bobina ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bobina ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bobina ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า bobina ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง คอยล์, รอกตกปลา, หลอดเก็บสาย, ขดลวดแม่เหล็กไฟฟ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bobina
คอยล์noun |
รอกตกปลาnoun |
หลอดเก็บสายnoun |
ขดลวดแม่เหล็กไฟฟ้า
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Una delle principali attrazioni era la macchina offset a bobina Lithoman della MAN Roland, che stampa fino a 90.000 riviste all’ora. เครื่อง พิมพ์ เอ็มเอเอ็น โรแลนด์ ลิโทแมน เวบ-ออฟเซ็ต ที่ สามารถ พิมพ์ วารสาร ได้ ถึง 90,000 ฉบับ ต่อ ชั่วโมง เป็น จุด ที่ ดึงดูด ความ สนใจ ของ ผู้ คน อย่าง ยิ่ง. |
Il Dott. Soljacic ha scoperto come fare a separare le bobine del trasformatore ad una distanza maggiore della dimensione dei trasformatori con questa tecnologia, non molto diversa dal modo in cui una cantante d'opera rompe un bicchiere dall'altro lato della stanza. โดยใช้เทคนิคที่ไม่ได้แตกต่างไปจาก การที่นักร้องโอเปร่าเปล่งเสียงจนแก้วที่อยู่อีกฝั่งของห้องแตก นั่นคือปรากฏการณ์คลื่นสะท้อน |
Quando il treno deve decelerare o cambiare senso di marcia, viene invertito il campo magnetico delle bobine. เมื่อ รถไฟ ต้อง ชะลอ ความ เร็ว ลง หรือ ต้อง วิ่ง กลับ ไป อีก ทาง หนึ่ง สนาม แม่เหล็ก ใน ขด ลวด ที่ อยู่ ใน ทาง วิ่ง ก็ จะ กลับ ขั้ว. |
Le bobine sparano energia a tale frequenza... che le scintille, attraversando l'aria, generano onde sonore. ก็ขดลวดจะปล่อยพลังงานออกมาในความถี่ที่สูงมาก จนประจุไฟฟ้าสามารถสร้างคลื่นเสียงผ่านอากาศได้ |
Le scorte finirono in breve tempo, perciò costringemmo un produttore di filo ad aiutarci, Le scorte finirono in breve tempo, perciò costringemmo un produttore di filo ad aiutarci, fornendoci non solo le bobine, ma i colori con le nostre specifiche. fornendoci non solo le bobine, ma i colori con le nostre specifiche. ไม่ช้า พวกเราต้องใช้วัตถุดิบมากกว่าที่หาได้จากเศษเหลือทิ้ง ที่ลานกลบฝังมีให้เราได้ ดังนั้นพวกเราจึงผลักดันบริษัทผู้ผลิตลวดสายโทรศัพท์ให้ช่วยเหลือพวกเรา และไม่เพียงแต่จัดหาวัสดุมาเป็นกระสวยเส้นลวด แต่ยังผลิตสีอย่างที่พวกเราระบุด้วย |
Un Obis # 4 ha bisogno di una Bobina CFO # 3. Obis # 4 มันต้องคู่กับ รอก CFO # 3 |
GIULIETTA Ecco ad esempio una bobina - venga, che dice Romeo? จูเลียตที่นี่เช่นขดลวด -- มา, โรมิโอกล่าวว่าสิ่งที่? |
Queste bobine sono la mia vita. ขดลวดพวกนี้คือชีวิตฉัน |
Ma anche un circuito a bobina installato sul retro da WiTricity. มันถูกติดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ซึ่ง วายทริกซิตี้ (WiTricity) ใส่ไว้ข้างหลังมัน |
Bobine (4) situate nella rotaia di guida generano un campo magnetico che spinge il treno in avanti. ขด ลวด (4) ที่ อยู่ ใน ทาง วิ่ง สร้าง สนาม แม่เหล็ก เพื่อ ผลัก ดัน รถไฟ ให้ เคลื่อน ตัว ไป. |
Se giro la manovella, la lana entra dentro [ alla bobina ]. ถ้าผมหมุนที่จับ ขนทั้งหมดจะถูกเก็บเข้าด้านใน |
Questa bobina in particolare... è un video industriale... ma è stato proiettato nei drive-in nel 1961... nella zona di Detroit... e precedeva la proiezione di Psycho di Alfred Hitchcock. เจ้าลอกอันนี้ อยู่ในอุตสาหกรรมวิดีโอ แต่ใช้ในโรงหนังกลางแปลง (แบบรถจอด) ในปี 1961 บริเวณDetroit มันสําคัญกว่า อัลเฟรด ฮิกคอร์ส ในเรื่อง Psychoอีก |
Le bobine, alcune delle quali pesano più di 1.300 chili, alimentano le cinque rotative offset su cui vengono montate le lastre. ม้วน กระดาษ เหล่า นี้ ซึ่ง บาง ม้วน หนัก กว่า 1,400 กิโลกรัม ได้ ถูก ป้อน เข้า เครื่อง พิมพ์ แบบ เวบ-ออฟเซต ห้า เครื่อง ซึ่ง มี เพลต แม่ พิมพ์ ติด ตั้ง ไว้ แล้ว. |
E se riuscite a mettere in risonanza la bobina, succederà che inizierà a pulsare, a frequenze di corrente alternata, ad una frequenza piuttosto alta, tra parentesi. ถ้าคุณทําให้ขดลวดแผ่คลื่นออกมาให้สั่นอย่างพอเหมาะ จะเกิดการสั่นแบบเป็นจังหวะ ที่ความถี่ของสัญญาณไฟฟ้ากระแสสลับ ซึ่งมีความถี่สูงพอสมควร |
E non e'una bobina di Tesla. แล้วมันก็ไม่ใช่ขดลวดเทสลาด้วย |
Immaginate una bobina. นึกภาพถึงขดลวดไฟฟ้า สําหรับท่านที่เป็นวิศวกร |
Grandi bobine di carta, ognuna del peso di 1.700 chili, girano come le ruote di un camion in corsa. กระดาษ ม้วน มหึมา หนัก 1,700 กิโลกรัม หมุน ติ้ว ราว กับ ล้อ รถ บรรทุก ที่ กําลัง วิ่ง ด้วย ความ เร็ว สูง. |
Questa bobina in particolare... è un video industriale... ma è stato proiettato nei drive- in nel 1961... nella zona di Detroit... e precedeva la proiezione di Psycho di Alfred Hitchcock. แต่ใช้ในโรงหนังกลางแปลง ( แบบรถจอด ) ในปี 1961 บริเวณDetroit มันสําคัญกว่า อัลเฟรด ฮิกคอร์ส ในเรื่อง Psychoอีก |
E'finito il tempo di giocare con le bobine di Tesla e i fulmini globulari nel garage. แต่เราไม่มีเวลามาเล่นกับขดลวดเทสลา หรือบอลไฟฟ้าในโรงรถแล้ว |
C'è una bobina. มีขดลวด |
Se giro la manovella, la lana entra dentro [alla bobina]. ถ้าผมหมุนที่จับ ขนทั้งหมดจะถูกเก็บเข้าด้านใน |
Le rotative offset da bobina sono molto più veloci delle vecchie macchine tipografiche, ma sono anche molto più costose. แท่น พิมพ์ ออฟเซ็ต แบบ ใช้ กระดาษ ม้วน พิมพ์ ทํา งาน เร็ว กว่า แบบ ตัว เรียง มาก แต่ แท่น พิมพ์ แบบ นั้น ก็ แพง กว่า มาก ด้วย. |
L'ultimo abitante di questi boschi prima di me è stato un irlandese, Hugh Quoil ( se ho scritto il suo nome con abbastanza bobina ), che occupavano caseggiato Wyman - Col. พสกสุดท้ายของป่าเหล่านี้ก่อนที่ผมเป็นชาวไอร์แลนด์, Hugh Quoil ( ถ้าผมมี สะกดชื่อของเขากับม้วนพอ ), ผู้ครอบครองบ้านอยู่อาศัยของ Wyman -- Col |
E queste due bobine sono molto, molto vicine tra di loro, e in effetti scambiano energia senza fili e grazie al magnetismo, ma su distanze molto piccole. ขดลวดทั้ง 2 นี้จะต้องอยู่ใกล้กันมากๆ เพื่อที่จะส่งพลังงานไปหากัน ด้วยคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าโดยไม่ต้องใช้สาย แต่ส่งพลังงานกันในระยะสั้นมากๆ |
Sulla superficie ci sono delle strisce di velcro, e questa è la penna per scrivere, praticamente una bobina. นี่คือแถบเวลโคร(Velcro), ส่วนนี่คือแผ่นวาดเขียน และนี่คือปากกาสําหรับวาด ซึ่งโดยพื้นฐานคือกล่องฟิล์ม |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bobina ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ bobina
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย