ภาษาอังกฤษ
blazing ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า blazing ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ blazing ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า blazing ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การเผาไหม้, ความร้อน, ลุกโพลง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า blazing
การเผาไหม้adjective |
ความร้อนnoun But summer’s blazing heat soon dries up most of the water, and pupfish die en masse. แต่ไม่นาน อากาศที่ร้อนจัดในฤดูร้อนก็ทําให้น้ําระเหยไปจนเกือบจะแห้งขอด และปลาพัปฟิชก็ตายเป็นจํานวนมาก. |
ลุกโพลงadjective They had been thrown into a blazing fire, securely bound, but they were still alive. พวก เขา ถูก โยน ลง ใน ไฟ ที่ ลุก โพลง อยู่ ถูก มัด อย่าง แน่น หนา แต่ พวก เขา ยัง มี ชีวิต อยู่. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Also, consider this: The blazing core of the sun is its hottest part and the farther a layer is from the core, the cooler it is. และ ลอง พิจารณา สิ่ง นี้: ใจ กลาง ที่ ร้อน ระอุ ของ ดวง อาทิตย์ เป็น ส่วน ที่ ร้อน ที่ สุด และ ชั้น ที่ ยิ่ง ห่าง ออก ไป จาก ใจ กลาง ก็ จะ ยิ่ง เย็น ลง. |
Nine others died in the blaze. อีก 9 คนตายในกองไฟ |
So now let me be, that my anger may blaze against them and I may exterminate them, and let me make you into a great nation.” —Ex. เหตุ ฉะนี้ เจ้า จง ปล่อย ให้ เรา ทํา ตาม ลําพัง, เพื่อ ความ พิโรธ ของ เรา จะ ได้ เดือด พลุ่ง ทวี ขึ้น ต่อ เขา, และ เพื่อ เรา จะ ได้ เผา ผลาญ เขา เสีย, แล้ว เรา จะ บันดาล ให้ เจ้า เป็น ชน ประเทศ ใหญ่.”—เอ็ก. |
Elihu’s anger blazes at Job’s “declaring his own soul righteous rather than God,” but it gets even hotter at Job’s three companions for their deplorable lack of wisdom in pronouncing God wicked. โทสะ ของ อะลีฮู พลุ่ง ขึ้น เมื่อ โยบ “อ้าง ตัว ว่า เป็น ฝ่าย ถูก ยิ่ง กว่า พระเจ้า” แต่ ยิ่ง มี โทสะ ต่อ เพื่อน สาม คน ของ โยบ มาก กว่า เนื่อง จาก พวก เขา ขาด สติ ปัญญา จน น่า เศร้า ที่ กล่าว ว่า พระเจ้า ชั่ว. |
I was walking along a woodland path when a slight rustling among the fallen leaves —a blaze of reds, browns, and yellows— caught my attention. ขณะ ที่ ผม เดิน ไป ตาม ทาง ใน ป่า ผม ได้ ยิน เสียง กรอบแกรบ ดัง แว่ว ๆ ออก มา จาก ใบ ไม้ ที่ ร่วง หล่น อยู่ บน พื้น—ทั้ง สี แดง, น้ําตาล, และ เหลือง—จน ทํา ให้ ผม ต้อง หัน ไป มอง. |
The Bible tells us that the sole survivor of that catastrophe reported: “The very fire of God fell from the heavens and went blazing among the sheep and the attendants and eating them up.” คัมภีร์ ไบเบิล บอก เรา ว่า คน เดียว ที่ รอด ชีวิต จาก มหันตภัย ครั้ง นั้น ได้ รายงาน ว่า “ไฟ ของ พระเจ้า ตก ลง มา จาก ท้องฟ้า, เผา ฝูง แกะ และ บ่าว ไพร่ ไหม้ ตาย หมด.” |
Moreover, Jehovah did not cause the heat of his anger to blaze against them when he destroyed the Jewish system of things in 70 C.E. ยิ่ง กว่า นั้น พระ ยะโฮวา ไม่ ได้ ทรง ให้ ความ ร้อน แรง แห่ง พระ พิโรธ ของ พระองค์ มา แผด เผา พวก เขา เมื่อ พระองค์ ทรง ทําลาย ระบบ ของ พวก ยิว ใน ปี สากล ศักราช 70. |
Machine guns spat bullets with grim efficiency; mustard gas burned, tormented, maimed, and killed soldiers by the thousands; tanks rumbled mercilessly through enemy lines, their great guns blazing. ปืน กล สาด ลูก กระสุน ออก มา ด้วย ประสิทธิภาพ ที่ น่า สยดสยอง; แก๊ส มัสตาร์ด ลวก, ทรมาน, ทํา ให้ พิการ, และ สังหาร ทหาร นับ พัน. รถ ถัง ส่ง เสียง ดัง อย่าง ไม่ ปรานีปราศรัย ฝ่า แนว รบ ของ ศัตรู, ยิง ปืน ใหญ่ เสียง ดัง สนั่น. |
“The meat was yet between their teeth, before it could be chewed, when Jehovah’s anger blazed against the people, and Jehovah began striking at the people with a very great slaughter.” “เมื่อ เนื้อ นั้น ยัง ติด ฟัน ของ เขา กําลัง เคี้ยว, พระ ยะโฮวา ก็ ทรง พิโรธ แก่ เขา เป็น อัน มาก, แล พระ ยะโฮวา ให้ บังเกิด โรค แก่ คน ทั้ง ปวง นั้น ร้าย นัก.” |
And we are having difficulties in so many of our communities and so many of our schools where kids are coming to first grade and their eyes are blazing, they've got their little knapsack on and they're ready to go, and then they realize they're not like the other first graders who know books, have been read to, can do their alphabet. เรากําลังประสบปัญหาในชุมชนของเรามากมาย โรงเรียนมากมายหลายแห่งของเราที่เด็กๆเข้ามา เรียนชั้น ป.หนึ่งและตาที่โกรธกริ้วของเขา พวกเขามีกระเป๋าสะพายหลังเล็กๆ พร้อมจะกลับบ้านทุกเมื่อ แล้วเขาก็เริ่มรู้ตัวว่า เขาไม่เหมือนเพื่อน ป.หนึ่งคนอื่น ที่รู้หนังสือ เคยมีคนอ่านหนังสือให้ฟัง รู้จักตัวอักษร |
Understanding your mate’s different perspective or communication style may help reduce these blazing forest fires to glowing charcoal in the hearth of a happy home. การ เข้าใจ มุม มอง ที่ ต่าง ออก ไป ของ คู่ สมรส หรือ การ เข้าใจ รูป แบบ ของ การ สื่อ ความ อาจ จะ ช่วย ลด ไฟ ป่า ที่ โหม กระพือ สู่ ถ่าน ซึ่ง กําลัง คุ อยู่ ใน เตา ผิง แห่ง บ้าน ที่ มี ความ สุข ของ คุณ. |
If you should afflict him at all, then if he cries out to me at all, I shall unfailingly hear his outcry; and my anger will indeed blaze.”—Exodus 22:22-24. ถ้า เจ้า ได้ ข่มเหง เขา ใน ทาง ใด ๆ, และ ถ้า เขา จะ ร้อง ทุกข์ ถึง เรา, เรา จะ ฟัง คํา ร้อง ของ เขา เป็น แน่; ความ โกรธ ของ เรา จะ พลุ่ง ขึ้น.”—เอ็กโซโด 22:22-24. |
In order to douse the blaze, fire fighters used explosives to bore holes and then poured sand, stone, and water on the flames. เพื่อ จะ ดับ เพลิง ไหม้ เจ้าหน้าที่ ดับ เพลิง ได้ ใช้ ระเบิด เจาะ รู แล้ว จาก นั้น ก็ เท ทราย, หิน, และ น้ํา บน เปลว เพลิง. |
(23:11) There must be no compromise with the remaining Canaanites, no marriage or interfaith alliances with them, for this will bring down Jehovah’s blazing anger. (23:11) จะ ต้อง ไม่ มี การ ประนีประนอม กับ ชาว คะนาอัน ที่ ยัง เหลือ อยู่ ต้อง ไม่ มี การ สมรส หรือ การ รวม ความ เชื่อ กับ พวก เขา เพราะ การ ทํา เช่น นี้ จะ นํา มา ซึ่ง พระ พิโรธ กล้า จาก พระ ยะโฮวา. |
♪ The trees like torches ♪ ♪ Blazed with light ♪ ♪ ต้นไม้เช่นไฟฉายประกายด้วยแสง |
It happened at Taberah, meaning “burning; conflagration; blaze.” เหตุ การณ์ เกิด ขึ้น ที่ ตับเอรา หมาย ความ ว่า “ลุก ไหม้; ไฟ ไหม้ ใหญ่; ไฟ โชติช่วง.” |
A fifth child, Marcos, was rescued from the inferno, but the blaze had scorched his body, permanently disfiguring him. มาร์คอส ลูก คน ที่ ห้า รอด ชีวิต จาก เปลว เพลิง ร้อน ระอุ แต่ ไฟ ทํา ให้ ร่าง กาย ของ เขา ไหม้ เกรียม เสีย โฉม อย่าง ถาวร. |
Picture the midday sun blazing overhead in the Judean hills. จง วาด ภาพ แดด ยาม เที่ยง วัน แผด จ้า เหนือ ศีรษะ ใน เนิน เขา แถบ ยูดาย. |
It will blaze up and consume his weeds and his thornbushes in one day. ไฟ นั้น จะ ร้อน จัด และ ทําลาย วัชพืช และ พง หนาม ของ เขา*ใน วัน เดียว |
He may want to go out in a blaze of glory. เขาอาจอยากออกไป อย่างมีชัย |
This year's spring musical is about fiery passion and blazing Tommy guns. งานเพลงประจําฤดูใบไม้ผลิปีนี้เกี่ยวกับ fiery passion and blazing Tommy guns |
Also, against his three companions his anger blazed over the fact that they had not found an answer but they proceeded to pronounce God wicked.” โทโส ของ ท่าน ได้ พลุ่ง ขึ้น ต่อ มิตร สหาย ทั้ง สาม ของ ท่าน ด้วย, เพราะ เขา เหล่า นั้น จํานน ใน คํา โต้ ตอบ, แต่ [“เขา ยัง กล่าวหา ว่า พระเจ้า ชั่ว ร้าย,” ล. ม.].” |
Just as a place of shade can protect you from the blazing sun, Jehovah can protect those who serve him from the heat of calamity, giving them shadowlike protection under his “hand” or under his “wings.” —Isaiah 51:16; Psalm 17:8; 36:7. เช่น เดียว กับ ร่ม เงา ที่ สามารถ ปก ป้อง คุณ จาก แสง แดด ที่ แผด เผา พระ ยะโฮวา ก็ สามารถ ปก ป้อง ผู้ ที่ รับใช้ พระองค์ ให้ พ้น จาก ความ หายนะ โดย ป้องกัน รักษา พวก เขา ไว้ “ใต้ ร่ม มือ” หรือ “ใต้ ร่ม ปีก” ของ พระองค์.—ยะซายา 51:16; บทเพลง สรรเสริญ 17:8; 36:7 |
“His anger flares up easily,” or blazes quickly and irresistibly. “ความ พิโรธ ของ พระองค์ พลุ่ง ขึ้น โดย เร็ว” หรือ เดือดดาล อย่าง ที่ ไม่ อาจ ยับยั้ง ได้. |
Would it be wise to run around frantically in order to retrieve material things from the blazing structure that is about to collapse? จะ เป็น การ ฉลาด สุขุม ไหม ที่ จะ วิ่ง พล่าน เพื่อ เก็บ ทรัพย์ สิ่ง ของ ออก จาก ตัว อาคาร ที่ มี ไฟ ลุก โชน ซึ่ง จวน จะ พัง ลง อยู่ แล้ว? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ blazing ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ blazing
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว