braccialetto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า braccialetto ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ braccialetto ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า braccialetto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กําไล, วลัย, สร้อย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า braccialetto
กําไลnoun |
วลัยnoun |
สร้อยnoun Qualcuno ha fatto una copia del braccialetto di Alison. มีคนเลียนเเบบสร้อยของอัลลิสันขึ้นมา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Non e'sufficiente portare un braccialetto, chiunque potrebbe sfilarvelo. และก็อย่าใส่มัน เป็นแค่ข้อมือที่ใครก็ตาม สามารถถอดมันไปได้ล่ะ |
Sarà bene che restituisca alla contessa il suo braccialetto. ฉันคิดว่าฉันคืนสร้อยข้อมือให้คุณหญิงจะดีกว่า |
Wendell ha rubato il braccialetto. เวนเดลขโมยสร้อยข้อมือ |
Trovare un bel braccialetto rosa tra i miei averi. ตามหาสร้อยข้อมือสีชมพู ในกองขยะของผม |
Subito dopo il suo ritorno, papà vendette il suo apparecchio fotografico a lastre, e la mamma il suo braccialetto d’oro, per procurarsi i soldi per andare a un’assemblea. ไม่ นาน หลัง จาก ที่ ท่าน กลับ บ้าน คุณ พ่อ ขาย กล้อง ถ่าย รูป ชนิด ใช้ แผ่น กระจก และ กําไล ทอง ของ คุณ แม่ เพื่อ ได้ เงิน มา เข้า ร่วม การ ประชุม ภาค. |
Potrei aver falsificato Il braccialetto, ma non la TAC. ผมอาจจะปลอมแถบข้อมือ แต่ปลอมการทําซีทีสแกนไม่ได้ |
Degli orecchini, un braccialetto. ่ตุ้มหูเอย กําไลเอย |
Siamo seduti entrambi qui con due braccialetti esplosivi addosso, diretti nello stesso posto. เรานั่งอยู่ด้วยกันในรถ กับระเบิดสองลูกและแถบรัดมือ |
Qualcuno ha fatto una copia del braccialetto di Alison. มีคนปลอมสายข้อมือ ของอัลลิสัน |
Mi piace il tuo braccialetto, amico. ผมชอบเชือกถักนั่นเพื่อน |
Ci sono sogni cosi'potenti che nemmeno il tuo braccialetto guaritore puo'fermare. ความฝันบางอย่างมีพลังมากเกินกว่ากําไลของเจ้าจะหยุดได้ |
Portavo un braccialetto con su scritto che ero epilettica e il nome del farmaco. ฉัน จะ สวม สร้อย ข้อ มือ ที่ บอก ว่า ฉัน เป็น โรค ลม ชัก และ บอก ชื่อ ยา ที่ ใช้. |
Il braccialetto portafortuna di mia madre. สร้อยข้อมือ เครื่องลางของแม่ |
Ho questi braccialetti d'avorio direttamente dall'Africa nera. ฉันมีกําไลงาช้าง จากแอฟฟริกา |
Il braccialetto e'magico. กําไลวิเศษ |
Non sapevo nemmeno che avesse preso quel dannato braccialetto finche'non l'ho letto sui giornali. ผมไม่เคยรู้เลยว่าเขาขโมย สร้อยข้อมือบ้าๆนั่น จนกระทั่งผมอ่านเจอในหนังสือพิมพ์ |
(Genesi 41:42) A Rebecca furono dati un anello d’oro da naso e due braccialetti d’oro, del valore attuale di un paio di milioni di lire. (เยเนซิศ 41:42) นาง ริบะคา ได้ รับ ห่วง ทองคํา ประดับ จมูก กับ กําไล มือ ทองคํา หนึ่ง คู่ ตาม ค่า เงิน ใน ปัจจุบัน ก็ ประมาณ 50,400 บาท. |
La figlia ha il braccialetto di Mischa. เธอสวมกําไลของมิชา |
Il braccialetto di tua nonna. สร้อยข้อมือของยายเธอ |
Qui metti gli anelli e qui i braccialetti. แหวนเอาไว้บนนี้ ส่วนสร้อยข้อมือเอาไว้บนนั้น |
Togliti il braccialetto. เดินไปที่หน้าต่าง |
Pero'non e'stato troppo felice quando gli abbiamo preso il braccialetto. เขาดูไม่มีความสุขเลย พอเราเอาสร้อยข้อมือของเขามา |
Che e'successo al braccialetto? ตอนนี้เข้าเรื่องดีกว่า เกิดอะไรขึ้นกับกําไลข้อมือ? |
Niente braccialetto, allora ci sono i soldi. สร้อยข้อมือไม่อยู่หมายถึงเขาต้องมีเงิน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ braccialetto ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ braccialetto
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย