ภาษาอังกฤษ
beset ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า beset ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ beset ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า beset ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง รุมเร้า, ล้อม, รบกวน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า beset
รุมเร้าverb David’s son died, and heartache and tragedy beset his family from then on. ราชบุตรของดาวิดเสียชีวิต และนับแต่นั้นมาก็มีแต่เรื่องปวดร้าวใจและเหตุการณ์เศร้าสลดที่รุมเร้าเชื้อวงศ์ท่าน. |
ล้อมverb |
รบกวนverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The account of Ruth reminds us that tragedy and loss beset good, honest people as well as bad. เรื่อง ราว ของ รูท เตือน ใจ เรา ว่า โศกนาฏกรรม และ การ สูญ เสีย เกิด ขึ้น ได้ กับ ทุก คน ไม่ ว่า คน ดี หรือ คน ชั่ว. |
Hence, when beset by feelings of doubt, remember that even though imperfect, you can be as valuable as “a crown of beauty” and “a kingly turban” to Jehovah. ดัง นั้น เมื่อ ถูก รุม เร้า ด้วย ความ สงสัย ก็ ขอ อย่า ลืม ว่า แม้ คุณ จะ ไม่ สมบูรณ์ แต่ คุณ ก็ มี ค่า สําหรับ พระ ยะโฮวา ดุจ ดัง “มงกุฎ งาม” และ “ราชมงกุฎ.” |
He had lost his livelihood, a freakish disaster had claimed the lives of his children, and now he was beset by a debilitating illness. เขา ได้ สูญ เสีย ปัจจัย ใน การ ยัง ชีพ, ภัย พิบัติ ที่ แปลก ประหลาด ได้ คร่า ชีวิต ลูก ๆ ของ เขา ไป, และ ตอน นี้ เขา เป็น โรค ร้าย ที่ ทํา ให้ อ่อน เปลี้ย เพลีย แรง. |
(Deuteronomy 28:47; Isaiah 43:10) They do this although they are beset by many trials. (พระ บัญญัติ 28:47; ยะซายา 43:10) พวก เขา ทํา เช่น นั้น แม้ ถูก รุม ล้อม ด้วย การ ทดลอง มาก มาย. |
11 The account of Ruth reminds us that tragedy and loss beset good, honest people as well as bad. 11 เรื่อง ราว ของ รูท เตือน ใจ เรา ว่า เหตุ การณ์ ที่ เศร้า สลด และ การ สูญ เสีย เกิด ขึ้น ได้ กับ ทุก คน ไม่ ว่า คน ดี หรือ คน ชั่ว. |
(Psalm 70:5) Afflicted with the trials that beset believers —such tribulations as persecution, temptations, and assaults by Satan— we may seem “poor.” (บทเพลง สรรเสริญ 70:5) เมื่อ เรา ประสบ การ ทดลอง ซึ่ง รุม ล้อม ผู้ มี ความ เชื่อ—อย่าง เช่น ความ ทุกข์ ลําบาก เมื่อ ได้ รับ การ กดขี่ ข่มเหง, การ ล่อ ใจ, และ การ โจมตี โดย ซาตาน—เรา อาจ ดู เหมือน เป็น คน “อนาถา.” |
13 When beset by negative feelings, we can beseech Jehovah in prayer and endeavor to meditate on praiseworthy things. 13 เมื่อ ถูก รุม เร้า ด้วย ความ รู้สึก ใน แง่ ลบ เรา สามารถ วิงวอน ขอ พระ ยะโฮวา ใน คํา อธิษฐาน และ พยายาม ใคร่ครวญ สิ่ง ต่าง ๆ ที่ น่า สรรเสริญ. |
They have no spiritual comprehension that can counterbalance the trials of old age and the woes that have beset mankind since Satan was cast out of heaven. พวก เขา ไม่ มี ความ เข้าใจ ฝ่าย วิญญาณ ที่ สามารถ ช่วย ให้ ทน รับ ความ ยาก ลําบาก ของ วัย ชรา และ ความ ทุกข์ ต่าง ๆ ที่ รุม ล้อม มนุษยชาติ นับ ตั้ง แต่ ซาตาน ถูก เหวี่ยง ออก จาก สวรรค์. |
As French writer Jean-François Kahn wrote: “Religion beset by repression can join hands with a nation beset by oppression. ดัง ที่ ฌอน-ฟรังซัว คาน เขียน ไว้ ว่า “ศาสนา ที่ ถูก ข่มเหง ย่อม ไป ด้วย กัน ได้ กับ ชาติ ที่ ถูก กดขี่. |
Warfare has beset this generation in an unparalleled way since the year 1914. การ สู้ รบ ได้ รุม ล้อม คน ชั่ว อายุ นี้ ใน แบบ ที่ ไม่ มี ใด เทียบ นับ แต่ ปี 1914. |
(Hebrews 6:18, 19) When beset by a storm, sailors in ancient times would lower the ship’s anchor. (ฮีบรู 6:18, 19) เมื่อ อยู่ ท่ามกลาง พายุ กะลาสี ใน สมัย โบราณ จะ โยน สมอ เรือ ลง ทะเล. |
If we are beset by anxiety over our errors or there is something hurtful within us or wrong with our motives, let us pray humbly and submit fully to the direction of God’s spirit and the counsel of his Word. หาก เรา ถูก รุม ล้อม ด้วย ความ กังวล เกี่ยว กับ ความ ผิด พลาด ของ เรา หรือ มี อะไร บาง อย่าง ที่ เป็น ผล เสียหาย ภาย ใน ตัว เรา หรือ มี อะไร ผิด ปกติ เกี่ยว กับ เจตนา ของ เรา ขอ ให้ เรา ทูล อธิษฐาน ด้วย ใจ ถ่อม และ ยินยอม อย่าง เต็ม ที่ ต่อ การ ชี้ นํา แห่ง พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า และ คํา แนะ นํา จาก พระ วจนะ ของ พระองค์. |
11 If a Christian is beset by a trial that seems overwhelming, what should he do? 11 ถ้า คริสเตียน ถูก ความ ทุกข์ ยาก รุม ล้อม ซึ่ง ดู เหมือน หนัก หนา จริง ๆ เขา น่า จะ ทํา อะไร? |
Can he really bring lasting peace and happiness to mankind, who are so beset with problems and difficulties? พระองค์ จะ ช่วย มนุษย์ ให้ หลุด พ้น จาก ปัญหา ต่าง ๆ และ พบ ความ สงบ และ ความ สุข ที่ ยั่งยืน ได้ จริง ๆ ไหม? |
18 Imagine the family strife that beset the prophet Hosea. 18 ขอ ให้ นึก ภาพ ถึง ความ ขัด แย้ง ใน ครอบครัว ที่ สร้าง ปัญหา อย่าง มาก แก่ ผู้ พยากรณ์ โฮเซอา. |
When We Are Beset by Anxiety เมื่อ เรา ถูก รุม เร้า โดย ความ กระวนกระวาย |
There, her senses beset by the spice-laden air, raucous calls of animals, and shouts of shoppers haggling over prices, she would buy supplies for the day (8). ที่ ตลาด เธอ ได้ กลิ่น เครื่องเทศ โชย มา ได้ ยิน เสียง สัตว์ ต่าง ๆ และ เสียง โหวกเหวก ของ คน ที่ มา จับจ่าย กําลัง ต่อ รอง ราคา เธอ จะ ซื้อ ของ ที่ ต้อง ใช้ สําหรับ วัน นั้น (8). |
Why can we rejoice in praising Jehovah despite persecution or other problems that beset us? เหตุ ใด เรา สามารถ ยินดี ใน การ สรรเสริญ พระ ยะโฮวา แม้ เผชิญ การ กดขี่ ข่มเหง หรือ ปัญหา อื่น ๆ ที่ ทํา ให้ เรา เดือน ร้อน? |
Depression and a measure of guilt may beset faithful family members. ความ ซึมเศร้า และ ความ รู้สึก ผิด ใน ระดับ หนึ่ง อาจ รบกวน สมาชิก ที่ ซื่อ สัตย์ ของ ครอบครัว. |
At one point his tumultuous reign was beset by intrigue, with members of his own nation plotting against him. ช่วง หนึ่ง รัชกาล ของ ท่าน เต็ม ไป ด้วย ความ โกลาหล วุ่นวาย โดย ที่ สมาชิก ใน ชาติ ของ ท่าน เอง คบ คิด กัน วาง แผน ต่อ ต้าน ท่าน. |
14 God’s people are often beset by trials as an organization. 14 บ่อย ครั้ง ไพร่ พล ของ พระเจ้า ถูก ความ ทุกข์ ลําบาก รุม ล้อม ใน ฐานะ เป็น องค์การ. |
If we are beset by tragedy or personal problems, might we likewise say in our heart, ‘Where was Jehovah when I needed him?’ คล้าย กัน ถ้า เรา ท้อ แท้ เพราะ ความ ทุกข์ ยาก หรือ ปัญหา ต่าง ๆ ใน ชีวิต เรา อาจ เริ่ม โทษ พระ ยะโฮวา และ รู้สึก ว่า พระองค์ ไม่ ได้ ช่วย เรา เมื่อ เรา ต้องการ ความ ช่วยเหลือ จาก พระองค์. |
Let us see how this is true when we face injustice, when we are beset by anxiety, and when we feel unworthy. ให้ เรา มา ดู ว่า จะ เป็น จริง เช่น นี้ อย่าง ไร เมื่อ เรา พบ กับ ความ อยุติธรรม, เมื่อ เรา ถูก รุม เร้า โดย ความ กระวนกระวาย ใจ, และ เมื่อ เรา รู้สึก ไร้ ค่า. |
Our world is beset with problems that defy solution. โลก ของ เรา เต็ม ไป ด้วย ปัญหา ต่าง ๆ ที่ ดู เหมือน ไม่ มี ทาง แก้. |
When beset with negative thoughts about your abilities, replace them with positive thoughts. เมื่อ ไร ที่ คุณ คิด ว่า ไม่ มี ความ สามารถ ให้ พยายาม หา ข้อ ดี ของ ตัว เอง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ beset ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ beset
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว