bossy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bossy ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bossy ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า bossy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ชอบบงการ, ลูกวัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bossy
ชอบบงการadjective But my bossy approach only seemed to make him more stubborn.” แต่ ดู เหมือน นิสัย ชอบ บงการ ของ ฉัน จะ ทํา ให้ เขา ยิ่ง ดื้อ ไม่ ยอม ทํา ตาม.” |
ลูกวัวnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
It's just that we judge them through a different lens, and a lot of the character traits that you must exhibit to perform at work, to get results, to lead, are ones that we think, in a man, he's a boss, and in a woman, she's bossy. เพียงแต่เราตัดสินพวกเขา ด้วยกรอบความคิดที่ต่างกันเท่านั้นเอง ลักษณะนิสัยหลายอย่างที่คุณต้องแสดงออกเวลาทํางาน เพื่อให้งานบรรลุผล เพื่อเป็นผู้นํานั้น เป็นสิ่งที่เราเห็นว่า ถ้าเป็นผู้ชาย ก็ถือว่าเขาเป็น 'หัวหน้างาน' แต่ถ้าเป็นผู้หญิง เธอจะเป็น 'พวกจอมจู้จี้' ทันที |
That sounds kind of bossy to me. ว่าเสียงชนิด ของชอบออกคําสั่งให้ฉัน |
You're bossy and stuff. คุณเจ้ากี้เจ้าการและสิ่ง. |
You're so bossy. คุณนี่ชอบสั่งจัง |
But if a little girl leads, she's bossy. ใครๆ ก็คาดหวังเช่นนั้นอยู่แล้ว แต่ถ้าเด็กผู้หญิง เป็นผู้นําล่ะก็ เธอเป็น "ยัยจอมจู้จี้" ทันที |
Hey, when did you get so bossy? นี่เธอเป็นคนจุกจิกแบบนี้ตั้งแต่เมื่อไร? |
I like bossy. ชั้นชอบคนเจ้ากี้เจ้าการ |
And so next time you all see someone call a little girl "bossy," you walk right up to that person, big smile, and you say, "That little girl's not bossy. ฉะนั้น ครั้งต่อไปที่คุณเห็นใครเรียกเด็กผู้หญิงว่า "ยัยจอมจู้จี้" แล้วล่ะก็ ขอให้คุณเดินไปหาเขา ยิ้มให้กว้างๆ แล้วบอกว่า "เด็กผู้หญิงคนนั้นไม่ได้จอมบงการนะ เธอมีทักษะความเป็นผู้นําต่างหาก" (เสียงหัวเราะ) |
A little bossy, yeah. เป็นเจ้าแม่เลยล่ะ |
These would include men who used to be arrogant, bossy, or blatantly selfish but who are now milder, becoming husbands and fathers who show more tender affection and kindness to their mates, children, and others. ประสบการณ์ เหล่า นี้ คง จะ รวม ถึง พวก ผู้ ชาย ซึ่ง เคย ยโส, ชอบ วาง อํานาจ, หรือ เห็น แก่ ตัว อย่าง ไม่ ละอาย แต่ เดี๋ยว นี้ เป็น ผู้ ที่ อ่อนโยน มาก ขึ้น เป็น สามี และ บิดา ซึ่ง แสดง ความ รัก อัน อ่อน ละมุน และ ความ กรุณา ต่อ คู่ สมรส ของ เขา ลูก ๆ ของ เขา และ คน อื่น ๆ. |
Maybe, is that, bossy, older sister thing you've got- บางที, สิ่งนี้ คุณอาจได้มาจากเธอ |
Since when did this one become so bossy? ตั้งแต่ ตอนไหน ที่เจ้านี่กลายเป็นคนเจ้ากี้เจ้าการ? |
Now we have, all over the world, women are called "bossy." ตอนนี้ ทั่วโลกเลยนะคะ ผู้หญิงจะถูกเรียกว่า "จอมจู้จี้" จะมีคําศัพท์คําว่า "จอมจู้จี้" |
Can you please stop being so bossy? อย่าสั่งเก่งนักซิลูก |
Bossy women rule this street, you know that. เพราะว่าคุณไม่มีทางชนะ ผู้หญิงเป็นใหญ่ในหมู่บ้านนี้ |
You're too bossy, Spanky. คุณก็ชอบออกคําสั่ง, Spanky |
You are an extremely bossy woman. คุณเป็นผู้หญิงจู้จี้ขี้บ่น |
Being a naughty, bossy little girl. ทําตัวเป็นสาวจอมบงการแสนซน |
Yeah, too bossy. ใช่ชอบออกคําสั่งเกินไป |
Someone's gotten bossy. ผมสั่งจังเลยใช่มั้ย |
What was Big Bossy Baby Lady screaming about? บิ๊กบอสเบบี้หญิงโวยเรื่องอะไร? |
Bossy's not wrong, young one. บอสซี่ ไม่ผิดหรอก พ่อหนุ่ม |
Is that where you've been all morning, out buying bossy pants? ที่นายหายไป ตอนเช้า คือออกไปซื้อกางเกงให้เจ้านายเหรอไง? |
There is a word for "bossy," for little girls, in every language there's one. ผู้หญิงจะถูกเรียกว่า "จอมจู้จี้" จะมีคําศัพท์คําว่า "จอมจู้จี้" ไว้เรียกเด็กผู้หญิง ในทุกภาษาเลย จะมีคําหนึ่งเสมอ |
She is bossy, territorial, and controlling. เขาทั้งเรื่องมาก ขี้หวง จู้จี้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bossy ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ bossy
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว