน ตก ที่ มั่งคั่ง ช่าง มี แรง ชักจูง มาก เพียง ไร! |
It is not only images of the Chinese nets that beckon tourists to the backwaters. ไม่ เฉพาะ แต่ ภาพ ยอ แบบ ชาว จีน เท่า นั้น ที่ เชื้อเชิญ นัก ท่อง เที่ยว ให้ ไป ที่ ลํา น้ํา แห่ง เกรละ. |
(Mark 10:21) With those words, Jesus Christ, in effect, beckons us to follow him. (มาระโก 10:21, ล. ม.) ด้วย ถ้อย คํา ดัง กล่าว ที่ แท้ แล้ว พระ เยซู คริสต์ ทรง เชิญ เรา ให้ ติด ตาม พระองค์. |
The Circus Maximus, the Palatine Hill, and various other sites and monuments beckon us to travel back in time. เซอร์คุส มักซิมุส, เขา ปาลาไตน์, รวม ทั้ง สถาน ที่ และ อนุสรณ์ สถาน อื่น ๆ เชื้อเชิญ เรา ให้ เดิน ทาง ย้อน ไป กับ กาล เวลา. |
Merchants clad in their long, flowing white robes call from their cluttered shops, beckoning customers to come in and examine their wares. พ่อค้า ใน ชุด ยาว สี ขาว ส่ง เสียง ร้อง เรียก จาก ร้าน รวง ที่ กอง ของ ไว้ ระเกะระกะ กวัก มือ เรียก ลูก ค้า ให้ เข้า มา ชม สินค้า ใน ร้าน. |
Sometimes the true nature of reality beckons from just beyond the horizon. บางครั้งธรรมชาติของความจริง ก็กวักมือเรียกเรา เพียงแค่จากสุดขอบฟ้า |
Yes, the secret admirer beckons. ใช่ ๆ, ฝากสวัสดี กิ๊กของเธอด้วยนะ |
Sri Lanka beckoned me back, so in December 1999, I returned, this time, of course, with my wife. ผม รู้สึก อยาก กลับ ไป ที่ ศรีลังกา เหลือ เกิน ดัง นั้น ใน เดือน ธันวาคม 1999 ผม จึง กลับ ไป แน่ ล่ะ คราว นี้ ผม พา ภรรยา ไป ด้วย. |
Following the rains, desert plants sprang to life and beckoned waves of locusts. หลัง จาก ฝน ตก พืช ทะเล ทราย ก็ กลับ งอกงาม ขึ้น อีก และ นั่น ก็ เหมือน กับ การ กวัก มือ เรียก ฝูง ตั๊กแตน ให้ แห่ กัน มา. |
A bench appears just at the right time and beckons us to take a rest. เรา มา ถึง ตรง ที่ มี ม้า นั่ง ตัว หนึ่ง ใน เวลา ที่ เหมาะ พอ ดี เรา จึง นั่ง พัก กัน. |
This Living Treasure beckons all to read. เหมือน คลัง ที่ มี ไว้ เชิญ ให้ ทุก คน อ่าน |
The senator beckons. ท่านสมาชิกสภาสูงเรียกแล้ว |
Your goal beckons, keep at it. เป้าหมายเรียกหาให้ สู้ต่อไป |
The goal in sight beckons us onward! เป้าหมาย ที่ มอง เห็น อยู่ กวัก มือ เรียก เรา ให้ รุด หน้า ไป! |
(1 Corinthians 7:29-31) And, if material riches should start to beckon, take to heart Job’s words: “If I have put gold as my confidence, or to gold I have said, ‘You are my trust!’ (1 โกรินโธ 7:29-31, ล. ม.) และ หาก ความ มั่งคั่ง ทาง ด้าน วัตถุ เริ่ม จะ เย้า ยวน ใจ จง เอา ใจ ใส่ ถ้อย คํา ของ โยบ ที่ ว่า “มี หรือ, ข้า ฯ ได้ ยึด เอา ทองคํา เป็น ที่ พึ่ง ของ ข้า ฯ, และ ได้ กล่าว แก่ ทองคํา บริสุทธิ์ ว่า นั่น เป็น ที่ ไว้ วางใจ ของ ข้า ฯ? |
" A stream nearby beckons hikers. " " มีลําธารอยู่ใกล้ๆด้วย " |
Of course, blossoms beckon bees and other insects. แน่นอน ดอกไม้ หลาก หลาย ชนิด เย้า ยวน ใจ ผึ้ง และ แมลง ต่าง ๆ ด้วย. |
As the Savior raises the edge of the cloth with one hand, He beckons with the other and asks a penetrating question: “Wilt thou be made whole?” ขณะที่พระผู้ช่วยให้รอดยกผ้าคลุมขึ้นมือหนึ่ง พระองค์กวักมือเรียกอีกข้างหนึ่ง และถามตรงๆ ว่า “ท่านอยากจะหายเป็นปกติหรือเปล่า?” |
I fear it already beckons my sleep. ข้าเกรงว่ามันทําให้ข้าง่วงแล้วล่ะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ beckon ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ beckon
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว